Travanj 2013. Izgubljena lopta ska?e po rajskoj plaži Vilanculos. Mozambik. Skupina djece i ne baš djece igra nogometnu utakmicu za vrijeme oseke. Zaustavim je i snažno udarim, puno, previše, gotovo do po?etka vode. Svi de?ki me pažljivo gledaju, šutke. “EPA, Ja sam španjolski, Svjetska prvakinja ", Odgovaram vam u šali. Oni, Sa sramežljivoš?u Mozambiqueños, Callan. Svi osim onog koji mi se približavaju i govori: "Volim Messi". "To nije španjolski", kontekst. "Ah, Mislila sam da je ", Kaže mi malo dok odlazi tr?anje da nastavi igru. Normalna zbrka novih vremena i moda našeg nogometa na ovom kontinentu.
"Volim Messi". "To nije španjolski", kontekst
Prošlo je gotovo tri i pol godine od 12 Srpanj 2010, U sedam ujutro, u kojem me je doma?ica pobudila žurbom u zra?noj luci Johannesburg. “Je li gospodin Brandoli? Zovemo te zbog megafonía ". "Si, Da, oprostiti, Zaspao sam ", osporeni. Ustao sam sa španjolskom zastavom koja visi na le?ima, Jakna s tracksuit s bojama Španjolske, šal s bojama Španjolske i ispod, Španjolska reprezentacija t -majica. Ustao sam gotovo inercija, Nakon duge no?i proslave, s najgorijom gestom od nogu za pripadnost odabranom: Bilo je to iz plemena svjetskih prvaka. Ve?, napokon, Živjela je iz prepoznatljive skupine u Africi.
To su bili mjeseci euforije, Gola barda samo nosi crveno. Sje?am se toga u Ludeitzu, Namibija, Stavili su tada vje?ni Waka Waka u diskoteku da znaju da je postojao "svjetski prvaci", Tako su nas upoznali sa španjolskom skupinom. Staza je bila ispunjena strancima s kojima mogu dijeliti nao?ale i zagrljaje. Ja Lusaka, Zambija, Uspio sam ubrzati vizu za Tanzaniju izme?u desetaka šala i divljenja o tqui taci sve dok sve ne ode na vrata kad s oduševljenjem pojasnim da sam "ja sam sljedbenik Real Madrida". “Ohhhh, Real Madrid ... Nooo mora oti?i, Ukrali su moj omiljeni igra?, U Xabiju. Ja sam iz Liverpoola ". "Bolje šutjeti", Ja. U Zanzibar, Masai je stigao na turisti?ki otok kako bi prodao suvenire koje sam pobijedila svako jutro podsje?aju?i me kako su dobri Busquets, Kasila, Vila i njegove narukvice, ogrlice, koraljni…
Ja Lusaka, Zambija, Uspio sam ubrzati vizu za Tanzaniju izme?u desetaka šala i divljenja na taci taci
Ništa nije ostalo od onih vremena prije Svjetskog prvenstva u kojem je davao izvještaje za ovu novinu o našem izboru i samo mi je rekao o CESC -u i Torresu. Iza njih, Igra?i engleske Premier lige zvijezde, Nije bilo ni?ega ili gotovo ništa. "Ne igrajte CESC ili Torrres?", Iznenadio me je bijeli Južnoafrikanac koji je sjedio pored mene u Španjolskoj-Portugalu iz osmog finala u Cape Cabu. "Ne", kontekst. “Jesu li ozlije?eni?". "Ne", Ponovno odgovaram. "Tako? Ne razumijem ", Bio sam u pravu samo da ponovim ?ovjeka koji je podržavao Španjolsku jer je bio obožavatelj Arsenala. Od ostalih nikoga nije poznavao. Dobio mu je jako dosadno.
Me?utim, Marka "La Roja" preselila se ubrzo nakon mnogo mo?nijeg, "Liga", koju je stvorio kablovska televizija koju je nogomet ponudio u cijeloj Africi i ovo, a su vez, premješten od strane drugog koji je u stanju da sve paralizira: "Derbi." I to je u ovo doba afri?kog života, Sad živim u Mozambiku, Španjolski nogomet postao je moda koja se sruši posebno na dva prepoznatljiva i nepomirljiva fronta: Real Madrid i Barcelona.
