私はジャーナリストで旅行者です. 九月に 2011 comencé la gran aventura de mi vida: dar la vuelta al mundo en mi BMW F650GS. Recorrí los cinco continentes: アフリカ, アジア, Oceanía y América (Europa también, soy española y ya lo conocía).
アフリカ: エジプト, スーダン, エチオピアとケニア.
アジア: インドの, Singapur y Bali.
オセアニア: Australia y Tasmania.
América del norte: アメリカ (アラスカ州) Canadá y Méjico.
América Central: グアテマラ, ニカラグア, ホンジュラス, エルサルバドル, コスタリカ, Panamá y Puerto Rico.
América del Sur: エクアドル, ペルー, チリ, アルゼンチン, ウルグアイ.
Llegué a Inuvik, en el Polo Norte canadiense para recorrer este continente hasta Ushuaia, en el Cono Sur.
He recorrido 76.000 キロ, consumido más de 10.000 litros de gasolina y cambiado de neumáticos en siete ocasiones.
旅行の最高のもの, 人に会う, 明らかに.