"Um par de semanas atrás, nestas páginas, publicou um artigo sobre o centro-americanos e as minhas viagens pelos Estados Unidos e um dos leitores VOD amigável comentou com surpresa e algum mau humor: "América ¿? Mas se você falar apenas dos Estados Unidos!" (...) A questão tem uma história engraçada, mais do que os olhos".