サルバドール: ストリートせっかちナマケモノを検索
Viaje サルバドール (ブラジル) no como turista ni como escritor. El viaje surgió por mi trabajo de ingeniero. Me acompañaba un técnico, ya que debíamos instalar un sistema de control telemático en varias camionetas de una empresa. Debo confesar que, si bien no me gustan los viajes de trabajo, éste me atraía. Viví casi toda mi adolescencia en el gigante de Sudamérica, pero no conocía la ciudad más histórica de ブラジル. Ahora pasaría allí cuatro días.
El sobrevuelo del avión me mostró la geografía de la zona y la explicación del nombre “Bahía” se me hizo evidente. それは都市が座っている厚い半島によって部分的に閉鎖された大きな海の入り口です. このようにして巨大な湾が形成されました, 大西洋の攻撃から十分に保護されている, その正式な名前は オールセインツ湾.
Viví casi toda mi adolescencia en el gigante de Sudamérica, でもブラジルで一番歴史のある街は知りませんでした. Ahora pasaría allí cuatro días
司令官が私たちのシートベルトを締めるように命じた間、私は王が ポルトガル 素晴らしい自然の港だったので、彼はそこに都市を見つけるために送りました. しかし...当時重要だったすべてのものからは遠い...または?
ポルトガルの真の宝物は、アフリカを巡ってのスパイスへの道でした。 モルッカ と インドの. 諸聖人の湾は、代替燃料補給ポイントや敵船自身になる可能性. ルシタニアそのその理由だった ジョンIII 送信ベースその上に 1536. したがって、ブラジルの最初の首都に生まれた.
サンパウロとリオデジャネイロ湾で働いたことがないと言われています. それはそうだろう?
我々は車を借りて、会社に直行. 我々は期待, しかし...トラックはまだ到着していなかった! 彼らは、システムの動作に関する講演を与えるために私に尋ねた. これは、トラックが到着が遅れることになると思われた. 私が知っているので、私は微笑んでその サンパブロ や リオデジャネイロ ベイが動作することはありませんと言った. それはそうだろう? 私のプレゼンテーションをすると、いくつかのお菓子ベイをもたらした一方で (cocadaとquindim). すべての雲には銀の裏地があります….
クアンド川termineに, トラックはまだ到着していませんでした. 調査したかったサルバドールの古いイメージをお見せする機会を得ました. それはで作られました 1832 につながった同じ遠征の芸術家によって ダーウィン 世界的に. 仕事の後彼を探す場所はどこか知りたかった. 彼らはしばらく議論し、私がどこにいることができるかについていくつかの考えを私に与えました...トラックが到着しました!
調査したいサルバドールの画像がありました, で作られた 1832 ダーウィンを世界中に連れて行った同じ遠征のアーティストによる
一日の仕事が終わった時はもう暗くて旧市街は何も見えなかった. ホテルに行ってカイピリーニャを食べました (典型的なブラジルの飲み物). 朝、ホテルは歴史的なポイントから数メートルのところにあることがわかりました: 彼 "バラ灯台”またはビーチの灯台. 会社に行く前に写真を撮りに行きました. 半島の先端にある灯台です, 侵入を制御する防御の上に構築されました. クリックして...「クイック. 企業へ!"
設置するトラックが全部なかったので、長い待ち時間で作業を切り替えました. 会社の人々はあまり心配していないようでした; 私たちがインストールしたとき、彼らは彼らの間でチャットしました; 私たちが待つとき、彼らは私たちとチャットしました. ダーウィン, 彼の旅の思い出に, 人口の大多数がアフリカ系の奴隷であり、一日の大半を元気よく話していた, 大声で、多くの身振りで. 奴隷制度は廃止されました 1888, しかし、残りのすべてはまだ非常に本当です.
日々が過ぎて街の歴史的中心部を知るのに時間がかからず焦りました
日が過ぎて街の歴史的中心部を訪れる時間が取れず、焦りました. そしてそれはたった15分か20分でした, そして車, 会社の! でも早く暗くなるので, 終わった時はもう暗かった. 「正午になっても」, 私は. 去ろうとしたとき、会社のマネージャーの一人が来て、近くのレストランで典型的な昼食を食べるように誘った. 断れない, 欲しくない. バイーアン料理はブラジル全体で称賛されています. ヴァタパ, キアバダ, 魚のシチュー, caldinho desururú…いろいろと試してみました. しかし、歴史的中心部を訪れることなく別の日が過ぎました.
