dança saraui

Para: Daniel Landa (texto e vídeo) / Martin yeray (vídeo)

Este é um povo que está morrendo de sede; Eles querem beber o mar, mas não deixá-los. Eles estão condenados a arena, à poeira do esquecimento e caminhada como você anda no deserto, lentamente, para lugar nenhum, porque o único oásis onde o banho seus sonhos secos atrás 40 anos. Último de sarauís é uma miragem, sua parede presente infame cravejado com minas, mas no futuro, sim não, alegria persiste.

Eles preferem ancorada para o futuro, em vez de lamentar com saudade de outros tempos e, desta forma, está à frente não está sozinho.

O FiSahara é uma explosão cinematográfica, tal ilusão que tem um funcionamento acabado. Para 10 anos as pessoas do mundo do cinema, ativistas e voluntários têm se esforçado para manter um festival no campo de refugiados ainda de todo, como os Quixotes não entendem a lógica. Dakhla é uma cidade, ou território, ou um site que não é como eu definirlo-, Localizado a cerca de quatro horas na estrada da cidade de Tindouf, no sudoeste da Argélia. Não vêm a cada ano caixas projectores, filmes, esperanças, telas, caminhões, solidariedade, atrizes, palhaços e vozes a gritar para o mundo que não ocorre.

Último de sarauís é uma miragem, sua parede presente infame cravejado com minas, mas no futuro, sim não, alegria persiste.

E este lugar tem o meu parceiro e eu Yeray, com a intenção de registrar a magia de um festival com uma vocação a desaparecer, porque não vai sonhar com ficções ausentes quando a justiça é feito no mundo real.

De sarauís é uma história repetida, aqueles em que alguém começa a falar sobre o "outro" e terminam com um muro de quase 3.000 km. Normalmente eles construir paredes com a mesma facilidade que a memória é perdida. Mines que acompanham a cerca, quando explodem, Eles nunca fazem barulho o suficiente e que o mundo está ficando surdo. muitos governos, de olhar para o outro lado eles vão acabar um torcicolo crônico humanitária. Marrocos tomou-los para o mar, mas a passividade internacional, que tira o desejo.

Mas eu não quero falar sobre a Frente Polisário, ou exigências políticas. Eu não levar para o deserto um keffiyeh palestino, e ouvi os protestos inflamados seguintes um atril, eles eram atores ou ministros, Eu posso pensar mix ou bandeiras que não compartilham em todas as causas. Às vezes, misturando as duas revoluções, apenas estamos importando slogans e usado por outros.

Às vezes, misturando as duas revoluções, apenas estamos importando slogans e usado por outros.

Então eu acho muito mais eloqüente, por exemplo, Sua dança sob as jaimas. Os jovens precisam de dançar, mesmo em uma areia mundo, dança na sombra do deserto, que não pode estar com eles, dançar para manhã sem muito sol ou cabra. A maioria não sabe sua casa, Sara Ocidental, livre de barreira, mas eles fornecem com doce chá que provou para ver um dia os limites de suas terras, chegar à costa. consola Hoje deserto se com o espaço deixado-los, longe do barulho das ondas, mas ainda dançando fé sobrevive porque o sono eterno de Dajla.

Durante cinco dias nós estávamos gravando a dignidade de um festival que reúne a população local e não há nada mais emocionante do que os olhos de uma criança descobrindo um filme para o cinema em falta. Uma enorme tela sob as estrelas eo orgulho daqueles que montado de forma suficiente dislate para trabalhar o milagre. As mulheres estão escondidas sob as Melfas, mas seus olhos dizem tudo. Assistir a filmes com uma emoção universal e acreditar adolescentes assistindo heróis "Life of Pi", um filme que conta a história do saharaui, mas o inverso. No final do dia, esta é uma cidade do deserto náufrago, mar procurando desesperadamente.

Esta é uma cidade do deserto náufrago, mar procurando desesperadamente.

Nós testemunhamos os desfiles patrióticos da população local e corridas de camelos. Palhaços malabarismos para as crianças se divertir. O Sahara é preenchida a cada caminhantes dia de palafitas e jornalistas, scampering crianças, alegrando as fachadas de pichadores, incentivando cantores noites. Ativistas ministrou oficinas sobre como contar a história desta cidade, como chegar ao coração das consciências mundo e mexa. Gravamos tudo o que, que arrastou o tripé e câmeras 40 ºC, de um lado a outro, sem entender que é possível transformar areia em uma festa.

Então nós retirábamos a dormir com uma família, mais de accomidate, Ele está nos vigiando. Nós homenageado com carne de camelo, com frango assado e cous cous, com frutas, chá doce e abundância de água. Saarianos compartilhar a hospitalidade muçulmana ea solidariedade do deserto fazendo com que cada tenda em um lar para qualquer um. Eu não ouvi raiva em suas conversas, ou vi alarido gestos. Eles sorriem mais do que nós, mostrando os dentes punido pelo excesso de açúcar e falta de dentistas. Eles sonham com uma outra realidade, porque não há alternativa; aquele pedaço da Argélia não é um futuro, mas há, de tempo, idosos e crianças 40 anos mais.

Aquele pedaço de Argélia não é um futuro, mas há, de tempo, idosos e crianças 40 anos mais.

Depois de quase uma semana, nosso vôo decolou de Tindouf com abundância de jornalistas e organizadores e pessoas de filmes e documentários e temos areia em seus bolsos e uma boa dose de silêncio para o caminho de volta.

Da janela eu podia ver o que estava por trás dessa déspota do deserto, que não termina e acalma o grito dos homens. Estremeci ao pensar na solidão que será deixado para trás se o festival Dakhla, sem palhaços e filmes. Apenas deserto. Acho que era o momento para ficar, no que se segue, quando não há partidos ou cous cous. Quando dança jovem, sem a presença de estrangeira, eles apenas sonhar um mundo abraçado pelo mar.

 

  • Compartilhar

Comentários (6)

  • Ann

    |

    Como sempre, uma história muito humana. Enquanto me lendo também eu me tenho a areia em seus bolsos, e os olhos…

    Resposta

  • Mayte

    |

    Bueniiiisimo! um prazer saber eventos como este no mundo!! Graças Daniel

    Resposta

  • Makanyú

    |

    Graças ao seu artigo, Eu poderia viajar para lá com você, absorver um pouco das pessoas e a experiência e estadia com o gosto amargo da injustiça que é exercida sobre o povo saharaui.

    Resposta

  • Lydia

    |

    A história comovente.

    Resposta

  • Nacho Melero

    |

    viajesalpasado viver por muito tempo!!!!!
    graças Ricardo, Graças Javier e graças Daniel.
    O vídeo Dani….ie volta

    Resposta

Escrever um comentário