La signora Luisa è sulla stessa sedia, lo stesso giorno dell'anno e prima delle stesse foto che ha pregato da quando uno a uno stavano partendo. Da allora, la notte di 1 Novembre, coccola il suo altare, posiziona le tue foto e accendi le candele per mostrare la strada ai tuoi morti, la via del ritorno a casa. Siamo a Pátzcuaro, Michoacán.
Accanto a lei ci sono i suoi due nipoti, suo fratello e sua cognata. Tutti passano la notte chiacchierando in un giardino della loro casa dove, con la gentilezza della terra, ci hanno invitato ad entrare.. Siamo a Patzcuaro, nel Michoacán, una terra dove il lago si accende di fiamme che, come Caronte, trasporta le anime da qui a là.
Signora Luisa, dopo averci fatto posto su una panchina e averci offerto un punch caldo che sa di miele e frutta, Ci dice che le due foto sopra sono quella di suo padre e sua madre e quella sotto, che il suo altare ha tre piani, quello di suo suocero. Un momento di cui il fratello approfitta per spiegarmi che «gli altari che hanno tre piani significano che quelli in alto erano persone importanti»., con i soldi", dimmi. E ho capito nel suo sorriso inclinati che vuole spiegare che i suoi genitori erano persone ricche e non riesco a smettere di guardare lateralmente alla foto del padre, Due piani di seguito, E riflettere che l'uomo non può lasciarsi abbinare o quando è già morto.
E poi la signora Luisa dettaglia che ha messo i suoi genitori un nescafé, "Che gli piaceva", E a sua madre una pentola di poto, "Che le piaceva". E vedo un sigaro, Perché suo padre fumava, E un po 'di tequila e alcuni pasti che mi assicurano che “domani quando li mangiamo non sapranno più nulla, Il gusto è lasciato dagli spiriti ". Affermazione che tua sorella -in -law conferma con a, "Domani quel pasto non sa nulla, così ".
E credo a tutto, Perché non c'è nulla da dubitare in quella notte di vita morta e vivente, e mi ritiro con attenzione per non calpestare i fiori del cempasúchil che, La signora Luisa mi dice, quella forma una fila a terra "perché dicono ai nostri morti la via del ritorno a casa".
