Antiga: a Pompeia de Guatemala
[ficha:Viaxes]
Central, cintura fina do Novo Mundo, imposto sobre eles cunha historia recente de guerrilleiros e de baixa silenciados pola selva e un agasallo devastado pola violencia das bandas, bandas de rúa agredido, día tras día os titulares. Pero vivir con esa realidade teimoso, ea súa superación, un puñado de países cinguido por dous océanos ofrecer ao viaxeiro unha serie de razóns para visitar. Guatemala é un deles. A partir deste momento Vap. Propoñer un paseo pola antiga colonial de España, as rúas dunha cidade moldeado a partir de erupcións e terremotos, onde as casas e monumentos gala celebrada vestixios de decenas de violentos terremotos. É un volcán, Vesubio, é suficiente para devastar o esplendor de Pompeia, tres non foron suficientes para borrar da historia o exemplo de resistencia para destruír seducidos polas poderosas placas tectónicas. Esa cidade existe e chámase Vello.
A fundación da primeira capital de Guatemala está ligada a un español, Pedro de Alvarado, Hernán Cortés tenente, que foi enviado no 1524 polo conquistador de México para traer estas terras. O campamento militar orixinal, hoxe coñecida como Cidade Vella, durou só catorce anos de pé, o tempo necesario da auga (polo lume e tres Acatenango gardiáns celosos de Antiga) en arrasar completamente. Non foi ata 1543 cando foi fundada, a cal foi nomeado como Santiago de los Cabaleiros, no mesmo lugar anteriormente ocupado pola principal cidade da Kachiquels indios, que se apresurou a fuxir cara arriba.
Quen visita o Parque Central de Antiga e xirar a vista en torno de ti vai notar que a cidade é deseñada cadea. É, de feito, dunha reixa perfecta cuxos tentáculos xurdir a partir a Praza de Armas, a imaxe urbana de Castelá do tempo. Este arranxo elegante das súas rúas contrasta, nada posto en movemento, con casas demolidas polo terremoto, con bare-cúpula igrexas, coas portas pechadas con táboas á espera de tempos mellores… Antiga e, Neste sentido, deliciosamente imperfecto.
Os túmulos de Bernal Díaz e Alvarado
O viaxeiro non ten que facer un balance de guías turísticos para paseos turísticos. Como pisa para os xardíns do Central Park será o obxectivo cobizado dos guías que rodan hora tras hora buscando os principais monumentos estranxeiros que lanzan luz sobre a historia conturbada de Antiga. É mellor deixar ir, aínda que valla a pena negociar o prezo antes de todo para evitar sorpresas de última hora (taxas poden ser en torno a 100 quetzales, preto de € 10). O xoguei na sorte brilla nome dun conquistador, Oscar Humberto Ovando, case medio século nestas cuestións e os terremotos que abalaron as reservas antigas nos seus sucos rostro moreno.
Estamos ante a fachada barroca de a vella catedral de St Joseph, o Vello (no cruzamento da 5th Avenue South 8th Street para oeste), sorprendentemente baixo. Todo ten unha explicación. Castigado polo choque devastador da terra (o templo do século XVI orixinal foi demolida doce anos antes), o arquitecto proxectou en 1680 de proporcións menores para resistir a terremotos que estaban por vir. A mellor homenaxe a esa habilidade é que a fachada quedou en pé despois do terremoto de Santa Marta, que 1773 varreu a cidade, forzando as autoridades a cambiar a capital para o Val do Ermida, na actual Cidade de Guatemala.
O viaxeiro logo repara nunha tabuleta de pedra situados na nave. Rexistro de entender que neste lugar "foi enterrado ilustres personaxes da conquista e fundación da Guatemala"
Pero o resto do templo, que é cruzada co corazón abondo, é cúpulas horro e ábsidas. Columnas, robusto e impoñente, son debidos no chan ou morrer ao aire libre; A maioría das paredes son endireitada e, aínda que algunhas das decoracións laboriosos dos arcos están intactos, o traballo de restauración en marcha, eles conseguiron recuperar dous das capelas orixinais- aínda temos moito traballo por diante. Recomendamos visitar as catacumbas, aínda lugar onde os ritos indíxenas sincretismo relixioso de antigos santos e divindades mostra na mestura fascinante.
