Uma ilha idílica sem carros no Mar de Marmara que, ao longo da história, Tem sido um refúgio para príncipes caídos e milionários sem outro país além do dinheiro. É proibido o uso de qualquer meio motorizado. Só pode ser viajado de carruagem, andar de bicicleta ou caminhar. Soou tão bem que você teve que se aproximar. É por isso que estávamos naquela manhã no cais Bolso, No bairro de Istambulí de Beyoglu, Esperando a balsa que leva às ilhas do príncipe, Nove eram nove.
O preço por rota é ridículo, Menos de quatro liras turcas (pouco mais de um euro) Com o cartão Istambul (um cartão de transporte recarregado em bonde e paradas de trânsito) por uma hora e meia de viagem pelo Bósforo primeiro e pelo mar de mármore mais tarde. A primeira parada está em Barco, Já na Ásia, e o seguinte em cada uma das quatro ilhas principais (Kinaliada, Burgazada, Heybedo e, finalmente, Grande ilha, O maior).
Ao longo da história, A ilha tem sido um abrigo de príncipes vêm para menos e milionários sem mais pátria do que dinheiro
Sempre que eu gostaria de viajar no convés. Você costuma tropeçar com pessoas interessantes. Para a popa desta vez, uma procissão implacável de arbustos: Fornecedores realizados, «Simits» (Pão fios com sementes de gergelim), café, chá (Um ioguel salgado semi -enormes) e charlatãs que atropelam as exposições que espremam limões ou descascando melões (Eles eram convincentes, Bem, eu tenho na cozinha alguns desses utensílios prodigiosos que, Claro, Eu nunca usei).
O navio está cheio de famílias turcas e turistas ocidentais. Um jovem casal é acomodado ao nosso lado (Ela com um "niqab" para o qual um óculos de sol da marca aparece) e em frente de recém -casados ??que não param de se fotografar de todos os ângulos possíveis. Menção especial merece turistas chineses, que eles vão para o ranking do telhado contra o vento e a maré quando estão por favor. Embora para isso eles tenham que estragar alguns do resto da passagem.
Grande ilha É uma ilha de aparência pacífica, Um lugar abençoado entregue ao turismo.
No convés, você costuma tropeçar com pessoas interessantes. Para a popa desta vez, uma procissão implacável de arbustos
Ao lado da doca, um restaurante após outro cujos proprietários competem para convencer os visitantes a cozinhar a melhor lubina da ilha. Eu já vim com os deveres feitos. Em Kabatas, ele havia atingido o fio com um cara que, Além de facilitar me solucionou todas as informações que perguntei sobre os horários e preços dos navios, Ele apareceu como o proprietário do melhor restaurante de Büyükada.
Freqüentemente e Vivaracho, Eu não parei de falar e gesticular enquanto recriado nos benefícios de suas instalações e indicações para encontrá -lo para encontrá -lo em um cartão. Sabendo disso na ilha as ofertas para os turistas se multiplicam, o proprietário de Alibaba, «O restaurante mais antigo de Büyükada», Ele estava à frente de seus concorrentes capturando clientes em Kabatas. É por isso que valeu a pena ouvi -lo.
Em Kabatas, ele havia atingido o fio com um cara que se apresentou como o proprietário do melhor restaurante de Büyükada
Assim que você pisou na ilha, Lá estava eu ??no pé da doca. Eu o cumprinhei e voltei à carga, Agora sem cabelo na língua, impedindo -me contra o engano dos restaurantes vizinhos. «Não ouça -os, Eles são mentirosos », Ele me avisou. Eu era uma tremenda preguiça de tropeçar em dezenas de caras como ele lutando para nos arrastar para seu restaurante para ter a sorte de provar o melhor peixe da ilha, Então -Crucia seus dedos para que o nome das instalações não fosse premonitory- Eu reservei no Alibaba por algumas horas.
Queríamos viajar de Büyükada em uma banda de cavalos de potência, A principal atração da ilha sem carros. Meu amigo interessado me contou o caminho para a praça onde as faetonas estavam esperando. Eu pensei, ingênuo de mim, Em um canto de paralele. Eu quase cheirei os buganvillas e jasmine.
Ele imaginou um canto de paralele
Mas, Quando nos aproximamos, Um cheiro intenso de excremento me levou muito em breve do meu erro. Little Square estava cheio de dezenas de calese, Mas os cocheiros para pegar um cliente após o outro. Não havia um metro quadrado livre. Em um canto, três recipientes transbordando de bancos de cavalo frescos estavam lotados. O cheiro de merda era insuportável. Em um segundo, A magia de Büyükada sucumbiu à escatologia.
