VAP. Naprijed ekskluzivni nova knjiga Javier Reverte

Prethodna slika
Slijedeća Slika

Informacije naslov

sadržaj informacije

Bila je nedjelja, odmor, a kako smo se približavali Ngurunit, skupine mladića i djevojaka pridružio naš prolaz. Ubrzo je došao prve kuće u selu, ponizni Adobe kuće s krovovima od valovitog. Mjesto se činilo, međutim, jadno manje od "manyattas" smo ostavili iza sebe, a, za razliku od njih, Nekoliko su mladići i djevojke koji su odjeveni i ukrašena u tradicionalnim Samburu. Obrnuto, većina djevojaka nosila muslimanskih marama i "Kangas", dok su gotovo svi dječaci proveo traperice i majicu kratkih rukava.

Mnogi govore engleski. Rečeno nam je automobil otišao u anglikanskoj misije bio je u središtu grada, a vodio American vjerskih. Tako smo krenuli gore.

Upoznali smo se Lawrence Carls iu velikom dvorištu misije. Oni su uspjeli popraviti flat gume, , ali problem je složeniji kaše. Bilo je potrebno dovesti automobil oko tri km, u kojoj je misija bila svojevrsna garaže s četiri ili pet automobila i mala radionica. No, prije toga ste morali dobiti dozvolu od američkog misionara, neće vratiti u Ngurunit barem do jedan sat kasnije.

Na Gabras ne sviđaju slike, on se nasmiješio. Nakon toga prodati fotografije u Europi. Ne posluju sa mnom

Ostatak je pijenje čaja dok u sjeni nekog drveća, na Esplanade koji je otvorio pokraj kućica ruševine koja se reklamira na plakatu kao "Hotel Baraka". The Lodge sobe su izgrađena tri šatora chaparras blata i slame, slične onima koje smo vidjeli u "Manyatta" prethodni dan.

Kao misionar je, odlučio dati nam obilazak grada. To je više nego što je izgledala i imala više ljudi nego što je mogao misliti na udaljenom mjestu. Patrick je znao nešto regiju i rekao nam da je, ljudskih naselja u tom području Ndotos, živio nekoliko nacionalnosti.

-Ovdje žive mnogi Samburu, jasno, jer to su zemlje Samburu. No, tu su i Rendille, Gabras i neke Somalijaca.

Zaustavio sam se na razgovor s vlasnikom male trgovine, lijepa sredovječna žena, lakši kože koja Samburu i arapskih značajke. On je rekao da je pozvao Fatuma te pristojno odbio fotografirati.

-Na Gabras ne sviđaju slike, on se nasmiješio.

-Vjerski problem?.

-Nakon toga prodati fotografije u Europi. Ne posluju sa mnom.

-Kako zoveš?.

-Fatuma.

-Musliman, ¿Ni?.

-Svi smo Gabras.

-Čuo sam da ljudi mogu imati više supruge Gabras.
On je zadržao smirking.

-Što je moć, mogu imati do četiri. Ali kao što možete zamisliti moja tražiti drugi, ponestane prvi.

-Što ako neka druga?.
Slegnuo, bez napuštanja svoj osmijeh.

-Ja ne mislim da ti odgovara: Trgovina je moja, moj otac ostavio me umrijeti.

Bila je prijateljski i živo. A on je volio šaliti, jasno. Tako sam pratila igru.

-Njezin muž može naći bogatu ženu.

-To je teško: je lijeni i ne mogu učiniti ništa, ali sjesti i razgovarati s prijateljima.

-Zašto je s njim?.

-To je slatko, nježan i ne piju pivo uzdahnuo koketiranja- . I on je otac moje djece, Ne biti u pravu da ga pusti.

-Možete promijeniti do bogataša.

Istaknuo je kažiprst u oku, uvijek nasmijana.

-Nemojte reći da te stvari. Ako je u pitanju i da ga čuje, Ja prikovan nož.

Ili ... ... 0 ... ili ...

Misionar je, ali njegovi vjerni polaznici rekao nam vrijeme i opet da će sigurno doći uskoro. Bijelci su željeli otići, Možda zbog endorfina luče tijekom dana ožujak strane Milgis. Dakle, mi se slažemo s Carls adelantaríamos trag koji je otišao na sjever, prema glavnoj stazi koja vodi do Ilaut, South Horr i Lake Turkana.

U razdjeljak, Francis me pidió de nuevo un bolígrafo. I dao sam, prirodno. Tko bi mogao poreći olovku na budućem predsjedniku Kenije?