O viaxeiro logo repara nunha tabuleta de pedra situados na nave. Rexistro de entender que neste lugar "foi enterrado ilustres personaxes da conquista e fundación da Guatemala", entre os que son contados, ademais de Alvarado ea súa esposa, Beatrix das Cavernas, o historiador Bernal Díaz del Castillo. O último, un 400 homes que o acompañaban Cortes na conquista de México, foi o principal cronista desta extraordinaria aventura, que pintou na súa "Historia da Conquista da Nova España" famoso. Medina del Campo Natural, onde naceu o mesmo ano en que Cristóbal Colón descubriu América, Bernal Díaz, pasou a ser logo da caída do imperio azteca no concelleiro (alcalde) Antiga (a continuación, Santiago de los Cabaleiros), onde morreu en 1580 con case 90 anos. Tras se casar con Teresa Becerra, filla de outro conquistador, Aquí, el escribiu o seu famoso libro e tivo unha vida pacata de fazendeiro. Foi, claramente, su retiro Dorado, a eliminación dun guerreiro-cronista.
A última posición de Alvarado, apelidado de "Tonatiuh", Azteca deus sol, polo seu cabelo de louro, está envolta en misterio. O máis sanguinario dos tenentes de Cortez (responsable do asasinato do templo case arruinado que a conquista de México) acción prolongada e, mesmo despois da captura de Tenochtitlan foi nomeado gobernador de Guatemala, navegou cara o Perú para afrontar unha flota de 500 homes para incrementar a súa lenda. Entre a tripulación había un gran grupo de indios orixinarios de Kachiquels Antiga, cuxos descendentes aínda viven en territorio peruano. En Riobamba, Diego de Almagro entrou en escena e poñer a actual campaña Pizarro. Alvarado, convocatoria dun sentido impecable e visión de negocio, Almagro acordou vender toda a artillería seu 100.000 pesos e viñera para transformar.
Pero o seu celo combativo levouno o entón para intentar conter a revolta dos chichimecas no estado mexicano de Jalisco, onde o cabalo salvaxe dun compañeiro matou. Primeiro enterrado nunha igrexa en Michoacán (México), corpo da súa filla trasladouse despois, á beira da súa segunda esposa, Beatriz de la Cueva, Antiga. Alvarado casara coa súa primeira esposa Francisca da Cueva, sobriña do Duque influente de Alburquerque, pero ela morreu pronto desembarcou en Veracruz e, por unha dispensa papal, podía casar coa súa irmá Beatrice. Non sen razón, que pasou á historia como o "Sinventura". O casamento durou só un ano e, despois de asumir o goberno de Guatemala en 1541 Morte de Alvarado, oficina foi de curta duración como un terremoto feroz enterrado no seu palacio, baixo toneladas de lama e pedras, mentres invocando o todopoderoso na capela. Volcán de auga había falado novo.
Antiga é unha desas cidades que se deixa cara atrás coa esperanza de volver, nun esforzo para camiñar de volta a súa calzada fanfarrão
Volver Central Park, debe desviarse un par de bloques para admirar a singular Arco de Santa Catalina, construído no século XVI para facilitar o paso das abadessas da escola do convento construído preto da fronte. Poucas imaxes de esencia colonial, como pronunciado, xa que se pode atopar en toda América Latina. Detrás de nós, a Praza de Armas é o mellor lugar para despedirse de Antiga.
No Arcade idade do Palacio dos Capitáns, residencia do ex gobernador do, veciños e turistas se refuxian da tormentón tarde. A voz forte dun predicador resoa a través do pequeno radio a partir dun ritmo de cumbia engraxate. "Eu teño unha nai pouco / Eu teño unha pequena nai / que cando estou só / me fai compañía / ela é María / ela é Mary". Os vendedores ambulantes persistentes cruzan con turistas desavisados, bandas de rapaces ociosos, policías armados e espoliado as esmolas habituais suplicando. Dous gardas na porta dun banco vai observar todo, cortadas á man, sen pestanejar.
