Americanos

Para: Javier Reverte

informações título

conteúdo informações

Um par de semanas atrás, nestas páginas, publicou um artigo sobre o centro-americanos e as minhas viagens pelos Estados Unidos e um dos leitores VOD amigável comentou com surpresa e algum mau humor: "América ¿? Mas se você falar apenas dos Estados Unidos!". Embora o meu co VOD não incluir as respostas aos comentários, não nada de especial, desprezo muito menos, mas porque eu estou pressionado pelo tempo e gastar tudo isso eu tenho que escrever livros, nesta ocasião, ele faz questão de responder porque a questão tem uma história engraçada, mais do que os olhos.

Da pureza geográfica, A América é um continente que é dobrada em dois continentes: o Norte eo Sul. E, portanto,, Os americanos são tão habitantes das ilhas do Ártico passado e os habitantes da costa de Tierra del Fuego. Como americano é brasileiro e chileno, Os mexicanos como Equador e Nicarágua e Paraguai. E ainda ...

Os americanos são os que negam o termo a todos os habitantes da América, Norte ou Sul, e da reserva, exclusivamente, para o povo dos Estados Unidos

E, no entanto, não é, estritamente falando, o uso do termo. Porque comsobre os próprios americanos que negam o prazo para todos os habitantes da América, Norte ou Sul, e da reserva, exclusivamente, para o povo dos Estados Unidos. Levou-me ciente de que, após várias viagens pelos países do continente, o sul e norte. E eu não tenho idéia de onde vem o hábito, Eu suspeito que, talvez, que o famoso Doutrina Monroe expressa com o famoso slogan: "A América para os americanos". Quando Monroe cunhou a frase deve ter pensado, sutilmente, sobre aqueles que vivem nos EUA.

Quem é o sonho americano? Quando falamos de "American West", Àquele que nos referimos oeste? E quando mobs anti-EUA queimaram bandeiras americanas, São eles o Peru e Uruguai? Quando os jornais anunciaram quase meio século que os americanos tinham posto os pés na Lua, "Os argentinos estão preocupados? E o que nós pensamos quando falamos sobre o cinema americano, Os atores americanos e folclore americano?

Canadenses de quem, certamente, sempre chamar os canadenses e os americanos apenas ocasionalmente

É curioso que permanece, a exceção para os canadenses, que, certamente, sempre chamar canadenses e americanos, apenas ocasionalmente, para se referir a todos os outros habitantes do continente termos mais freqüentemente usados ​​como latino ou latino-americano ou sul-americano. Mas não nos, Espanhol e europeu, que fazem, mas se são nativos da América que fazem a distinção. Tente o gentil leitor viaje para a América: para quem quisesse falar com os americanos entenderam que fala sobre os EUA.

O que eu tenho falado com amigos americanos no norte e sul, e mesmo EUA. E, goste ou não, Todos aceitaram o hábito como um fait accompli. Assim, nos últimos anos, livros sobre as minhas viagens na América, os dois últimos, por exemplo- Eu coloquei um aviso que se for o caso, quando falo de Americana, Quero dizer-americanos. Qualquer leitor que toma um auge "O rio de luz" o “En mares salvajes” encontrar o que você diz em suas páginas.
Não se lembra que agora em Pancho Villa?:

"México, Fevereiro 23:
Carranza deixou os americanos gastam,
3.000 soldados, 600 aeroplanos,
Villa procurando querendo matar.
E os americanos acreditavam
Essa luta foi uma dança Calquís.
Com o rosto coberto de vergonha
Todos foram devolvidos ao seu país ".

Bem, isso, amigos. Americanos todos; mas uns mais que outros, como eles mesmos.

  • Compartilhar

Comentários (7)

  • Pablo Basanta

    |

    Concordo, embora seja muito comum referir-se aos americanos como os gringos

    Resposta

  • Raul Pinto

    |

    Eu amei seu novo livro. Obrigada por me fazer gozar mais uma das suas histórias. Quando será a próxima?

    Resposta

  • laura

    |

    Fico feliz em ler Javier Reverte! Eu também adorava o seu livro do Ártico e da entrevista que li na web

    Resposta

  • O amante da África

    |

    Perdido nas estradas eterna Namíbia, busca do Grand Canyon, Acho que este texto do meu escritor favorito. Obrigado Javier para empurrar-me para vir para a África, Agora a única coisa ruim é que eu não quero ir. Eu ainda não li o novo livro, mas é na minha prateleira.
    Por outro lado, refúgio de montanha aqui é muito bem recomendadas para, Obrigado pelo conselho.
    Paulo

    Resposta

  • Kavik

    |

    Olá, desde que entrou para a Universidade durante os verões de trabalho temporário na Europa, a fim de ir em setembro e outubro, viajar. Durante esses anos, e depois de terminar andou lugares incríveis, especialmente na África, minha paixão. Naquela época, eu estava passando pela minha cabeça a viajar para os EUA, tinha o mesmo sentimento anti-americano que tem muitos.
    Mas, às vezes lendo blogs montanha “americanos” Eu tenho o worm viajar para lá. Minha surpresa foi que eu amava, Como viajo todos os anos, outras pessoas parece muito simpático e dado ao estrangeiro, nos Estados Unidos descobriram que a natureza não foi alterada em outros continentes.

    Javier não sei se você pode ler esta resenha, mas aprovecho este meio para pedir que por favor envie em formato ebook, Eu tenho muitos livros e descobri há um ano eReader, Agora, tente não comprar edições impressas.
    Toque viajes me han transporte a Regiones lejanas, seu livro no ano passado, fisicamente me atravessou o rio Yukon, muito obrigado para o seu trabalho.

    Resposta

Escrever um comentário