ストーリーファイルのパスと旅行雑誌

4月 12 2018 Hanami: ruta por el parto de los cerezos en Japón

で: ハビエルBrandoliの (テキストと写真)

Pasó de repente por las urgencias del calor. Este año se adelantó el "parto" y allí estábamos nosotros intentando entender aquel nacer. Casi lo más interesante era observar como lo observaban ellos. El culto a esa armonía; el delicado movimiento de miles de personas capaces de caminar mirando al cielo sin tropezarse; el silencio imposible cuando hay tantos, 多くの, deambulando en tu entorno; el cuidado con el que tocaban las flores; los cientos de personas que encontramos en diversas ciudades arreglados con sus vestidos tradicionales para su cita con un árbol. そう, tan simple, un árbol.

読んで 0

アジア, 世界の場所

11月 07 2017 Dominica: el manantial de los kalinago

で: ハビエルBrandoliの (テキストと写真)

Dominica fue toda esa naturaleza desbocada en una montaña hecha isla. Los españoles la ignoraron en sus primeros viajes por su orografía complicada. Los franceses e ingleses, que la colonizaron, la apreciaron por sus manantiales. El bíblico edén debe ser algo muy parecido a aquellas laderas verdes, con cascadas violentas, entre las que crecen flores extrañas de colores inciertos. El mundo puede ser distinto, Dominica lo es.

読んで 0

北米, メキシコ特派, 世界の場所

一つ 19 2017 Texturas y colores de Yellowstone

で: A. Brandoliの (テキスト) A. Brandoli/F. 紋章 (写真)

El planeta puede ser un lienzo. Un trozo de tierra en la que se desparraman texturas y colores. Una tela de barro y piedra con olor a azufre, a pino, a agua enloquecida. Un sin sentido de humo, estelas verdes y vientos fríos. Las rocas se recuestan sin pasos en su lomo y en las laderas que partieron en dos a golpes de corriente se agolpan las bestias indecisas. El planeta puede ser un lienzo, 時々, sólo a veces...

読んで 0

北米, 世界の場所

12月 08 2016 20 años tarde en San Francisco

で: ハビエルBrandoliの (テキストと写真)

¿Qué más hacemos? Y se nos ocurrió una idea magnífica que hace siete años que no realizamos (viví cinco años en el sur de África y llevo dos años en México donde eso no existe): nos fuimos al Ikea de Oakland!!! Fue brutal, 変な, lleno de emociones. Con esa sensación ya sí de euforia tomamos un avión de noche camino de Salt Lake City. ファック, costó pero al final encontramos el SF irreverente que habíamos imaginado.

読んで 0

北米, 世界の場所

10月 05 2016 Siete canciones y ocho películas en Los Ángeles
で: ハビエルBrandoliの (テキストと写真)

Las altas palmeras torcidas de la avenida dan sombra a moteles baratos que se anuncian bajo viejos carteles mugrientos y en los que no es complicado imaginar prostitutas maquilladas a lápiz de carbón.

読んで 0

北米, メキシコ特派, 世界の場所

9月 28 2016 Recorrido por las iglesias desconsagradas de Nápoles
で: Angelo Laudiero (テキストと写真)

Estos y muchos otros lugares encerrados en las angostas travesías de Nápoles siguen alimentando las fantasias y las creencias populares desde siglos. Sitios que celan un pasado misterioso e insondable hecho de personajes legendarios, antiguas maldiciones, cerimonias esotéricas, logias masónicas y rituales supersticiosos.

読んで 0

ヨーロッパ

9月 13 2016 Mister Tourist en el país de los persas. Crónicas de Irán (2)
で: エンリケVaquerizo (テキストと写真)

Las rinoplastias están causando furor en el país desde hace un par de años, en especial entre la clase media alta. Por apenas mil euros, eliges una nariz a la carta que en el caso de la mayoría de chicas suele ser la misma, larga y rectísima para realzar las facciones. “En Irán las chicas no podemos mostrar mucho de nosotras, así que lo que puede verse, queremos que esté perfecto”, confiesa Neda.

読んで 0

アジア, イサカからニュースなし