AJE eine Dhau a Zanzibar: der Vollmond…

FÜR: Juan Ramon Morales (Text und Fotos)
Vorheriges Bild
Nächstes Bild

info Überschrift

info Inhalt

Una luna llena grande, gelb, erhebt sich über dem Wasser des Indischen.

Am Strand die Fischer beginnen Fütterung riesige Freudenfeuer entlang der Jahazi, großen lateinischen Boote, die wir in der Regel rufen, generisch, Dhaus. Auf dieser mondhellen Nacht, mit der steigenden Flut, vorbereitet für Kreuzfahrtschiffe, durch die Straße von Zanzibar, von Bagamoyo, in der tansanischen Küste, hasta Stone Town, auf der Insel.

Andere fast durch den Schub der modernen Navigation gegangen, von Piraten (obwohl es immer wieder Piraten in diesen Gewässern ), unternehmerischen Scheiterns, die politische Lage .....

Es gibt kleine Dhaus, die am häufigsten in den Speicher des Reisenden, mashua, eine englische. Eine kleine Kerze, zwei Schwimmern und ein Navigator. Weitere ... fast durch den Schub der modernen Navigation verschwunden, von Piraten (obwohl es immer wieder Piraten in diesen Gewässern ), unternehmerischen Scheiterns, Die politische Situation ist sehr schwierig ....., nicht unmöglich, finden Offshore-förmige Silhouette Haifischflosse, Höhe des Horizonts, der großen alten Dhaus. Nutzung der Monsun Anschluss an den Ufern des Indischen, Indien und Arabien zum Roten Meer Straits, Sansibar, die Komoren .... Das Aufkommen der Dampfschiffe, dass der Verkehr immer abgesagt. O no…..

Bagamoyo Strand erstreckt sich vor dem kleinen "Hütte", die besetzt. Nur eine kleine Bast Hütten direkt am Meer. Einige wandern huckster Bohr-und durchdringenden Geruch in der Nähe Fischmarkt mit mehreren eingestürzten Gebäuden. Einer von ihnen nichts weniger als das alte Zollamt Bevölkerung, im selben Gebäude, wo Burton, Livingstone und wer weiß, wie viele Forscher, betrat den Kontinent auf dem Weg nach Innen. Vier Schmalwänden, heute gerettet von der tansanischen offizielle Erbe der alten arabischen Sklavenhändler.

Im selben Gebäude, wo Burton, Livingstone und wer weiß, wie viele Forscher, betrat den Kontinent auf dem Weg nach Innen

Patrick, fettleibig, rund, mit Stirnrunzeln oder vielleicht ewige Langeweile. Es macht mich füllen Seite um Seite von Formularen, einige handschriftliche. Ich gebe meinen Besitz zurückgelassen, entsagen behaupten, was ich ihm bezahlt zu untersuchen, sie zu Häuptern, los nakhoda, Herstellung der Überfahrt nach Zanzibar, wer wäre bereit, eine mzungu auf seinem Boot bringen. Ich gebe mein Leben für einen vagen Traum in Seiten in Volumina von jugendlichen Abenteuer lesen erwacht, Reise-Bücher, Navigation Studien. Und jetzt nur für den Mond und Gezeiten warten machen es möglich, die Rümpfe von heben 10 Meter Jahazi, gestrandet auf dem Sand von Afrika, ohne Takelage oder bedeckt, als aufgegeben Schildkrötenpanzer.

Sie können nur sicher navigieren die ozeanischen Gezeiten durch den Vollmond verursacht. Die Jahazi sind ungeschickt gegen den Wind und immer benötigen zusätzliche Hilfe, um ihre Verankerungen machen. DABEI, nach endlosen Warnungen, Witze, besser oder schlechter Witze wie über den Geschmack von weißem Fleisch für Haie, die befallen die Straße, nach Songs in der gleichen Situation von arabischen Seefahrer seit Jahrhunderten gesungen, die Flut beginnt, um den Rumpf noch unser Boot Masthub. Wie Ameisen beginnen, gehen hinunter zum Strand, silhouetted gegen den Feuerschein, mehr Passagiere mit der unglaublichen Last, die wir tragen. Drei Ziegen, eine Frau in einem sehr fortgeschrittenen Stadium der Schwangerschaft, Seil Fässer voll getrockneter Fisch, dessen Geruch wir bleiben, um Kleider für Tage stecken und einem riesigen Schrank, mit zwei großen Spiegeln an den Türen und den geschnitzten Figuren erotisch auf den Spiegeln. Über diese Schrank behoove mir die Überfahrt als die Jahazi nicht abgedeckt machen. Alles ist innerhalb des Rumpfs gespeichert, wie eine schwimmende Nussschale sozusagen.

