Etiopian: Herrialde ezberdinetako heriotza begiratzeko (I)

By: Javier Brandoli (Testua eta argazkiak)
aurreko irudia
hurrengo irudia

info izenburu

info edukirik

Etiopia dut hiru gau iraun zuen eta 600 km. Mandela hil eta ni zuen azkenik lortu zuten Afrika guztiz bertatik desberdinak ulertu orain ikusi izan arte hasia zen bezala utzi behar izan.

Etiopia Afrikan ez zen bada herrialde bat askoz begiratu uste etorri nintzen arte. Egia, Hegoafrikako arteko, Swazilandia, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Mozambike, Malawi, Zambia, Tanzania, Kenya eta Uganda aurkitu dute antzekotasun asko, Jakina formularioa, eta behealdean. aldaketa gehiago ekonomiko eta gizarte garapenerako hutsuneak handiak zela. nahiko ohikoa kultural base osoa izan nahi zirudien dut, gertutasuna a ezberdintasunak arren. Etiopian, Hiru gau horiek eta zuk 600 km, beste zerbait aurkitu dut.

Etiopia Afrikan ez zen bada herrialde bat askoz begiratu uste etorri nintzen arte

Agian ez dut ekipajea asko zelako, Behin liburua irakurrita lagun batek, era berean zenbatuko gainetik herrialdeko esaten dizu batetik. eta "Blue Nile iturri bidaia"Neurri batean izan zen nire bidaia kausa It, beraz, nolabait lehorreratu ez identifícame den eskuizkribu prest edo Ricardo Coarasa begiradapean kanpoan, Lanaren egileak.

Eta Addis non lagun bat jaso genuen Francesca of etorri nintzen orain han bizi. Bere etxean hartu genuen eta lortu gurekin Afrikako hiriburuetako scoundrels horiek swanky taberna batzuk non prostituta erabili spray argizaria zure heels handiko. Gero, Zure etxean iritsi, hyenas esan digu, agian, zure auzoan behera ikusi genuen, mendi magalean, jan zabor eta kaleko askok txakurrak nor erantzuteko ezbeharra izan. Ez nuen sinetsi bata da ohean entzun nuen eta "barrea" horietako zenbait arte. I harrituta zen hiri baten uste non gau hyenas kaleetan ibiliko.

I harrituta zen hiri baten uste non gau hyenas kaleetan ibiliko

Biharamunean dugu ezagutu John. Ricardo gomendioz zen, Bere bidaiaren lankide zahar bat, Nork irakatsi zidan bere herrialdeko Amharic jipoitu Kubako azentu nahasketa bat. dagokio afrikarren belaunaldi euren independentzia herrialde komunista ongietorria ziren entrenatu behar den Yohanes. mota handi batek laster nahiko luke lagunak. orain zu ikusteko espero dut, denean Etiopia zeharkatzen duzu ezer bihurritu bada, martxoan.

Eta horrela utzi genuen bidaia ibilbide bat egiteko bertan Gondar eta Lalibela lortu behar dugu. autoaren aurrera paisaia aldatuz bat ikusi nuen. capital I pentsatu tokia aurrerapen ekonomiko sendoa ulertzen zen zen. hobea eta handiagoa espero baino izan zen. Ez da leku polita Addis, azken mende erdian sortu hiri komunista itxura mantentzen du, Kasu honetan ezker Mussoliniren Italia errege jauregi aztarnak eta faxistak ikonografia batzuk drizzled. Ez da nahiko gune bat, insistir, baina leku interesgarri bat aurkitu dut bada.

Orduan baino gehiago eskalada joan ginen 3000 metroko altuera Entoto mendietan duen hiria izan zen eta landa Etiopia agertzen. eremu erraldoia izan zen gehienbat landutako, Berri ona da herrialde baten garapen neurtzeko, baina populazio joan ziren hiriburutik gisa ari txiroenetako bila pasatu garela. Adobe eta harrizko etxe, angeluzuzena, txiki eta etengabeko biztanleria-guneak sakabanatuta gure begien aurrean agertzen.

