gorom- gorom: “年底的世界市场”

通过: 恩里克Vaquerizo (文字和照片)
上一张图片
下一个图像

信息标题

信息内容

行程

“ Un grand marché l´un des plus fascinants du Sahel, “Fauleux调色板额外种族和cotumes的.... 依然明亮的眼睛, dejo caer el mosquitero y cierro mi Guide du Routard suspendida como una promesa sobre ese último párrafo. 通常我得到之间的怀疑和迷恋旅行指南. 在我的协议,并与他们的分歧的历史悠久,是一个令人失望的继承, 诅咒, 分歧和偶尔承认它是公平, 无法偿还的结果.

没有阅读指导的旅行,就像是电影,不知道参数, 裸, 没有引用, 暴露的惊喜和惊讶. 但有什么乐趣是阅读,然后再进行一趟! 保留字感官在, por las promesas de charlatanes que avivan aún más nuestras ganas de conocer los lugares que hemos soñado!. 之前,请阅读您的旅行几乎总是出差两次. “从萨赫勒地区,加上迷人的”......今天,我想我无法入睡!! En la duermevela dos palabras me rondan como fantasmas “Gorom-Gorom”. 我徘徊非洲的下一阶段, 非洲失去的角落之一, 在萨赫勒地区的肠子.

我徘徊非洲的下一阶段, 非洲失去的角落之一, 在萨赫勒地区的肠子

gorom-Gorom, 意味着“坐, 让我们坐下“. 医院,直到名称, 位于布基纳法索北部, 嵌入式之间山麓尼日尔的沙漠和马里. 这是一个被遗忘的领土, 太阴, 干, 有时几乎不真实. 标准的游行风光; 沙丘, 一些灌木, 荆棘丛中的金合欢, una monotonía sólo rota en ocasiones por la grandeza solitaria de algún baobab. 我有一个天徘徊在萨赫勒地区的夫妇, 从村到村; Kaya, 钱, 像, marcoy, 始终以北部. 随着植被相形见绌, 发育迟缓 , 减少的最低限度的表达, 在一阵旺盛的多样性面临着盛开, 野生和自豪.

Aún incrédulo media hora después hago de paquete en su moto vestido a la manera tuareg

我到大道和Gorom的,Gorom的, 刚刚得到一辆卡车一周。包​​装!我们将有自生自灭. 在非洲的绝望, 希望眼前一亮, 负同化, 变成绝望......要看到一切是如何一个简单的解决方案,只是因为裁判是比赛结束哨音. -我有一辆自行车, 我们可以去! 我说胜利骆驼, 以前说过, 我还以为你想去卡车! 自然地笑. Aún incrédulo media hora después hago de paquete en su moto vestido a la manera tuareg.

我们在全速运行, atravesando la polvareda. Entre las rendijas de mi turbante, 我想在尘土中了,只是幽灵幻影. 分散作业, 运行由孩子的驴车, 妇女谁携带她的头,在市场上提供微薄的货物结余.

萨赫勒地区是无法理解,没有他们的市场. El afán comercial es el autentico diapasón que regula la vida aquí. 他们的游牧移动它们根据. 在星期一Marcoy, 周二Orsy, 星期三在Gorom-Gorom ......, 和整个地区的恒定和调节朝圣移动,有时出差,只有少数几个西红柿出售30英里或以上. 今天是星期三, y los nómadas se aferran a la carretera y hacen frente a la polvareda dirigiéndose en un tortuoso goteo hacia Gorom-Gorom, 市场上最北部的布基纳法索, 尼日尔沙漠的下颌前的最后边疆.

中途给一辆警车下来的高. 顽强的频谱,因为我在非洲的到来已困扰我, la sombra de Al –Quaeda y el miedo al secuestro

中途给一辆警车下来的高. 顽强的频谱,因为我在非洲的到来已困扰我, la sombra de Al –Quaeda y el miedo al secuestro. 国家在这一地区的存在是阻碍, 几乎可以忽略不计. Para sus habitantes, 恐怖分子是一个传奇, 白色的疯狂, 萨尔科齐扭曲的阴谋杀死其旅游业. 实际上没有人看到“大胡子伊斯兰马格里布基地组织”. Sin embargo a mi llegada a Níger dos franceses han sido secuestrados en pleno centro de la capital Niamey, 在同一个地方享受啤酒的前几个小时. 24 小时后,两具烧焦的尸体躺在沙漠中的救援行动. 西班牙大使馆气馁面积, la ausencia de turistas y los cantos de sirena dela Guide du routard son más fuertes. 警令我除去头巾, 我似乎犯罪嫌疑人, 检查我的护照,我不知道为什么我打扮的像“基地”组织; 我回答,从他们身上隐藏. 警察看起来我傻眼了, 我怀疑,他们都没有真正知道什么秋冬季时装伊斯兰恐怖一半. -,“他说:”如果我是一名恐怖分子,我看到你穿成这样你会毫不犹豫. 压倒性的逻辑非洲.