Wie Ameisen beginnen, gehen hinunter zum Strand, silhouetted gegen den Feuerschein, mehr Passagiere mit der unglaublichen Last, die wir tragen

Einmal geladen, das Boot, die zwischen all den großen Mast, geneigt in Richtung Bug, und allmählich, Flut, wie wir ins Leben gerufen auf den Ozean, die Lateinersegel einer Dhau eigenen stieg gegenüber dem afrikanischen Himmel ab.

Der Blick nach Osten, wo in einer Stunde war Morgengrauen, der Wind das Segel gefüllt und begann zu rattern Nakhoda, um unter dem Gelächter der anderen Passagiere singen. Er weist darauf hin, ein paar Mal, und jeder lacht. Und ich habe auch, warum nicht. Wie in einem Traum scheint es, dass das Schiff nicht voran, mein Rücken beginnt darüber auf, wie eng meine postuta auf dem Schrank und bin langsam was zu schlafen, Schaukeln auf dem Meer. Und es ist nicht lange vor stechendem Geruch, über den Last Fässer, wir kommen mit dem Sonnenaufgang.

Jetzt ist meine Seele im Spiegel gesperrt, sagen Sie mir,, und die Erinnerung an sein Boot nicht verlassen mich nie

Es riecht nach Gewürzen, Der Schlüssel, von Curcuma. UND, MATERIELL, Unguja Profil, die Hauptinsel von Sansibar, Silhouette gegen den Himmel. Segeln entlang der Mangroven-Inseln eingedrungen, cruzándonos mit anderen Schiffen in die entgegengesetzte Richtung, die wir begrüßen, dockte in einem kleinen Verankerung, voller Dhaus, weg von den großen Hafen, wo Fähren ankommen modernen.

Wenn wir gehen zum Download, danach erhielten wir eine Matrone schrie Swahili, Ich denke nicht so freundlich, und mit der Mutter verlassen, Ich weiß, dass die beiden Spiegel wurden Schrank aufgeteilt, EINSER, Versicherungen, unter meinem Gewicht. Die Nakhoda schaut mich wütend und plötzlich lacht. Jetzt ist meine Seele im Spiegel gesperrt, sagen Sie mir,, und die Erinnerung an sein Boot nicht verlassen mich nie. ETWAS, Ich bezeuge,, Das ist völlig wahr. Da es eine Nacht ist, dass viele Male, die ich glaube, es war ein Traum, Erreichen Zanzibar wie wir alle sollten auf bestimmte Seiten zu bekommen (Istanbul oder Venedig sind andere), auf dem Seeweg nach dem Rhythmus der Gezeiten und der Wind.

Research:

  • Aktie

Kommentare (4)

  • ricardo Coarasa

    |

    Fantastische Juanra. Lesen Sie Ihre erstaunliche Ankunft in Zanzibar von Bagamoyo eingedrungen mich Nostalgie. Und Überzeugung, dass, Obwohl das Ziel ist das gleiche, keine zwei Fahrten gleich. Abz und herzlichen Glückwunsch zu der Geschichte

    FRAGWÜRDIG

  • Anna

    |

    Juanra, wenn Sie echaba weniger in VAP… Ich habe es wieder transportiert. Dank!!!!! Ich will gehen und wollen in Dhow zurück.

    FRAGWÜRDIG

  • Lydia

    |

    Was für eine schöne Geschichte! Wir können uns vorstellen verstärkt den gesamten Prozess und fühlen.

    FRAGWÜRDIG

Kommentar schreiben

Neueste tweets

Keine Tweets gefunden.