Wir parkten den Wagen vor dem kleinen Gasthaus. Wir waren todmüde, mit meiner Frau kamen wir zu tun 1.200 km. Ich spielte Ring, öffnete sich die Tür: "Croeso i Patagonien!"Die Frau erzählte mir,. "Danke für die Begrüßung Monica in Walisisch.", Antwortete ich. Schließlich erreichten wir Gaiman, Zentrum einer der größten Merkwürdigkeiten der Gegend: Walisische Kolonie in Patagonien durch.
Abenddämmerung. Gwynn Monica und ihr Mann bereitete den Tisch und aß, Diskussion über den Ort und seine Geschichten. In der Desktop aussehen alten Familienfotos Monica, Nachkomme des ersten walisischen Siedler. "In dieser Stadt gibt es immer noch Menschen, die Walisisch sprechen", sagte er, als er mir zeigte, hatte ich den Preis in der Nähe Eistesfodd gewonnen Trelew. Es ist eine Tagung halb und halb Wettbewerb, wo die Nachkommen der Waliser zeigen ihre künstlerischen Qualitäten. Hin und wieder im britischen Fernsehen übertragen Festival, und in Wales mit Stolz folgen, ausstehenden in diesen fernen Ländern bleiben Zoll.
In der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts walisischen Kohlebergbaus hatte so viele englische, dass sowohl der walisischen Sprache und Kultur in Gefahr waren angezogen. Mehrere wollte migrieren, um ihre Werte unterstützen. Ein junger Mann namens Lewis Jones kam in Patagonien könnte ein New South Wales zu schaffen. Reiste nach und aus dem fernen Argentinien schrieb Wales, gefunden hatte, das gelobte Land. Viele wurden in das Abenteuer aufgezeichnet. Und eingeschifft 28 Juli 1865 Mimosa in die ruhigen Gewässer des Golfes verankert.
Mit meiner Frau ging zu Fuß rund um den Landeplatz, derzeit in der modernen Stadt Puerto Madryn. Als Schriftsteller, Spaziergang durch da konnte ich nicht umhin, sich vorstellen, dass die Enttäuschung hätte drangen die Siedler, wenn sie und landete klar, dass es öde Steppe war. "Wo Wasser ist?", Ich habe einen Mann Lewis Jones gefragt, Das sollte diesen Ort kennen. Kein Zweifel, die Führer nicht geben konnte eine gute Resonanz, weil es eine große Aufregung ausgelöst. Ohne Wasser, war die Kolonie nicht machbar, Aber zurück zu Wales war keine Option, weil sie alle verkauft hatte, wie wenig sie für die Fahrt bezahlen musste. Das Mimosa war zu verlassen, sondern, irgendwie, überredete der Kapitän ein paar Tage warten, während sie eine Wasser-Quelle gesucht. Am selben Tag wurden in Gruppen aufgeteilt für Wasser, aber den Sonnenuntergang brachte die erste Tragödie für eine Familie. In der Dämmerung einer der Jungen erschien nicht, und nie etwas von ihm gehört. Auch hatte sie fanden Wasser.
Die Siedler hatten die Flagge von Argentinien akzeptieren, Argentinischen Gesetze und Schulen in Argentinien. Sank seinen Traum von einem New South Wales, aber die Kolonie war gerettet.
Das Tal um Gaiman ist voll von evangelischen Kirchen in der walisischen. Da besuchten wir immer und immer, Kreuz Dutzende von Wasserstraßen. Ja ... endlich einer der walisischen Wasser gefunden. Die Mündung des Flusses Chubut war zwei Tagesmärsche von wo sie gelandet; wählte dieses Tal zu begleichen. Alles schien für diese walisische verbessern, ... Aber keiner hatte Erfahrung Bauernhof.
Wir betraten das Museum des Menschen, in dem, was war der erste Bahnhof der Arbeit, gebaut lange nach der Geschichte, die wir erzählen. Es, im Museum, Gerichte fällt es schwer, dass sie diesen frühen Jahren war.
Die meisten Siedler kamen aus den Städten, nichtlandwirtschaftlichen, hatte noch nie etwas gepflanzt. Sie brachten Samen, großes Vertrauen und ein Handbuch, das alles Schritt für Schritt erklärt. Mit Mühe hatten alle sie im Mai gepflanzt, wie es im Handbuch gesagt, aber es, Es war Herbst! Das Handbuch wurde in der nördlichen Hemisphäre! Die gesamte Ernte war verloren. Hunger bedroht Familien. Eine kleine Gruppe konnte nach Buenos Aires und der Argentinischen Regierung um Hilfe Reise. Damals kämpften Chile und Argentinien Patagonien. Die Menschen dieses Gebietes war etwas, das aussah Argentinien, aber nicht in Wales sondern Argentinien. Die Siedler hatten die Flagge von Argentinien akzeptieren, Argentinischen Gesetze und Schulen in Argentinien. Sank seinen Traum von einem New South Wales, aber die Kolonie war gerettet.
Monica empfohlen hatte uns ein Haus zu den traditionellen walisischen Tee nehmen. Besonders die dunklen Kuchen wurde ursprünglich bei Hochzeiten gemacht, um am ersten Jahrestag essen, wenn davon ausgegangen wurde, dass das Paar ihr erstes Kind erwarten. In llenaron La Mesa Torten, süß, Scones und diverse andere Leckereien.
Die Ära des Fortschritts
Schließlich, nach so vielen Opfern, Ende des neunzehnten Jahrhunderts war der Fortschritt auf die walisische Kolonie. Zwanzig Jahre nach diesem traurigen Landung Mimosa Veteranen für ein Foto Gedenkstätte gesammelt. Aber die Zeiten hatten sich geändert. Die Kolonie wurde ausführenden Weizen nach Wales und war sehr viel mehr besiedelt. Aber die argentinische Regierung ihre Bedingungen auferlegt, gab es Schulen, die kastilischen gelehrt, Militärgouverneur, Gesetze von Buenos Aires etc.. usw.. In einem kleinen walisischen gesprochen wird weniger und weniger; Monica war so stolz, weiterhin sprechen die Sprache ihrer Vorfahren, damit "Croeso in Patagonien" hat viel Wert.
Aber die Geschichte noch nicht zu Ende ... die zweite Generation hatte auch eine walisische argentinischen Abenteuer. Aber es verdient einen anderen Dienstposten.
Contacto@GerardoBartolome.com
Gerardo Bartolomé Reisender und Schriftsteller ist. Um mehr über ihn und seine Arbeit zu erfahren gehen Sie zu www.GerardoBartolome.com