,“他说:”如果我是一名恐怖分子,我看到你穿成这样你会毫不犹豫. 压倒性的逻辑非洲

两小时的车程后, cuando Tamel y yo somos apenas una partícula de polvo rodante y la tierra burbujea a más de cuarenta y cinco grados, 地平线上的刷毛和城市似乎摆脱大地的肠子 . 棕褐色的土坯房的迷宫欢迎我们, 我们来Gorom-Gorom的. A simple vista parece un villorrio desconsolado más de los muchos que existen diseminados por el Sahel. 然而,在小巷的迷宫, 巴比伦是...!

Ni en cualquier otro mercado africano, 印度和壮观的艾马拉人的市场,我可以看到,色彩和生活的突发. 似乎已收集萨赫勒地区所有的牧民在他们的服饰: Songays, 富拉尼, mossys, 美丽......所有混合在一个不起眼的民族拼贴. Más de un millar de lenguas parecen resonar en los destartalados confines de esta Babel Africana, 简单的木制摊位偶尔压倒骆驼畜群导致一个值得骄傲的图阿雷格人, mientras descarga su fusta sobre el personal para abrirse paso. Los bellas o tuaregs de raza negra a pesar de abolirse la servidumbre hace años continúan en la práctica siguiendo las indicaciones de su señor. 妇女很好看的指甲花纹身, 身着五彩的面料,对比与景观的悲伤. 突然,我发现自己沉浸在中世纪!

妇女很好看的指甲花纹身, 身着五彩的面料,对比与景观的悲伤. 突然,我发现自己沉浸在中世纪!

在看台...猴面包离开, 花生米, 日期, 姜摇摇, cualquier atisbo de nutriente que se le haya podido robar al desierto. 一切都可以食用, 和特别是可用的实用. La verdadera África late aquí al ritmo de sus ceremonias, de sus saludos interminables, 萨赫勒茶创新热, 其市场的步伐. 真正的非洲节拍在Gorom-Gorom.

我花了整整一上午,像一个机器人行走摊位. En ese intervalo de tiempo tan sólo encuentro dos blancos. 勉强一脸惊奇的德国背包客夫妇越过, un guiño cómplice entre occidentales para asegurarnos de que no estamos soñando. 一些牧民问我们,如果我们不笑害怕被绑架的“大胡子”. 我不知道如果我有恐惧, 但我怀疑这可能直到非常拉登隐藏.

我问了一个大胡子的海盗,他们从沙漠的严酷管理,以提高牛大群. 这是很容易, 被盗!

下午花和平. 在市场堆场一些图阿雷格人邀请我们到茶. 我问了一个大胡子的海盗,他们从沙漠的严酷管理,以提高牛大群. 这是很容易, 被盗! tamel保证我的Yusufi, (叫我的合作伙伴) 和他的家人都在这部分萨赫勒地区最负盛名的牛马贼之一. 我提出我的热茶,在他的荣誉和欣慰的笑容Yusufi. 我注意到,他的一个儿子来到住在费城,娶了一个美国女孩, contemplo al chico que no llega a los treinta años. 不能记住一个英语单词. 你觉得费城问? -冷! 回应.

夕阳西下和摊点群的消失仿佛被施了魔法, Yusufi y su familia reordenan sus rebaños -“Cuidate de los “barbudos “- 我告别一个捻转旋钮的微笑. 伟大的马帮多色再次启动, los nómadas emprenden trabajosamente la ruta tantas veces repetida, 骑马, 驴, 或步行. 在星期一Orsy, 周二Marcoy, 在周三Gorom Gorom ....., 很好,直到全球化的龙, 干旱或战争的结束,他们的生活方式, 所以, repitiendo una historia que ni la mejor guía del mundo podrá reflejar. La historia de este rincón del fin del mundo.

基本信息
到达那里: 有一般有三种从邻国大道SOGEBAF每周巴士 , 虽然通常是不准确的estafrecuencia.
在哪里睡: 在村里只有一个像样的住房. 酒店人 , 有关费用 8 欧元双人房.
在那里吃: 围绕市场一般受欢迎的餐厅, 建议妇女手工艺中心, 柏拉图burkinabeses, 饭, 鸡肉和羊肉. 优秀冰Brakina的 (在全国最好的啤酒).
围绕: 开采黄金D'Isskane的, 远足的骆驼天夫妇的可能性或跟进Oursy,, 鸟类大沙漠中的绿洲.

  • 分享

评论 (3)

  • 纳乔Melero

    |

    爆竹! “基地”组织的风险是没有笑话, 但你打的障碍. 与故事,并得到本网站为旅客谁爱这个世界的胜利. 祝贺.

  • 旅行杂志

    |

    非常翔实!!!!! THX了很多………..

    theworldspa

  • 莉迪亚

    |

    不要失去你的幽默感和紧张的情况下,告诉, 至于 :”我们既不真正知道什么秋冬季时装伊斯兰中间恐怖”.
    一个伟大的故事,我们再次运输.

写评论

最新的鸣叫