xuño 06 2012 Ilegal, prendidos e deportados a Malawi

• Fronteira

  https://www.viajesalpasado.com/wp-content/uploads/Tren-Mozambique-089.jpg

  Paramos para obter diñeiro en un cadro electrónico e ver un coche de policía baixando dous oficiais, un armado cun rifle. Comezan a ollar para o noso coche e entendemos que tiñamos un problema. Un oficial sorrindo educadísimo, que non está armado, nos pide para acompaña-los ata a comisaría de policía

(Es un post sin fotos. O único que existe o posto de fronteira de Entre Lagos, no lado co tren. Quen sabería o que esperar eo que quere tiralos cando aconteceu?)

Una doblada barra de metal nos separa de Mozambique. Nós só fixemos un último tramo de máis dunha hora e media de estrada esburacada duro e non temos moito gas (e contadas nun post anterior falta de diésel existente no Malawi). Na fronteira, medianoite, descubrimos que a oficina está pechado. Un home preguntou a e dános un deses argumentos fortes africanos que deixalo sen palabras: "Eles están comendo. Volver cando termine ". Ie, "Unha fronteira internacional é pechado porque os seus empregados decidiron que é hora de ir a comer", creo que a risa ea desesperación. Para África perdoarei os seus pecados, porque son realmente mellores virtudes.

Un home preguntou a e dános un deses argumentos fortes africanos que deixalo sen palabras: "Eles están comendo. Volver cando termine "

Á nosa dereita, que ollar perplexo un grupo de persoas de aparencia humilde esperando coas maletas con calma baixo a sombra que dá o cemento derramado nas oficinas pechados. O estraño para eles é que catro estranxeiros de paso por unha etapa menos percorrida. Esa fronteira está pechada, xa que eles pasaron a comer os seus traballadores non é algo que parece estar preocupado. Algunhas cabras facer pasar co xesto brusco bordo, Ver libre e á procura de novos arbustos para que afundir o fociño. 40 minutos despois de entrar na distancia Vexo un home cunha camisa e zapatos camiñando devagar. "É unha especie de fronteira", Especúlase. Efectivamente, apareceu sen desculparse por nada, oficina aberta, pasaportes nos selou e eu estaba en dúbida se despois de todo pechado de novo deixar o traballo porque lle gusta de tomar un café en unha e media, as tardes.

Oficialmente, Daniel e eu eramos dous indocumentados en Mozambique

Chegamos en Entre Lagos, paso fronterizo de Mozambique. Ana Paula e Victor selar o pasaporte máis rápido por ter permiso de residencia. Cando chega a quenda de Daniel e eu a policía afable nos pregunta se vimos Multiband. "Non, na fronteira con Sudáfrica experimentou, pero foron informados de que non podía facer ", responder. "Para min, eu non podo dar visto, non temos o ordenador que fai ", explica. Así comezou unha discusión na que respondemos que non temos gasolina, non temos tempo de volver e pasar pola fronteira norte, perdemos un día de viaxe, estamos a traballar e que é un absurdo que ten unha fronteira internacional non dá vistos e non sei cando lle dá a nós dixo que non podería deixarnos. Ningún argumento era válido e quizais cometeu un erro no que ás veces caer para a ineficiencia africano sentido. Decidimos, Xesto tímido coa policía, cruzar a fronteira sen visto explicando que ía entrar no país. O axente asentiu con indiferenza. A solución que propón pasar no resto do mundo, algo dominador, e tería consecuencias. Oficialmente, Daniel e eu eramos dous indocumentados en Mozambique.

Nós preso, pero a atmosfera no coche parecía máis preto do que queriamos facer unha recepción de benvida

Case tres horas despois, tras outra estrada moi esburacada, nós Cuamba (cidade do norte de Mozambique). Paramos para obter diñeiro en un cadro electrónico e ver un coche de policía baixando dous oficiais, un armado cun rifle. Comezan a ollar para o noso coche e entendemos que tiñamos un problema. Un oficial sorrindo educadísimo, que non está armado, nos pide para acompaña-los ata a comisaría de policía. Fala coa xente, explica que ten un recordatorio da fronteira e ten que resolver algúns papeis. Nós preso, pero a atmosfera no coche parecía máis preto do que queriamos facer unha recepción de benvida.

