Cartagena de Indias: bucanieri e l'"effetto Wendy"

Da: Pepa Ubeda (testo e foto)
Immagine precedente
Immagine successiva

informazioni intestazione

contenuti informazioni

Vieni a Cartagena de Indias 15 minuti prima del previsto. Non è normale in Colombia, ma la compagnia EasyFly, che ha debuttato in 2007, vuole guadagnare terreno al vecchio Satana, controllato dall'aeronautica colombiana, di ore non sicure a causa della preferenza che i militari hanno in esso.

Imbarco in Medellin, Trovo che la clientela sia molto più "esotica" di quella di altri voli. Davanti a me ci sono diversi turisti latini che parlano inglese americano. Per la conversazione, Ne deduco che sono discendenti di immigrati colombiani che hanno rinunciato alla lingua dei loro genitori. A tale, I sociolinguisti lo chiamano "odio di sé" ed è il prodotto di un complesso di inferiorità rispetto al vicino settentrionale del Río Grande..

Il tassista inizia a inveire contro gli accordi di pace. La sua visione è offuscata solo pensando ai guerriglieri che occupano il potere

Non appena ritiriamo i bagagli, Corriamo a caccia di un taxi. Anche se la gara è inutile, perché c'è già una fila lunghissima che aspetta il suo turno, Quindi sto alla fine con obbediente rassegnazione. Già nel taxi, Apro con una batteria di domande all'autista. "Sarà retrogrado come i tassisti del mio paese??", Mi chiedo. Inizia a inveire contro gli accordi di pace. La sua vista si annebbia solo pensando ai guerriglieri che occupano il potere dopo aver ucciso così tante persone, dice. Ma, nulla racconta dei molteplici omicidi commessi da militari e paramilitari o delle minacce di morte a tutti coloro che non hanno abbandonato le loro proprietà ancestrali per essere sfruttati da cacicchi e multinazionali.

—I miei genitori erano poveri, ma ne sono uscito avanti— conclude orgoglioso. Lo dicono già i neoliberisti: "Dai una stanza a un uomo affamato e otterrai un seguace di incrollabile lealtà.".

L'ignoranza ci trasforma in piccole barche a vela di carta nell'oceano della finanza neoliberista

Ora concentra il suo attacco sul Santos e santifica Uribe. Prevede categoricamente che l'esercito farà un colpo di stato. Non bisogna sapere che sono le grandi società transnazionali che hanno fatto pressioni affinché questi accordi fossero firmati e quindi potessero sfruttarli di più e meglio.. L'ignoranza ci trasforma in piccole barche a vela di carta nell'oceano della finanza neoliberista. Quando siamo arrivati ​​al mio hotel, sospiro di sollievo.

—Buon soggiorno con noi— mi augura. «Seguro que sí, gracias a la mayor seguridad que se respira ahora en su país tras los acuerdos de paz», Rispondo con un ampio sorriso.

Sono prima dell'Isola che non c'è, quella di Peter Pan, con bucanieri inclusi

Non appena alzo lo sguardo per contemplare questo "gioiello dei Caraibi", la piccola città murata del XVI secolo, confermo i miei sospetti: Sono prima dell'Isola che non c'è, quello con Peter Pan, con bucanieri inclusi. "Un altro "parco a tema" per utenti anziani con possibili, grazie agli interessi di società immobiliari multinazionali. Sicuramente non è rimasto un solo abitante originario della città vecchia", mi dico sottovoce.

Gli attuali invasori sono i consumatori di aerei e transatlantici e i proprietari di terreni ed edifici.. Primo, lasciano i soldi; secondi, lo "rapiscono". Le autorità locali guardano dall'altra parte. Per quanto riguarda i "maestri" di oggi, se hanno un nome e un cognome, sono europei, soprattutto, Francesi e Italiani - Paisas e Bogotanos; se non, sono investitori "anonimi" nella grande finanza. Né l'uno né l'altro vivono qui e lasciano la gestione della loro attività nelle mani di fedeli servitori.. Nel frattempo, loro camminano, forse, dagli antipodi, Svizzera o Lussemburgo, ad esempio,.

Gli attuali invasori sono i consumatori di aerei e transatlantici e i proprietari di terreni ed edifici.

I suoi ex abitanti vivono "fuori le mura", quasi fino alla "vera" casa di Wendy. Non possono più pagare una stanza nella casa che un tempo apparteneva ai loro genitori. Il denaro è la punta della pistola che li ha cacciati via. È la stessa cosa che succede a New York, Barcellona o Istanbul.
I soldi che entrano - o escono - da Cartagena provengono dal turismo (i transatlantici pagano 20 dollari per passeggero che vomita) e lo sfruttamento selvaggio delle sue risorse naturali, che ne inquinano le acque e l'atmosfera, qualcosa che il turista felice e ignorante non sa. Sebbene non mostri eccessivo interesse a conoscere Cartagena fuori dalle mura della città., quello che non compare in nessuna guida, quello in cui a 90% popolazione. Si accontenta di 10% intramurale. Ma, Profitti così alti non si riflettono nelle infrastrutture della città.

Fuori dalla graziosa cittadina coloniale, attaccato al mare, ci sono anche grappoli di verruche rialzate a forma di appartamento, dove accorrono gli affamati di sole e di sale marino, dove vivono i signori della droga condannati dalla giustizia che promettono di non lasciare la loro urbanizzazione in cambio di riposare le ossa in carcere. Cosa darebbero i nostri politici corrotti per un simile accordo!!

Non possono più pagare una stanza della casa che apparteneva ai loro genitori. Il denaro è la punta della pistola che li ha cacciati via

A Cartagena, il caldo comincia ad intensificarsi dalle undici del mattino e non diminuisce fino al tramonto, quando la brezza atlantica raffredda l'inferno diurno. Il mio cicerone per due giorni, Israele Diaz, è un uomo impegnato con il suo popolo. Delgado, pelle marrone, passo lento e accento, timbro basso e sorriso pensieroso, appare dopo un po'. Non vive "intramurale", anche se viene da Quartiere del Getsemani, Dov'è il mio hotel.

—Non molto tempo fa, il mio quartiere era di gente umile, Ma la città ha fallito e ci hanno licenziato, promuovendo la violenza e aumentando le tasse, mi dice tells. Havoc è "l'effetto Wendy".

«No hace tanto que mi barrio era de gente humilde, pero la ciudad se les quedó corta y nos echaron», si rammarica Israele

Quando hanno marciato, la violenza si dissolse come una canna da zucchero e divenne un quartiere pacifico come un monastero cistercense. È la tattica delle grandi società finanziarie e immobiliari. Eppure, la Cartagena di Israele, quello d'altri tempi, era quello vero; oggi, le sue strade e i suoi palazzi sono testimoni silenziosi di un passato che i bucanieri di allora non avrebbero mai potuto sottomettere. Gli zombi turistici passano per le sue strade e i suoi edifici alla ricerca di un ristorante internazionale o locale, un hotel climatizzato con arredamento rustico e uno dei suoi negozi alla moda, gli stessi che hanno le porte aperte nelle miglia dorate delle città più ambite del mondo. Sì, qui non vendono pellicce di visone.

  • Condividere

Scrivi un commento