Felizmente, Sendo baixa temporada apenas uma dúzia de turistas nos precedeu na cauda, Então, em breve, estávamos montados em algumas faetonas dispostas a viajar pela ilha sem carros. A taxa era 75 liras turcas (um 25 EUR), Além do número de passageiros (Longe do 45 liras que, Eu tinha assegurado ao proprietário do Alibaba, Custou o passeio). Eu não estava com vontade de discutir por dez euros.
O cheiro de merda era insuportável. Em um segundo, A magia de Büyükada sucumbiu à escatologia
E assim, Uma Calesa atrás de outra, Cada um correu por alguns cavalos, Visitamos a ilha no trote entre as mansões armênias, Judeu e otomano camuflado no passado. Em um daqueles que Jalonan a avenida principal, Rua Çankaya, Ele viveu entre 1929 e 1939 Leon Trotsky. O cocheiro, A mais farinha alarde de entusiasmo por la historia de büyükada, Ele nem menciona isso, Nem fará isso dentro de um tempo ao passar pelo antigo cemitério católico.
Os pobres animais mal podiam com sua alma e o cocheiro, displicente, Eu os estimulei de tempos em tempos. Percebi que um tinha um llagoado um dos quartos traseiros, suspeito perto da área onde eles chicotearam. Estávamos indo tão lentamente que várias calesias nos avançaram em cima na direção da colina principal da ilha, Quebrando a disciplina do turismo de caravana. Bem, sim, Transcos eram possíveis em uma ilha sem carros.
Uma Calesa atrás de outra, Visitamos a ilha no trote entre as mansões armênias, Judeu e otomano camuflado no passado
No Altozano, o antigo mosteiro de San Jorge Stands, Mas os cavalos param um pouco abaixo, Em uma ampla rotatória cercada por pinheiros, esticar, Uma área de recreação e alguns restaurantes, o Casino de sujeira Lunapark. Paramos cinco minutos, Como o resto de dezenas de calesas espalhadas por toda a praça, Um tempo insuficiente para subir a pé até o mosteiro e desfrutar de um panorâmico invejável.
Dezenas de faetonas são dispersas pelo local. Eu memorizo ??o nosso, o 198, Para localizá -lo caso ele se mova do site, Como finalmente acontecerá sem aviso prévio. Começo a me arrepender de não ter alugado uma bicicleta. Afinal, Eu me conforto, Ainda é verdade que é uma ilha sem carros. Mas apenas comece de novo, Até o último álibi desaparece quando cruzamos com uma van fundida e, Alguns metros depois, Uma motocicleta nos avança, Eu quero acreditar (Eu preciso acreditar) Que elétrico. Digno no sobrevivente do slogan, o de uma ilha sem carros, Já é uma mera reivindicação para o cara do turista.
O último álibi desaparece quando cruzamos com uma van fundida e, Alguns metros depois, Uma motocicleta nos avança
O passeio termina onde começou, A um passo das docas cheias de restaurantes à beira -mar. As gaivotas vibram alguns metros, Do outro lado do cristal, E de tempos em tempos, um gato faminto aparece abaixo da mesa, implorando um arranhão antes que o garçom o esfregue com um chute. Em Büyükada, é melhor nascer um cachorro do que gato ou cavalo. Pelo menos cães se livram do sol, ruminando sua relutância, Em qualquer rua sem ninguém incomodá -los.
O garçom nos traz uma lubina e uma bandeja dourada, muito bonito ambos, que nos oferece para cozinhar para nós. Mensagem 2,7 kg. E eles nos perguntam 300 liras (algumas centenas de euros). Um está cansado de comprar lubinas e ouro no mercado e, Embora neste caso eles sejam peixes na hora e estamos na linha de frente do mármore, O preço não me convence.
Em Büyükada, é melhor nascer um cachorro do que gato ou cavalo. Pelo menos cães se livram do sol
Nós comemos apenas a lubina, excelente, acompanhado por alguns "mezes" (Lanches turcos) regado com um pouco de pilsen e um vinho branco. O proprietário, Como eu havia prometido, Nos convida para sobremesas, leiloado por bebidas raki, O aniséteto local.
Terminamos de comer com a hora certa para entrar na balsa, essa parte nas cinco e meia. A jornada de trás, digestão, Ele nos dá um imenso pôr do sol no mar de Marmara, Quando a fantasia de uma ilha sem carros há muito desapareceu quando a esteira do nosso "vaur".