翌日の朝, バイアで最後から2番目, 早く海沿いを走りました. どのようなビーチ! 会社に着くと、トラックを設置しましたが、別のトラックが来るのを待たなければなりませんでした. 一方、ワークショップの責任者である「Seu Samuel」とチャットしました. 技術者と一緒だったので、私は翻訳者でした (アルゼンチン) 彼らはお互いを理解していなかった. サミュエル, 奴隷の子孫, バヒアナ文化についてのすべてを知っていました. 「オリックス」について話します, カンドンブレ宗教の神々. 奴隷は彼ら自身の宗教をもたらしたが, カトリックへの改宗を余儀なくされた, 彼らは神々を教会の彫像で識別しました. 彼らが聖母マリアに祈ったように見えたとき、彼らは実際に彼らの「イエマンジャ」のためにそれを行いました, 海の女神と他の多くのオリッサの母. 別の重要な, 聖ジョージの姿で, オグムでした; 他にもたくさん.
私はダーウィンの図面ビューを見つけた方法とほぼ絶望的な無力感から何か
マネージャーが現れて別のパンタグリコランチに連れて行ってくれる前に、車に乗って, 技術者と一緒に, 私たちは歴史的な近所に行きました. 私たちがそこに着いたとき…人々の喧騒と信じられないほどのトラフィックがありました! そしてもちろん…人口300万人以上の街の中心. 車を離れる場所を見つけることが不可能! 交通は私をそれらに感謝したりそれらのまともな写真を撮ることができずに美しい歴史的な建物の前に連れて行ってくれました. 長く続きます.
私はダーウィンの図面ビューを見つけた方法とほぼ絶望的な無力感から何か. 駐車しました, 下車して写真を何枚か撮った. 奴隷が「大君主」をごみで運んだ急な小さな通りは、現在「ルア・デ・プレギサ」またはカジェ・デ・ラ・ペレザです. 後で, ホテルのwifi, 私はずっと前にそれを知っていました, その通りは、港とペロウリーニョの「アッパータウン」または歴史的な地区の間をつないでいた. そこで奴隷は彼らの所有者のために現実を稼ぎ、それを支払うことができる人なら誰でも連れて行くことを申し出ました, ナマケモノ. 1930年代、海の前に巨大で恐ろしいエレベーターが建てられました, Rua daPreguiçaが使用されなくなり、凶悪犯の手に留まった理由. 正面の建物, 古い彫刻で, それは燃え尽きた劇場でした 1922, ダーウィンが. 港の下には、まだ存在する要塞の島がありました, 「サンマルセロ」の砦.
奴隷が「大君主」をごみで運んだ急な小さな通りは、現在「ルア・デ・プレギサ」またはカジェ・デ・ラ・ペレザです
夜に, カイピリーニャアンブロ, 技術者と一緒に、私たちは翌日, バイーアでの最後の日, 私たちは非常に早く目を覚まし、 ペロウリーニョ 会社に行く前に.
すべての雲には銀の裏地があります. 朝の6時に私たちは古い近所にいました...完全に無人! これは、通常通りにあふれる人々のその世界せずにこれらのポルトガルのバロック様式のファサードの前を歩いて素晴らしい経験だった. 我々は、国連の世界遺産に宣言されたこの辺りにユニークな洞察力を持っていた.
7人で、我々は、トラフィックをキャッチする前に、我々はすでに、車の中で持っていた. 同社では最新のトラックを導入し、迅速な空港のためにオフに設定. 飛行機に搭乗する前に私は、ビリンバウを購入する誘惑に抵抗することができませんでした, カポエイラに同行するために使用されるアフリカの楽器, アフリカの武術の起源その驚くべきブラジルのダンス.
私は飛行機に快適な席に座って、, 四日ぶりに, 充実した気持ちになりました.
コメント (1)
マーティン
| #
サルバドールデバイアは、年金モンテカルロのヴァジーニョと司令官バスコモスコソデアラゴンデファラです。 , ドニャ・フロールが用意したアカラジェを食べるために朝に到着 ; いくつかのグリンゴを詐欺しようとするアリーナのキャプテン ………
サルバドールの精神と魂はJORGE AMADOです , 最も美しいポルトガル語はブンダだと私たちに言った作家
回答