Ez dut Afrikako sukaldaritza orokor bezala, mozambiqueña ezik

herrixka batean injera bat jateko gelditu gara, Bertan jabearen Kubako da nor emigratu Duela urte Etiopia. Ez dut plater hori datozen egunetan haunt eta saiatu saiakera encebollada haragi gau bat jateko Addis ondoren maite eta orain begiratu gantz intragable bat bezala dut mehatxatzen bezalako. Ez dut Afrikako sukaldaritza orokor bezala, mozambiqueña ezik. Sentitzen dut, no shima en favor aurkitu dut bere aldaera batean eta nik zer dute normalean egosi haragi beti lagunduta barazkiak bezalako.

bazkari bat ondoren, baina ez dut jaten apenas ezer errepidean atzera. Oraindik ere, ia bost ordu autoz daukagu. Txinako eraikinak handia ikusten dugu, Yohanes esaten dit txarra bezala begiratzen dutela Afrika osoan bezala. Txina izan merkea eta txarra afrikarren for sinonimo bihurtu. Hay muchos Kamioia “lehorreratutako” errepidean, Bere entierrro hartzen duten pieza Milagrosa bat zain, eta leihoa ondoren konstante nor ez dirudi herri baten jarduera bat dimisioa aurkeztu dute beraiek ari pobrezia adibide bat antzeman da.

Iritsi gauez dugu Bahar Dar eta errepidean swirling pertsona Epaileak topatu. Ezin dugu pasatzen, autoak lerro luzean zutik. hurbildu gara eta aurkitu ez dagoela asfaltoa on gorpua da. Bere gorputza erori ez dirudi, Une hartan eta leku hartan. Ez dago bere bizitza bukatu zuen. hura gainditu dugu eta askance begiratu gorpua tan. "Merezi bizi biziago, Hori niretzat izan daiteke ", feed. "Ziur naiz, gainera, oraingo aurretik pentsatu zuen filma ikusi zuen beste baten heriotza bezala", lasai esan dut.

Seguru asko, gainera, oraingo aurretik pentsatu zuen beste baten heriotza so-

Biharamunean,, denean I bazekien Johannesburg utzi behar izan nuen, eta saiakera bat istorio ezezagun bat idazten duenean Mandela hilketa horrekin estropezuka kasualitatez I, gutxien Tis Isat Falls betetzen joan erabaki genuen. zen errepidean denean bigarren sekuentzia bat aurkitu dut esan heriotzaren inguruko me. non erreketa parte crap bota zabor pila bat, besteak ez ziren txakurrak, txerri, gizonek eta haurrek zerbait bila ahoan jarri. bere eskuetan edo snouts jarri dute hondakinen mendietan. Haurrak bere oinak biluzi jantzita. txakur batzuk zaunka bakarrik entzun zuen. zeruan hegan putre eta zikoina. ondoren, non eszena asko aldiz hori aurreikusten bizi naiz eguneroko pentsatu nuen, zoritxarra jaio behar dira hildakoak. gorpua gogoratu dut gauean. Berriro gogoratu dut nola zortea naizen.

Jarraitu….

  • Share

Comments (4)

  • Alvaro

    |

    Nire bidaia Afrikan hiru urte bidez, Mundu bueltan zati hori niretzat hartuko 13, Etiopia izan naiz. I ibilli bizikleta, ez drive, eta hiru hilabete baino gehiago. hilabete bat baino gehiago bizi izan naiz hiriburua itxarote batean Sudan bisa. Inoiz ez, errepikatu, inoiz ez, Gizon bat elikatzen duen Harare ere turistak argazkiak atera diru truke beste hyenas ikusi nuen. Eta nik inoiz ikusi haurrek zabor janaria Jaurlaritzak txakurrak eztabaidatua zuen. kronika honetan badirudi nork ez du maite Afrikako estereotipoak posible guztiak dituen idatzia. contiente du disservice hori ostalaritza ematen.

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Kaixo Alvaro, Alderdien joan. Lau urtez bizi izan naiz Afrikan eta bidaiatu dut hamabi herrialdetako hego Afrikan. hyenas historia Addis italiar enbaxada bigarren zenbatu me bat eta erdi irauten du. mezua ez dut ikusten azaldu bezala, baina orain argi eta garbi entzun nire leiho azpian zeuden zirudien dela. He, denean ginen autoan, zion naturalean esan dugu, Besterik gabe, esan zuen “ziur aski orain hyenas batzuk ikusten ditugu, Horiek ikusi nuen gau asko etxera etorri nintzen…”. non Italiako enbaxadaren da badakizu asmatzen dut; bertan dagoelako, Esan dugun bezala, Hori hyenas beteta dago. Zer ikusten ez sekula pentsatu errealitate bakarra dela, Badira bizitza gehiago da inguruan zure begiak ateratzeko gai direla. link bat utziko dut, ausazko ekarri, tipo hauek hyenas Addis mintzo: http://www.daveblackonline.com/sleepless_in_addis_ababa.htm