Para fuxir da axitación, ten que cambiar-se as escaleiras para o ferroviaria superior, onde a azáfama do Central Park e é percibido con certa nostalxia que está a piques de abandonar. Os fieis da Catedral de Santiago, vela na man, esperar a choiva para celebrar o Corpus Christi procesión ao grande. Os pasos do templo están cubertas de flores e herba mollada que se espalla por todo o sabor intenso cadrado tropical. Entón, aquí veñen os cánticos dos devotos, son alegre e barulhento lonxe das cancións lânguidas que son ouvidas domingo na maioría das igrexas españolas.
O viaxeiro, verdade, non quero ir a Antiga, e para retardar o tempo de sorver delicioso café no moi popular Cafe Condesas, na mesma praza, perdido nas conversas dun grupo de porto-riquenhos que saltan de Español para Inglés sen brusquidão. Na parte de atrás dunha interesante libraría, o seu xardín con exuberantes plantas tropicais e fonte de pedra encimado por unha escultura simple da Virxe é un paraíso de tranquilidade. Antiga é unha desas cidades que se deixa cara atrás coa esperanza de volver, nun esforzo para camiñar de volta a súa calzada fanfarrão. O viaxeiro que máis cedo do esperado e esas liñas pode reafirmar a súa paixón por esta cidade colonial.
[ficha:o camiño]
Da Cidade de Guatemala (onde se pode voar sen escalas de España, con varias compañías aéreas) que tomar a CA-1 e, na intersección de San Lucas Sacatepequez, desviada para Antigua, situado 45 quilómetros da capital (unha hora de coche). Os viaxeiros prefiren viaxar en taxi debe ser negociado antes, que pode variar entre 120 e 150 quetzales (Doce 15 EUR), mellor na porta de hoteis. A parada de taxis é Antiga Central Park, á beira da catedral.
[ficha:unha soneca]
En Antiga, se temos problemas de orzamento, o Hotel Santo Domingo (rehabilitado un vello convento) é un luxo (mínimo 100 por noite), como o Porta Hotel Antiga (8th Street West, 1). Para os petos con máis buracos, unha boa opción é o Pousada Don Valentino, a só dúas cuadras do Central Park (a partir de 40 euros por noite).
[ficha:unha mesa]
Recomendamos comezar o día Doña Luisa Xicotencatl co almorzo característica Chapin. Non esqueza probar o saboroso pan de bananas. Para comer, o Pousada de Don Rodrigo é case unha obriga. Tradicional de alimentos adaptado ao padal occidental.
Pero se optou por opcións menos extravagantes, visitar calquera dos restaurantes modestos nas inmediacións da Praza de Armas. Por exemplo, á Don José. Cea tamales de millo ou enchiladas e unha cervexa por só 5 € Gallo. E moito máis silencioso. Para disparar o día, nada mellor que un bolo de café e queixo Cafe Condesas.
[ficha:Recoméndase]
O Convento das Mercês, ou o que sobrou del, PAV é unha predileção. Apreciado desde o piso superior do claustro, aínda monitores é sen dúbida a fonte máis famosa de Antiga, das vistas maxestosas dos Volcan de auga e unha delicia. A atmosfera decadente e romántica implica todo e humidade pesa tanto como a súa historia. Tamén merece unha visita mercado de artesanía na estrada de Santa Lucía, ao final do cuarto Street West. Ideal para nutrir a maleta de memorias (máscaras son altamente recomendable).
[ficha:FIN]
Comentarios (2)
Galicia
| #
Como é fermoso este destino! O mellor deste fermoso país. Regards!
Galicia – Hotel en Guatemala
Resposta
Hotel Antiga Guatemala
| #
La Antigua Guatemala, é unha cidade abraiante, onde podemos revivir o pasado, no colonial. Sen dúbida é unha gran cidade chea de tradicións e de tesouros culturais.
Resposta