20 minutos despois que entrou noutro cuarto, onde hai outro top dinos que estamos no país ilegalmente

Chegamos á comisaría de policía e axente dános un top cun discurso memorable: "Boa, Vou entregar oficialmente estes señores. Espero que resolver os seus problemas, Eu fixen o meu traballo con decisión e estou indo a casa para a cea que hoxe eu non podía comer e eu teño fame ", ton digno dixo nunha escena case filme de comedia. Don Luis, o xefe, nos di que "nada vai ocorrer", e espera que nunha sala na que hai dous bancos roídos e unha televisión vella en. 20 minutos despois que entrou noutro cuarto, onde hai outro top dinos que estamos no país ilegalmente. Parsimonia está levando nosos datos nunha folla que apunta para a profesión de nosos pais. Fóra, Ana Paula e Victor discutido por teléfono coa parte superior da Policía na rexión e esforzo para explicar que somos xornalistas e estamos a traballar para promover o país. Todo é unha cousa divertido, aínda que dubido que teremos un calabozo. En medio a esta farsa, riscos imprevisibles sentira non ter un problema serio.

En medio a esta farsa, riscos imprevisibles sentira non ter un problema serio

Cando eu preguntar ao meu cuestionamento só tes que ir alí fora fumar un charuto. Na porta escoito un policía falar con Ana Paula e di que iso pode ser resolto mediante o pago de, ser, aínda así,. Falou abertamente de suborno. Finalmente, as autoridades tomaron unha solución salomónica: "Teñen que volver cruzar de Entre Lagos para volver entrar Malawi e Mozambique, na fronteira norte, que ten o equipo de visados". Dous policías nos acompañará no coche para asegurarse que atopamos o castigo. Un, o xefe, é responsable da marxe, unha mala noticia e que vai volver. Dito de forma máis clara, somos un bo transporte para el.

Na porta escoito un policía falar con Ana Paula e di que iso pode ser resolto mediante o pago de, ser, aínda así,. Falou abertamente de suborno

Mais, surrealismo da situación é aínda maior cando explicamos que estamos con fame e queremos cea primeiro. Dous axentes invitar a cear nun restaurante Cuamba cando abrimos unha botella de viño branco quente enriba da mesa e falou sobre "posibilidades" menos prexudicial para o noso proxecto. Don Luís non escoita, non hai forma de facelo ver que volver é un gran problema e non ten resposta á pregunta "existe outra forma de solucionar este malentendido?" (Boa noticia para o país e exterior). Unha vez máis a conversa foi absolutamente estraño. Como, a cara que leva o seu rifle comeu un polo e non abrir a boca. Ás once horas, agotados de intentos errados, decidiu escalar todo o coche despois dunha cea agradable no que a filla de Don Luís achegouse del refrescos debe invitar. Malas retirar parte de atrás do vehículo, fixemos un burato e empezou a tres horas de estrada terrible esgotado. Todos caemos entregou logo tras o inicio, a pesar do desprazamento constante, menos Victor, un home capaz de liderar 24 horas para as peores estradas e non reclamar (París-Dakar feito anos e foi capaz de remata-lo no cargo 58).

Cops, tivemos que manter, nos dicen “nos vamos a dormir”, ver nos esquecendo

Nós oficialmente Entre Lagos oficialmente presos e deportados. Comezamos a plantar nosas tendas na beira e policía, tivemos que manter, nos dicen “nos vamos a dormir”, esquecéndose de nós e que poderíamos facer ver e quizais reiniciar o coche e fuxir, que perdeu posto avanzado da man de Deus. Vimos a oficina 15 horas antes fora e colchóns hinchábamos nosas tendas coa sensación de ser algo parvo, logo. Nunca vou durmir nun máis surrealista. Na mañá seguinte, espertei no meado dunha cabra que estaban sacrificando. Ao abrir miña tenda vexo unha morea de nenos na vila adiante mirando para min con sorpresa. Recopilamos, cruzou a Malawi e na última o control da parte dun soldado pide Mozambique. "Aí vén o Sr Brandoli?". 24 horas máis tarde estabamos de volta en Cuamba disposto a seguir o noso camiño. Era para eu ser deportado a España, cunha pesada multa e quizais unha noite de calabozo, pero nesta terra non sempre é lóxico, como evidenciado probable que haxa unha fronteira internacional non dá vistos.