圣安东尼: ElÁlamo的故事是真的吗?

通过: 哈维尔Brandoli (文字和照片)
上一张图片
下一个图像

信息标题

信息内容

San Antonio desprende aroma a far west, película de John Wayne, toros atrapados a lazo, barbacoas gigantes y grandes barriles de cerveza. Todo en Texas parece querer confirmar los estereotipos: aquellos que confirman que a un americano del sur la vida se le confunde con su ganado. En medio de todo eso, la interesante misión española de El Álamo y su controvertida historia germen de un imaginario patrio de villanos y héroes. ¿Nos han contado toda la verdad?

圣安东尼, al menos su centro, tiene algunos rincones bellos. El River Walk es un agradable paseo por los canales de un río en el que se aglutinan los hoteles y restaurantes. Por la noche se encienden las luces en sus árboles y barcas y por el día se encienden las parrillas de los locales de Big Food. El fin de semana que allí pasamos tenía además dos características propiamente estadounidenses: comenzaba la temporada de rodeos y jugaban los Lakers con los Spurs. De lo primero nos dimos cuenta cuando al salir a desayunar nos encontramos a cientos de personas esperando tras las vallas en Alamo Street.

No sentirse solos en medio de tanta soledad

Entonces comenzó el desfile que da el pistoletazo de salida a la temporada de rodeos. Pasaban uno a uno trozos de metraje de la vida de todos: los vaqueros con su ganado; el cuerpo de caballería; un grupo de mexicanos ataviados como Pancho VillaY la gente enloquecía especialmente cuando desfilaban sus veteranos, su ejército, sus policías de fronteraEstados Unidos he entendido que es muchas cosas, algunas me parecen formidables y otras tumores de una sociedad enferma en su espalda. Quizá su mayor plural sean sus fuerzas armadas y deban volcar allí sus emociones para no sentirse solos en medio de tanta soledad.

Tras el desfile, nos acercamos al «fuerte» de El Álamo, lugar mítico de éticas y estéticas con mi amiga Ana Linares. La película convirtió aquella vieja misión española en símbolo del despertar de una nación que defendía valores nuevos a los que hispanos, y por ende mexicanos, enarbolaban. Puede que en parte sea cierto, los anglosajones llevaron ciertas libertades en la que los latinos divagaban, pero hay un intencionado olvido en la historia de los ganadores hacia su infame, cruel y genocida trato a los pueblos originarios. 即, la avanzada Constitución de EE UU de 1787, la más antigua en la aldea global aún en vigor, fue un formidable texto jurídico para la oleada de inmigrantes que ocuparon el país.

Las crónicas gringas no tienen testigos

El Álamo es en todo caso una interesante visita, donde se explica al detalle el asedio del general Antonio López de Santa Anna y Pérez de Lebrón, y la numantina defensa de héroes del imaginario popular estadounidense como Davy Crockett, Bowie o Travis. Hay en todo caso muchísimas dudas históricas sobre lo sucedido. La aparición de unos supuestos diarios del teniente coronel José Enrique de la Peña, militar mexicano que luchó en la Guerra de Independencia de Texas, niega la heroicidad de Crockett. Según esta versión del militar mexicano, el estadounidense «se rindió, pidió clemencia y fue fusilado por Santa Anna con el resto de apresados». Peña estaba allí, su relato es en primera persona. Las crónicas gringas no tienen testigos.

También hay muchos historiadores que niegan que el asedio fuera clave para la posterior derrota de las tropas mexicanas por las huestes texanas lideradas por Sam Houston. 这里, 根据消息来源, 有两个故事: 美国人声称在围困中造成 900 墨西哥人死伤, 而墨西哥历史学家则将伤亡人数定在 60 ,并 250 受伤. «Ese inesperado y supuesto castigo que sufrieron los mexicanos habría contribuido a su posterior derrota», dicen las crónicas estadounidenses para elevar aún más el heroico sacrificio de los suyos en El Álamo.

Fueron los errores de Santa Anna los que provocaron la derrota

«Fueron los errores de Santa Anna los que provocaron la derrota posterior del Río San Jacinto. Soldados tenía tantos tras la toma de El Álamo que hasta dividió sus tropas en diversos frentes. Al ser también apresado el general mexicano se produzco el Tratado de Velasco que fijó la independencia de Texas, su frontera en el Río Grande y fue el germen de la posterior guerra entre EEUU y México que acabó con el tratado de Guadalupe Hidalgo en el que los mexicanos perdieron la mitad de su territorio heredado de la conquista española (los actuales estados de California, 亚利桑那, 新墨西哥, 内华达州, Utah y parte de Colorado, Oklahoma y Wyoming).

La otra cosa que me redescubrió la ciudad, lo olvido con facilidad, es que la colonización española de América no terminó en el Río Grande. Parece que la América hispana acaba en México, supongo que por influjo del idioma. Nada más cercano que hablar una misma lengua y nada más lejano que no entender un «hola», un «adiós» o un «eres un pendejo». Los españoles también fueron los primeros europeos en conquistar o evangelizar territorios como California, 德州, Florida, 新墨西哥…

Algunas de sus misiones son francamente bellas. Tras El Álamo partimos a ver la que llaman The Queen (la Reina de las misiones de Texas), que junto a otras cinco misiones de alrededor del estado fueron nombradas Patrimonio de la Humanidad y conforman una interesantísima ruta. La misión de San José es un recinto amurallado que se fundó en 1720 por los franciscanos. La iglesia, especialmente su fachada, tienen una especial belleza y se puede observar los cuartos construidos para 350 indígenas coahuiltecas que allí habitaban. En medio de aquella hermosa construcción, como en El Álamo, se entendía también algo mejor la muchas veces olvidada historia de España.

 

 

  • 分享

写评论