    Zer Africa esan duzu, Ideia ez dut non edo bidaia nola egiten duzun, baina ziur ez dela luxuzko resort luxuzko resort, dirudielako nahiz zure iruzkina. Esan ez duzu Africa seme-alabak ikusi txakurrekin dumpster batean edo itxura ona eta ikuskizun iruzkin ez zarela simpleton bat estereotipo mintzo, Bai, zu behar atsedena benetako Afrika gisa azaldu zoazen, edo manifestazio bat hartatik bizikleta ez du ikuspegi onak izan. Nahi izanez gero, Adibide bat, Buru gainean Maputo, non bizi naizen, eta joan iraulketa duzu, Bertan haurrek ikusiko duzu, adinekoek, emakumeen eta gizonen, txakurrekin, arratoiak eta bele zerbait mouthing borrokan. Lisera du (basuero) Maputo oso famatua da, Badira trash tona eta are jendeak bizi. Nahiz eta, ez zen Holandako GKE baten programa oso polemikoa ez msimo etxeetan sortzen saiatu direla, kaka bera artean. erretiratu zen polemika handi baten ondoren.
    Baina harrapatu badituzu kanpoan Maputo, hautatu Nairobin, Harare (Bertan zatoz esan duzu) eta nahiz eta oso aberatsa Johannesburg, Soweto en, El Dorado auzoan, eta bizikleta txanda bat hartu eta esan dit daude haurrentzat bada, txakurrak eta trash. Luanda, zure trash, halaber, etxeko milaka pertsona. I Lusaka, Eskuineko Livingstone hiriko sarreran, halaber, eszena bera ikusiko duzu.
    Azken, Esan egingo dut IMHO zure bidea Africa disservice bat egiten ikusteko dago, gutxienez dutenek bilatu trash kondenatu dira. buenismo edo paternalismo occcidentales batzuk, horrek nire ustez arrazakeria da irribarre batekin, Da zer uste dut ez duela Africa laguntzeko. Nire blog, de 4 urte, Gizarte aurrerapen ditu kontatzen dira, hazkunde ekonomikoa, places zoragarria…baina esango dizut gero eta sentitzen dena aldatuko dela poliki, Klase politiko hori ere hondatuta daude eta oraindik solucones behar ez den iraulketa joateko jendeak urrats kontinentean maite duten eta erabaki dute laguntza bidea dela euren arazoak ezkutatzeko bidaiariek asko jan eta ez. Dugu, zu eta ni, urratsez amaieran eta Cabo nahi dugu, solciones behar duten horien eta beren seme horiek dira. eskubide hori (miseria eztabaida kritikatzen), Duela gutxi entzun nuen harrera Afrikako herrialde baten presidenteak, Bere jauregi luxuzko, bertan, zure herrialdeko ikuspegi positibo bat emateko eskatu zigun. Millionaire bat zuen, hondatuta eta bere luxuzko festa fijate niri gertatu gusta, ez zuen ikusi inor janari bila trash in. Out, no bi kilometro baino gehiago, Milaka egon ziren.

    Erantzuna

  • Peter

    |

    Kaixo Alvaro, Ez dut hiru urte eman Afrikan, edo bizikletaz, edo edozein garraiobide. bakarra dut joan hainbat aldiz herrialdeen pare bat

    Baina ez dut hilabete bat bizi behar Addis… Agian post argazkiak ikusi duzu??? haurrak ikusten dut, gizonen, eta txakurrak… Ah, eta uste dut erretzea trash iraulketa bat da

    Erantzuna

  • Laura B

    |

    bakoitzak uste dut, bidaiatzen duzunean, duzu gauza bat. Eta hori da, ehun mila bidaiatzen mirari bat. pictures bezala, bertan landareak ikusten, beste zerura, eta beste izkinan xehetasun txiki-txiki hori, ia ez du ikusi.

    Handia da. Eta mezuak trukatzeko honen froga argia da. Horri buruz zerbait idatzi izan dugu.

    Nire post I love In, collage bat da,, eta argazkiak begiratu me sakon ipuin bezala laino artean, Lur delikatua duten ametsa eta errealitatearen arteko gezurrak.

    Bravo Etiopia

    Erantzuna

Idatzi iruzkin bat

Azken tweets