Voor iemand die het leuk vindt om onopgemerkt te blijven, een boek ondertekening in de Madrid Book Fair wordt zo dicht mogelijk bij een lift voor een claustrofobisch. Gekooid in een tent, gras nieuwsgierigheid voor de onophoudelijke drukte van mensen, haloed door een teken om de zaken nog erger te maken ("Signing books vandaag Ricardo Artigas Coarasa"), onvermijdelijk voelen als een insect zitten met een pin in de kurk van de ijdelheden literaire. Maar boek, als een kind, is bijna alles.
Het was mijn eerste keer en ik had de les geleerd. De beurs is, vooral, een vernederende een uitgeverij landschap vol genieën die denken dat ze verdienen een beter lot dan de hardnekkige realiteit dat zijn verkoop ontdaan. Cursus, Verwacht niet te ondertekenen, hopelijk, dan vier of vijf boeken (een heeft een onbeperkt vertrouwen in vrienden, bekend en begroet). Ik voel me als, zonder, beleef de ervaring: raden wat er door het hoofd van uw boek lezer flips door een paar seconden en, na, weer verlaat op de teller; betreft op aandelen; oefenen een boekhandelaar (een van de transacties met hen die blij zou zijn geweest) en, vooral, genieten van een paar uur van die hoek van Afrika in Madrid, dat is vergoten Black World, bewonderenswaardige missionarissen omringd door enkele van de beste Afrikanisten van Spanje. Een hele eer.
Niet verwacht te ondertekenen, hopelijk, dan vier of vijf boeken (een heeft een onbeperkt vertrouwen in vrienden, bekend en begroet)
No voy a fool nobody: Ik heb niet eindigen met een verstuikte pols ondertekenen beide kopieën van "Reis naar de bron van de Blauwe Nijl". En dat een collega-journalist, in een display van promotionele genie, aangemoedigd in Twitter de canard die ham zou verdelen. Ook voor die. Zoals ik al zei ik had niet eens gegaan door de verbeelding.
Maar, terugkeren, Ik had het geluk om kort mensen die hun sporen hebben achtergelaten voldoen, mensen in de beweging van de stands konden de wachtrijen van fans omzeilen wacht een toewijding van Frank van Jungla, of een tv-kok Masterchef, kijk uit voor unos minuten naar Afrika via Black Wereld. Als Maria Ferreira, het werken met psychiatrische patiënten Kenia en heeft al debuteerde in VAP. met een ontroerend en moedig reflectie over de crisis en de NGO's is een klap voor zelfgenoegzaamheid. Als Carlos Lazaro, een chemisch ingenieur volger Verleden reizen die uit kwam Valladolid met haar familie om me te begroeten en vertellen me dat mijn boek werd gelezen. Ethiopische meisje als dat waarop ik wijdde het eerste nummer, misschien dat ik meer opgewonden maakte, en ik hoop dat het dient om u trots op uw prachtige land van herkomst te voelen. Als het huwelijk die droomt van een betere toekomst voor de Sahara en kijkt naar Afrika met passie. Als de man die niet wilde dat hij te ondertekenen (Is er de grootste demonstratie van liefde voor een boek dat niet willen iedereen om een ??paar regels krabbelen op uw pagina's?) en lof van de smaak.
De mensen die de wachtrijen van Frank de la Jungla-volgers of een Masterchef-kok konden vermijden om een ??paar minuten in Afrika te gluren, hebben hun stempel op mij gedrukt.
Maar de show is voelbaar, vooral, in gebaren. Voor degenen die instemmen met een tijdschrift op hun hoede van denken Black Wereld, dan, les om een ??vacuüm te verkopen. In de teleurstelling van degenen die komen om het huis te vragen wat panty en duurt slechts een bladwijzer. In de tevredenheid van Afrikanen die de overweldigende kennis van zijn land van herkomst van een carving Africanist bezocht en vond Gerardo Gonzalez, met wie ik had het genoegen van het delen van een paar uur. Of in de glimlach van de kinderen die Angelines trok zijn karikatuur, met zulke meesterschap en enthousiasme. In de passie, uiteindelijk, alle Aquellos door Wiens aderen hij zegende Mal-Afrika.
Gisteren, Jose Luis González, verantwoordelijk voor de Black Wereld booth, schreef om me te vertellen dat "Reis naar de bron van de Blauwe Nijl" was de grootste uitgever verkopende boek in de reële. En ik ben blij, duidelijk, maar de beloning is vluchtig in vergelijking met de kans om een ??Spaanse uitgevers rigoureuzer en met meer respect publiceren over de geschiedenis en de realiteit van Afrika.
Met dank aan alle.