Mi otišli oko Ngurunit 9:30 izravnao je lijepim ceste okružen šumom. U velikom otvorenom području koje je bilo suho vrijeme "lugga", Skupine žena crpe vodu iz bunara dva. Mnogi krava zadržao u blizini, čeka svoj red za piće u dva glavna korita. Nježno, neka žena napuniti svoje čuturice.

Nekoliko djece došli su u povorci. Pitali smo olovke. Za mene je bilo samo dva dijela, a ja odbio im je dati.

Buck Uzeo sam joj ruku i otišao uz moje tijelo. Zvao se Franjo, je jedanaest godina, a govorio je vrlo dobro engleski. Pitao sam za olovke i odbio ponovno. Pričao sam s njom školi, naselje i obitelj. On je vrlo pametan i imao veliku draž.

-Što mislite biti više?, pročitati pitanja.

-Želim biti pilot i putovanja, vidjeti Ameriku prvenstveno. A kad je putovao, Ja vam predstaviti člana parlamenta, a zatim na mjesto predsjednika Kenija.

-To nije lako, moramo studija tvrdi.

-Ako u svakom vremenu postoji jedan koji je predsjednik, Zašto ja ne mogu biti ja?.

Francis mi je oko kilometar beskrajno o svojim projektima. U razdjeljak, I ponovno zatražio olovku.
I dao sam, prirodno. Tko bi mogao poreći olovku za budućeg predsjednika?

Ili ... ... 0 ... ili ...

Nakon sat vremena hoda, smo prestali čekati u automobilu u zasjenjenom području, izbjegava sunčevu toplinu. No, nakon još sat vremena, i podne sljedećeg, Glad pritisne i nitko se pojavio u našoj potrazi. Poznavajući Carls, Ngurunit odlučio vratiti ići naprijed, a ne. I mi pogodio: Carlsson nije bio, pobjegla u garažu s Mitsubishijem kao Patricka, David i Lawrence čeka u predvorje hotela "Baraka".

Jeli smo neke. Carls se nije pojavio.
-Ja mu ne vjerujem, Juanra izjavio.

-Niti ja. Mislim da gubit vrijeme večeras kako bi se izbjeglo plaćanje što to košta "kamp" Turkana.

Bilo je Carls, je radionica i pod sjenom, pričajući i pijući pivo s par momaka. Mitsubishi je više od sat vremena ne mijenja

To je bio jedan kada smo odlučili ići u potragu, u Nissanu, s Patrickom. Doista, Tu je Carls, je radionica i pod sjenom, pričajući i pijući pivo s par momaka. Mitsubishi je više od sat vremena ne mijenja, s novim samostrelu.

Pozivamo sve velike živca i vratio se s dva automobila pokupiti drugima. Na 2:45 se ostaviti za Turkana. Uz malo sreće i dobre kotače, procijenili smo da smo imali sedam ili osam sati do jezero.

Ili ... ... 0 ... ili ...

Sam bio na putu u Mitsubishiju s Patrickom, Lawrence i David. Na 4:20 stigao do sela Ilaut, ali ne zaustavi. Tu su brojni bunari u velikoj stanovništva i stambenog fonda nose neke prilično više nego skromnih graciozne kolibama i barake iz prethodnih naselja. Patrik objasnio:
-Ilaut zovu Monaco na sjeveru. Tu su vrlo bogati ljudi ovdje. Kako je voda u izobilju, Dok su podigli stoke.

Automobil prešli pokraj Samburu djevojka pokazuje joj lijepe grudi izložena. Patrick se vratio u glavu nešto reći. Srećom, Skrenuo je i izbjegavati vrijeme na krivom putu.

Voće pustiti smijati:
-Patrick voli vidjeti grudi. Uvjerljivo skoro umro za njih.

-U Nairobiju i mnogim drugim mjestima u Keniji, rekao je Patrick- žene odlaze s grudnjakom. Morate doći na sjever kako bi vidjeli svoje sise.

-U Španjolskoj, tijekom ljeta-intervenirala-, mnoge žene skinite grudnjak na plaži. Vi se naviknuti na grudi. Gotovo dosadno.

-Kad idete u Španjolskoj, Ja ću biti cijeli dan na plaži, 'rekao je Patrick-. Kako može čovjek dosadi vide sise!. Ponekad mi ne razumijemo "mzungus", Mzi Martin.

Ušli smo u South Horr na 5:15, kad sunce je počeo gubiti snagu.

