April 2013. Ein verlorener Ball hat den Paradisiaca -Strand von Vilanculos entlang gefahren. Mosambik. Eine Gruppe von Kindern und nicht so Kindern spielt bei Ebbe ein Fußballspiel. Ich halte an und schlage sie fest, viel, zu viel, Fast bis zum Beginn des Wassers. Alle Jungs sehen mich sorgfältig an, schweigen. „EPA, Ich bin Spanisch, Weltmeister ", Ich antworte dir scherzhaft. SIE, Mit der Schüchternheit der Mosambikos, callan. Alle bis auf einen, der sich nähert und es mir sagt: "Ich mag Messi". "Das ist nicht Spanisch", Ich antworte. "Ah, Ich dachte, es wäre ", Er sagt mir wenig, als er das Rennen verlässt, um das Spiel fortzusetzen. Eine normale Verwirrung der neuen Zeiten und der Mode unseres Fußballs auf diesem Kontinent.
"Ich mag Messi". "Das ist nicht Spanisch", Ich antworte
Fast dreieinhalb Jahre sind seit dem vergangen 12 Juli 2010, Um sieben Uhr morgens, in dem mich eine Gastgeberin am Flughafen Johannesburg vor Eile erregt hat. „Ist Mr. Brandoli? Wir rufen Sie für Megafonía an ". "Sí, JAWORT, verzeihen, Ich schlief ein", die angegriffene. Ich stand mit einer spanischen Flagge auf dem Rücken auf, Eine Trainingsanzugjacke mit den Farben Spaniens, ein Schal mit den Farben Spaniens und darunter, Das spanische Nationalmannschaft t -Shirt. Ich stand fast Trägheit auf, Nach einer langen Nacht voller Feierlichkeiten, mit der hochmütigsten Geste als die Füße, um den Auserwählten zu gehören: Es war vom Stamm der Weltmeister. BEREITS, schließlich, Es war von einer erkennbaren Gruppe in Afrika, die lebte.
Das waren Monate Euphorie, Bare Barda tragen einfach das Rot. Ich erinnere mich das in Ludeitz, Namibia, Sie steckten den damals ewigen Waka Waka in eine Disco, um zu wissen, dass es "Weltmeister" gab,, So haben sie uns der spanischen Gruppe vorgestellt. Die Strecke war mit Fremden gefüllt, mit denen sie Brillen und Umarmungen teilen konnten. En Lusaka, Sambia, Ich habe es geschafft, ein Visum für Tansania zwischen Dutzenden von Witzen und Bewunderungen über den Tqui Taca zu beschleunigen, bis alles zum Tor geht, wenn ich mit Begeisterung klärte, dass "ich ein Anhänger von Real Madrid bin".. „Ohhhh, Real Madrid ... kein Muss müssen gehen, Sie haben meinen Lieblingsspieler gestohlen, In Xabi. Ich komme aus Liverpool ". "Besser schweigen", Gedanken. In Sansibar, Ein Masai kam auf der Touristeninsel an, um Souvenirs zu verkaufen, die ich jeden Morgen geschlagen habe und mich daran erinnerte, wie gut Busquets waren, Casillas, Villa und seine Armbänder, Halskette, Korallen…
En Lusaka, Sambia, Ich habe es geschafft, ein Visum für Tansania zwischen Dutzenden von Witzen und Bewunderung auf der Taca Taca zu beschleunigen
Vor der Weltmeisterschaft, in der er Berichte für diese Zeitung erstellte. Hinter ihnen, Englische Premier League Star Player, Es gab nichts oder fast nichts. "Spielen Sie nicht Cesc oder Torrres?", Ich war von dem weißen Südafrikaner überrascht, der neben mir in Spanien-Portugal des achten Finales in Cape Cabo saß. "Nein", Ich antworte. „Sind sie verletzt??". "Nein", Ich antworte erneut. "Also? Ich verstehe nicht", Ich hatte Recht, nur einen Mann zu replizieren, der Spanien unterstützte, weil er ein Fan von Arsenal war. Des Restes kannte niemanden. Er war sehr gelangweilt.
Aber, Die Marke „La Roja“ bewegte sich kurz nach einer viel mächtigeren Marke, "Die Liga", das vom Kabelfernsehen geschaffen wurde, das der Fußball in ganz Afrika und das angeboten hat, drehen, bewegt von einem anderen, der alles lähmen kann: "Das Derby." Und es ist das in dieser Zeit des afrikanischen Lebens, Jetzt lebe ich in Mosambik, Der spanische Fußball ist zu einer Mode geworden, die sich besonders an zwei erkennbaren und unvereinbaren Fronten rasierte: Real Madrid und Barcelona.