Muchinho i njegova dijalekti?ka izljevanost koju su dali svi afri?ki mediji morali su vidjeti mnogo
Svi na ovom kontinentu, Mislim da je ovo gotovo univerzalno, Je li Merengue ili Culé. Kao nešto od vašeg, Kao nešto vaše. Muchinho i njegova dijalekti?ka izljevanost koju su dali svi afri?ki mediji morali su vidjeti mnogo (Rezultat puta Mourinho je ostavio u novinama, na primjer, na primjer,, Zapatero ili Rajoy, Broj košarkaških oznaka s kutijom, Da, prazan). I Barcelona i njegova igra iz snova morali su u?initi, i Messi su obožavali svi i Ronaldo kojima drugi obožavaju. I sve postaje totum revolucija bez jasnih nacionalnosti.
"Možete staviti igru u Madridu", Prošle godine tražim momka iz Cape Mc Clear, U jezeru Malaui. “Španjolci su u nogometu vrlo snažni. Posebno mi se svi?aju Ronaldo i Mourinho ", kaže. Ispada da je putovala s portugalskim parom i požurila je pojasniti: "To su portugalski". "Oh stvarno? Mislim da ne, koji su španjolski ", Ponovno replika. "Ne, u. Španjolci su ve? ostali kod Kanarskih otoka, Ali Ronaldo i Mourinho su naši ". Sumnja i tijekom cijele no?i pojavio se tamo i pitao "za španjolski Cristiano Ronaldo". ?esta zbrka izme?u onih koji nisu toliko fanati?ni za loptu i koje su stavili u vre?u poznate lige na sve što izlazi u blesavu kutiju ispod njene marke i s njom, na kraju, U Španjolsku i njegov nogomet.
Ne, u. Španjolci su ve? ostali kod Kanarskih otoka, Ali Ronaldo i Mourinho su naši
Zadnji 25 Listopad je uzeo taksi koji me odveo u zra?nu luku Nairobi nakon putovanja kroz Keniju. Naravno, odjednom, Univerzalno izdanje nogometa izašlo je ako kažete da ste španjolski. "Jako si dobar. Veliki sam obožavatelj šume ", Vrsta Bocajarra govori mi da demonstriram detaljno znanje. “Loše je kako ?e opskrbiti Puyol, Bio je klju?an usred obrane. Nema zamjene. Pored toga, Xavi je ve? manje svjež, Iako su Iniesta i buketi, Vrlo su dobri. Nadam se da se Villa tako?er oporavlja i opet je ona prije ", Osloba?a me gotovo Speton. Tko ?e osvojiti Svjetski kup?, Pitao ga je. "?ovjek, Španjolska osvaja sve, Ali Brazil je vrlo jak i igra kod ku?e. Oboje ?e igrati finale ".
Tada, Nakon tišine mi voza? taksija govori: "Sutra Real Madrid-Barcelona". Gdje ?eš to vidjeti?, pitao. "Ovdje se svi sretnemo u baru da ga vidimo. Ljudi polude. Ima više Barçe sljedbenika (Nešto uobi?ajeno u svim zemljama), Ali ima sve više poput mene koji volim Real Madrid. Ono što se doga?a je da je, budu?i da je Mourinho otišao, "El Derby" dosadniji. Prije nego što je bilo ?ak i sva?a, Iako ve? znate da se sve ovdje dobro završava, Akuna matata ". Je ovdje španjolski nogomet ili samo engleski? "Španjolski izgleda puno, Liga je poznata ", Lijep voza? zaklju?uje.
Sutradan sam sjeo na terasu poznate kafeterije u centru grada Maputa koji ima veliki ekran koji daje aveniji 24 Srpanj. Cijeli plo?nik bio je pun ljudi, Nije bilo nikoga. Progutati, uli?ni prodava?i, Šeta?i ili ljudi koji žive na ulici. Neki ne mogu sjediti i platiti jednostavno pivo. Provode dva sata staju?i ispred tog ekrana. Bilo je nekih košulja Real Madrida, Barcelona, ?ak i neki iz Španjolske. Vikali su, Sko?ili su, proslavljeni i o?ajni. Nije bilo važno jesam li sjedio i mogao bih mi platiti to pivo, Ponekad su bili ja, Iz mog prepoznatljivog plemena koji je mogao izgubiti dva sata vi?enja španjolskog nogometa. El 19 Studeni, danas, Španjolska se vra?a u hram koji nas je sve krstio.
*Nešto kra?a verzija ovog posta objavljena je prošle subote u ?asopisu The Newspaper El Mundo.
