Hanami: ruta por el parto de los cerezos en Japón

By: Javier Brandoli (Testua eta argazkiak)
aurreko irudia
hurrengo irudia

info izenburu

info edukirik

ondoren jaitsi

gerezi loreak,

Tenplu adarrak dagokio.

Haiku. Yosa Buson (1716-1784)

lehenago gertatu Aurreikusita beroaren Premiaren baino. Este año se adelantó el «parto» y allí estábamos nosotros intentando entender flores y ramas convertidas en cultura. Ia bezala ikustea bezain interesgarria izan zen horiek behaketa. gurtza harmonian; Jende ahal milaka mugimendua delikatua oinez zerura begira jotzen zihoala gabe; Ezinezkoa isiltasuna badaude hainbeste entzuteko, asko, inguruan dabiltzan zure ingurunean; arreta dituen ukitu loreak; Nork ezberdinetan daude ehunka pertsona beren soinekoak tradizionala hiri batera antolatuta zure hitzordua zuhaitz batekin. Beraz,, hain sinplea, zuhaitz bat.

Ez zen beti zain eszena elkarrizketa nor noizean dira eta bere lanak esango ezean. Hiria, hiri, zealously leku askotan urratu arau errespetatu ziruditen ez du edertasun natural gizona agertzen dituzten pester. eta dugu, gainerakoak, gozatu besterik ez dugu ikuskizun hori Hanami izeneko ikusi calve milioi zuhaitz, cerezos, kaleetan lore zuri eta arrosa, parkeak, hautsi duzu, magaletan, ibaiak eta are teilatuak. Dena zuria eta gorria zen. Guztia, gure begiak.

blog bat hartuko dut, Japonismo, Japonian, informazio-bilduma zabala eta xehatua batekin etengabe bidaia on erabili eta geroztik VAP edonork Rising Sun Inperioaren bidaiatzen gomendatzen, Hanami historia.

Egun horietan, Jende pentsatu zuhaitzak barruan jainkoak zeuden, Gerezi zuhaitza laboreak asmatzen metodo gisa erabiltzen zen, beraz, jainko hipotesi horiek eskaintzak egiten zituzten

«En cuanto a la tradición de contemplar los cerezos en flor, atzera jo behar dugu Nara epea (710-784) denean japoniarrek hartu txinatar kulturan plazerra loreak ikusteko. Garai hartan plum blossom zen gehien miresten du, Gauza Heian aldian aldatu (794-1192), denean gereziondoak irabazi protagonismo gehiago, puntua duten denboraren literaturan sinekdoke ohikoa hitza "lore" erabili "gerezi" erreferentzia izan zen. Egun horietan, Jende pentsatu zuhaitzak barruan jainkoak zeuden, Gerezi zuhaitza laboreak asmatzen metodo gisa erabiltzen zen, beraz, jainko hipotesi horiek eskaintzak egiten zituzten. Saga enperadorea izan zen (786-842) Tradizio hau duten alderdi antolatzeko gereziondoak Imperial Palace hori zuhaitz azpian erabaki hartu, bai, Dute Auzitegiko kideak bakarrik erreserbatua ziren. Azkenean zabaldu ohitura Samurai eta azkenik, Edo aldian (1600-1868) se convirtió en una celebración popular extendiéndose al resto de la población».

Filosofia eta esanahia Japoniako eman duten erritual horri kasu honetan egiten dituen Wikipedia laburpena eder batean dago:

«En Japón, gerezi-lorea (eta Inhar neurri txikiagoan) esanahi garrantzitsua izan dute. Hau samurai kodearen zati erlazionatzen. Da, samurai gudarien ikurra Gerezi-lorea izan zen. samurai baten nahia distira maximoa unean hiltzen ari zela, borrokan, eta ez hazten zaharra eta "withering", ezta lorea gerezi wilts, bertan zuhaitz batetik erori baino lehen wilting haizeak bultzatutako. Era berean,, Han kondaira bat dagoela Sakuras hasiera besterik ez ziren zuria da, baina seppuku du (ritual saihesteko lotsagarria den suizidio) samurai bat edo bere familiako kide bat konpromisoa gereziondoak zuhaitz baten aurrean egiteko erabilitako. Horrela, Istorioaren arabera, Gerezi lore arrosa piztu hasi, debido a la sangre que absorbía el árbol».

Istorioaren arabera, Gerezi lore arrosa piztu hasi, odol xurgatzeko zuhaitz delako

Tokyo ikusi zuen lehen gereziondoak hurrengo budista tenplu Senso-Ji to, baina ez zen parkean bertan Ueno, bi kilometrora, Bertan ikusi genuen gereziondoak kopuru handiena eta milaka erritual pertsonen artean eserita familiarekin jan, lagunekin eta lankideekin adar zuriak milaka azpian. Itxi, Hanami halaber Yanaka hilerrian bertan hilobi gereziondoak nahasten ziren ikusi. Beste leku eder Cherry Blossom ikusteko (gerezi-lorea), Esango nuke non gustuko dugu hiriburuan, son el Parque Shinjuku Gyoen y Nakameguro. Lehena parke eder bat da, Japoniako estilo eta ingelesez, non zuri eta arrosa gereziondoak eta aranak manicured larreen artean loratzen; bigarrena ibaiaren kanal bat da, berriz dendak eder eta jatetxe txikien eremu batean non adarrak egin lodi Puente baten ur gainean.

Kanpoaldean Tokyo, Gerezi-lorea beroa iristen haphazardly gisa. herrialdearen iparraldean hartzen tenperatura txikiagoa gehiago, baina trenak hartu genuen Takayama eta gero behera Kiotoko, zerra gereziondoak ilara batez ibai batean.

Kyotoko, Hanami Shoseien Garden aurreikusten, parkean Imperial Palace inguratzen, Maruyama Park night, non gereziondoak zuhaitz handi bat dozenaka inguratuta janari postu txiki argiak, eta, bereziki, Kiyomizu-en, tenplu eder bat muino batean kokatua dago non gereziondoak minaren baso baten arteko loratuko. Ez dugu, nolanahi ere hartu tranbia Randen, bagoi zahar bat tarte batean dabiltzan 200 minaren gereziondoak metro eta Sakura argazkiak tipiko bat da (cerezo) Japonian.

Azken, batez ere berezia ikuspegi Hiroshiman Hanami zen. Just memorial eta Burtsa arteko, bihurtu bonba atomikoa ikur Estatu Batuetako jaitsi hirian zutik iraun duten erdigunean dagoen bakarra izateaz, daude gereziondoak ehunka ibaiaren non milaka pertsona eserita jateko arabera. Eskuin dago, non gizon frogatu nola miserable suntsitzeko kolpe bat bihur daiteke 140.000 pertsona, Gerezi gogorarazi edozein dela egiten dugu, nahiz eta gogor saiatzen gara, bestela, Life beti irabazi.

  • Share

Idatzi iruzkin bat