To je mirisao na travu i proljeće. I miris cvijeća, sumraka, je bila toliko intenzivna da je počeo da se stalnu

Bila je to lijepa utrka konja, okružen šumovitim planinama, gajevima u kanalima "lugga", slatkovodni potoci i livade u blizini sočne trave za stoku. Selo je okupljen oko strmoj stazi. Tu su brojni bunari i mnogi cvjetnice stabala: Jacaranda, franguipanis, Indijski badema, magnolije ... mirisala na travu i proljeće. I miris cvijeća, sumraka, je bila toliko intenzivna da je počeo da se stalnu.

Oni od Mitsubishi smo bili u gradu da se malo voća, dok su ostali Carls i putovanje na Turkana su na brodu van Nissan. Jedva, dobio tri desetak gorke naranče i dvije velike papaje.

Netko nam je rekao da bismo mogli pronaći više voća na katoličke misije, zatvoreni zgrada u centru grada. Nekoliko mlade žene, Neki jako lijepa, došao u pomoć nam brižni. No, nisu imali što prodati. Međutim, upitao je svećenik, nadajući se da je jedan kolega španjolski i mogao pomoći.

Veliki stari čovjek mi je pružio meku ruku, bez napuštanja svoje ljulja. Ja sam siguran da je, mentalno, mi je poslao u pakao. I ja s njim

Misionar, Talijanski od sedamdesetak godina, sportske trbuh i debele udar sijede kose, Odgovorio sam s pristojnim hladnoće. Mi smo pričali neko vrijeme bez da je ponudio šalicu čaja, piće ili čak čaša vode. Milan nikada nije namjeravao vratiti se u svoju zemlju.
-Europa ima što reći za one koji su dugo živio u Africi, četrdeset godina u mom slučaju. Zapravo, Europa ima što reći nikome, je kontinent duhovno mrtvi.

Brzo sam shvatio da sam bio više na tom mjestu. To je njegovo kraljevstvo, njegova mala afrička republika u kojoj bilo bijelo nije mjesto.
Rekao sam zbogom. Veliki stari čovjek mi je pružio meku ruku, bez napuštanja svoje ljulja. Ja sam siguran da je, mentalno, mi je poslao u pakao.
I ja s njim.

Ili ... ... 0 ... ili ...

Dok napuštamo South Horr, duhovit krajolik promijenio od zelene do sivo mrzovoljna. I cesta postala bolno staza. Kao sumrak, poplavne kamenje trčkarali. S obje strane ceste se protežu suhom savana u kojoj rijetke piling rastao strašan lišće. Ponekad, para maleni DIK-DIK i poked naš put pitaju oči djelovale na nas prije pokrenuti da se izgubi u grmlju. Kasnije, s lijeve strane kolosijeka, otvorio udubine pune krhotina i crnim stijenama.

"Strme litice ponora smjenjuju s punim ostataka okamenjene lave šljaka-Höhlner ispričan kroničnim Teleki ekspedicije opisati obližnji krajolik i jezero. Bio sam pod dojmom da su još vruće, Samo bačeni tamo od divovskog kovačnica ".

Svaki kilometar touring, Staza je postao sve više i više pakleno, vulkanske stijene razbacane velike kao dinje

Noć je pala. U nebu, to je nacrtao mali komadić Mjeseca. Naši svjetla uplašio sove pratite, Sove i dugo ušima bijeli zečevi, velika kao zečeve. Jednom prilikom, dvadeset deve su uplašeni naš put i pobjegli njihove pastire pred nama, slijedeći istu utabane staze prema svjetlu naših glavnih svjetala, možda šest ili sedam milja. Mrzio sam posao će ih stajati njihovi loši vlasnici opet sastanu.

To je već bio mrak kad smo našli drugi automobil s ostatkom drugova. Oni su razbili tri puta i ostavili smo ih i nema rezervni kotač. Srećom, imali smo još. Promjena i molim da postoji novi bušiti u ostatak putu do jezera.

Svaki kilometar touring, Staza je postao sve više i više pakleno, vulkanske stijene razbacane velike kao dinje zujao na niskim automobilima s histeričnom vikom metala. Lunita probudio našim lijevim vodenim treperi na crnoj površini jezera.

Na 10,35 ušli smo Loiyangahani, Grad se širi u jugoistočnoj obali Turkana. Palm Sjena Kamp U niti jedan turist, strah zbog "nevolja" Zapada. No, dosta svježeg piva. I tuševi.