Muskinho und seine dialektische Wirksamkeit, die alle afrikanischen Medien gegeben haben, mussten viel sehen
Jeder auf diesem Kontinent, Ich denke, das ist fast universell, ist Merengue oder Curé. Als etwas von dir, Als etwas Eigenes. Muskinho und seine dialektische Wirksamkeit, die alle afrikanischen Medien gegeben haben, mussten viel sehen (Die Punktzahl von Zeiten, die Mourinho zum Beispiel in einer Zeitung in einer Zeitung hinterlassen hat, Zapatero oder Rajoy, Basketballmarker -Ziffern mit einer Schachtel, ja, leer). Und Barcelona und sein Traumspiel mussten tun, und Messi wurde von allen und Ronaldo verehrt, denen die anderen verehren. Und alles wird zu einer totum Revolution ohne klare Nationalitäten.
"Sie können das reallische Madrid -Spiel setzen", Ich bitte letztes Jahr einem Mann in Cape Mc Clear, Im Malauisee. „Die Spanier sind im Fußball sehr stark. Ich mag besonders Ronaldo und Mourinho ", sagt. Es stellte sich heraus: "Das sind Portugiesisch". "Ach wirklich? Ich denke nicht, das sind Spanisch ", Wiederaufnahme. "Nein, in. Die Spanier blieben bereits auf den Kanarischen Inseln, Aber Ronaldo und Mourinho gehören uns ". Er zweifelt an und während der ganzen Nacht erschien er dort und fragte "nach dem spanischen Cristiano Ronaldo". Eine häufige Verwirrung zwischen denen, die nicht so fanatisch für den Ball sind und den sie in den Sack der berühmten Liga einsetzen, zu allem, was in der dummen Schachtel unter seiner Marke und damit herauskommt, das Ende, Nach Spanien und seinen Fußball.
NICHT, in. Die Spanier blieben bereits auf den Kanarischen Inseln, Aber Ronaldo und Mourinho sind unsere
Letzte 25 Oktober nahm ein Taxi, das mich nach einer Reise durch Kenia zum Flughafen Nairobi brachte. Natürlich, auf einmal, Die universelle Fußballausgabe kam heraus, wenn Sie sagen, dass Sie Spanisch sind. "Du bist sehr gut. Ich bin ein großer Fan des Waldes ", Die Art von Bocajarro sagt mir, detailliertes Wissen zu demonstrieren. „Das Schlechte ist, wie sie Puyol liefern werden, Er war der Schlüssel inmitten der Verteidigung. Es gibt keinen Ersatz. Zusätzlich ist Xavi bereits weniger frisch, Obwohl sie Iniesta und Blumensträuße sind, Sie sind sehr gut. Ich hoffe, die Villa erholt sich auch und ist wieder der vorher. ", Es gibt mich fast Speton frei. Wer wird die Weltmeisterschaft gewinnen?, Fragte er ihn. "Mann, Spanien gewinnt alles, Aber Brasilien ist sehr stark und spielt zu Hause. Beide werden das Finale spielen ".
Dann, Nach einer Stille sagt es mir der Taxifahrer: "Morgen Real Madrid-Barcelona". Wo wirst du es sehen??, gefragt. "Hier treffen wir uns alle in einer Bar, um es zu sehen. Die Leute werden verrückt. Es gibt mehr Barça -Anhänger (Etwas, das in allen Ländern üblich ist), Aber es gibt immer mehr wie ich, die Real Madrid mögen. Was passiert, ist, dass "El Derby", da Mourinho gegangen ist, langweiliger ist. Bevor es sogar Kämpfe gab, Obwohl Sie bereits wissen, dass hier alles gut endet, Akuna Matata ". Ist der spanische Fußball hier oder nur Englisch? "Spanisch sieht sehr aus, Die Liga ist berühmt ", Der nette Fahrer schließt.
Am nächsten Tag saß ich auf der Terrasse einer berühmten Innenstadt von Maputo Cafeteria mit einem großen Bildschirm, der der Avenue gibt 24 Juli. Der ganze Bürgersteig war voller Menschen, Es war niemand raus. Preatur, Straßenverkäufer, Wanderer oder Menschen, die auf der Straße leben. Einige können nicht sitzen und ein einfaches Bier bezahlen. Sie verbringen zwei Stunden damit, vor diesem Bildschirm zu stehen. Es gab einige Real -Madrid -Hemden, Barcelona, Sogar einige aus Spanien. Sie riefen, Sie sprangen, gefeiert und verzweifelt. Es war egal, ob ich saß und ich konnte mir dieses Bier bezahlen, Sie waren manchmal ich, Aus meinem erkennbaren Stamm, der in der Lage ist, zwei Stunden lang spanisch Fußball zu sehen. Das 19 November, HEUTE, Spanien kehrt in den Tempel zurück, der uns alle getauft hat.
*Eine etwas kürzere Version dieses Beitrags wurde am vergangenen Samstag in der Papierausgabe der Zeitung El Mundo veröffentlicht.