Mi smo jeli salatu, tjestenina i ono što je ostalo od španjolske kobasica. Zrak je bio vruć i vrlo jaka tuku kao noževi izrađeni pramenove dlanovima.

Kažu klima ludi i, ako je tvrdnja istinita, jedan od najboljih mjesta u svijetu luduje, jasno, Lake Turkana

Spavali smo u primitivnim kolibama stožastih, thatched, cement kružna zida, Rešetka prozore i mreže protiv komaraca na ležajevima. Pod je bio od prljavštine. Ali, nakon stradanjima u zao dan, ta skloništa žudnja mi kao dobrodošlicu kao u hotelskim sobama od nekoliko zvijezda.

Noć je bila jako vruće, zagušljiv topline s oružjem zabodena Vjetar neukroćena. Kažu klima ludi i, ako je tvrdnja istinita, jedan od najboljih mjesta u svijetu luduje, jasno, Lake Turkana. Kad sam se sljedećeg jutra, osjećajući da je zadržao težak spužvu, vruće mokri i smjestio u mom mozgu.
Ubrzo nakon zore, vidjela s brda i iz ograđenog u kampu, Krajolik se činilo da ne pripadaju Zemlji, ali još jedan daljinski planet prije kolonizirali gomila ljudi koji su bježali od katastrofe, Možda novi Big Bang. Pod je bio crna, udaljenih brda nadvila tamna pepeljasto, kao nastajanju iz mraka, s pojavom da su ostaci zastrašujući požara. I čučanj kolibe skupinama, zalijepljen na terenu kao da su se bojali od vjetra, ispružio se na ravnici prekrivenom gromada spaljeno ognjem nasilnog vulkana. U nekoliko stabala su kosturi životinja koje je smrt zatekla gore. Mrki zelena Turkana, bijeli prošarana malim pjene, kuha u daljini, pod velikim sivim planinama oslobođeni život. Iza mene, vrući zrak diže dlan jauk rane.

U nekoliko stabala su kosturi životinja koje je smrt zatekla gore. Mrki zelena Turkana, bijeli prošarana malim pjene, kuha u daljini

Höhnel je ovaj opis, u svojoj kronici na putu Teleki, bilješkama 5 Ožujak 1888: "Odjednom, kao što smo uzašao blagi nagib zemljišta, Scena koja se otvorila prije nego nas, u daljini, bio je tako velik i lijep da smo mislili da je to samo fantazmagorija. Mi ubrzati rad na vrh brda, a pozornica je uvećavanje kako smo napredovali, kao novi svjetski raširena pred našim očima zaprepaštene (...). U tom trenutku, sve opasnosti s kojima se suočavaju, a svi naši kulučenje su zaboravili na radost znajući da je naša ekspedicija bio okrunjen uspjehom (...). Puni entuzijazma i podsjećajući se sa zahvalnošću interes prema našim planovima za njegovu carsko visočanstvo Princem austrijske krune, Teleki zove velika list vode, sjaji poput bisera u prekrasnom krajoliku, Rudolfa kao jezero ".

Ovdje se priča o tome kako mladi romantična, Princ samoubojstvo hladnim vlažnim šumama Mayerling, došli da ovjekovječe svoje ime u afričkom jezeru odmara leži na jednom od najvrućih i najsuših mjesta na Zemlji.

Francis mi je oko kilometar beskrajno o svojim projektima. U razdjeljak, I ponovno zatražio olovku.
I dao sam, prirodno. Tko bi mogao poreći olovku za budućeg predsjednika?

  • Udio

Komentari (4)

  • Pablo Madero

    |

    Sutra ću ga kupiti

    Odgovor

  • Carlos Garcia

    |

    Uživao sam u predjelo. «Europa no tiene nada que decirle a nadie» No puede estar de más actualidad aquel gordinflón italiano con su república independiente del Mzungu

    Odgovor

  • ANA

    |

    Hvala za davanje nam okus dugo očekivanom knjige. Javier će morati vratiti češće u Afriku i dalje daje nam kronične narode ovih zemalja, a samo. Zagrljaj

    Odgovor

  • Mayte

    |

    Uživao sam u razgovoru s Fatuma, opet mi pokazuje da je u odnosima između muškaraca i žena diljem svijeta postoji nešto univerzalno, postoji mnogo razlika između tih žena, a mi tzv Prvog svjetskog. Zamjećuje vrlo zabavni knjigu, hvala!

    Odgovor

Napišite komentar