Ханы: маршрут доставки из вишневых деревьев в Японии

По: Хавьер Brandoli (Текст и фото)
Предыдущее изображение
Следующее изображение

Информация заголовка

Информация содержание

Упав

Цветение вишни,

храм принадлежит ветвям.

Хайку. Йоса Бусон (1716-1784)

Произошло раньше, чем ожидалось, из-за жары.. Este año se adelantó el «parto» y allí estábamos nosotros intentando entender flores y ramas convertidas en cultura. Почти столь же интересно, как смотреть было их смотреть. Культ, что гармония; тонкое движение тысяч людей, способных ходить, глядя на небо, не натыкаясь; тишина, которую невозможно услышать, когда их так много, много, блуждая в среде; забота, с которой прикоснулся цветы; сотни людей, которые находятся в различном расположенные с традиционными платьями городов для назначения с деревом. Так, так просто, дерево.

На сцене всегда был незавершенный разговор о тех, кто время от времени встречается и рассказывает о своих задачах в отсутствие.. В городе, города, Они, казалось, ревностно уважали невыполненные нормы во многих местах, не нарушая естественной красоты внешностью человека.. И мы, остальное, нам просто понравилось это шоу под названием Ханами, в котором мы видим, как рождаются миллионы деревьев, Cerezos, белые и розовые цветы на улицах, парки, овраги, склоны, реки и даже крыши. Все стало белым и красным. все, до наших глаз.

Объем блога, Японизм, обширный и подробный сборник информации о Японии, который мы постоянно используем в поездках и который мы из VaP рекомендуем всем, кто отправляется в Империю восходящего солнца, история ханами.

В те времена, когда люди думали, что внутри деревьев есть боги, вишневое дерево использовалось как способ угадать урожай, Таким образом, этим предполагаемым богам были сделаны подношения

«En cuanto a la tradición de contemplar los cerezos en flor, мы должны вернуться в период Нары (710-784) когда японцы взяли из китайской культуры удовольствие смотреть на цветы. В то время больше всего восхищались цветением сливы., то, что изменилось в период Хэйан (794-1192), когда вишневое дерево стало более заметным, до такой степени, что в литературе того времени синекдоха употребления слова «цветок» по отношению к «вишневому дереву» была частой.. В те времена, когда люди думали, что внутри деревьев есть боги, вишневое дерево использовалось как способ угадать урожай, Таким образом, этим предполагаемым богам были сделаны подношения. Это была сага об императоре (786-842) принявшие эту традицию, решили устраивать вечеринки под вишневыми деревьями Императорского дворца., да, были зарезервированы исключительно для членов Суда. Со временем обычай распространился на самураев и, наконец,, в период Эдо (1600-1868) se convirtió en una celebración popular extendiéndose al resto de la población».

О философии и значении, которое японцы придают этому ритуалу, в данном случае Википедия дает прекрасное резюме.:

«En Japón, вишня в цвету (и в меньшей степени сливы) иметь важное значение. Это связано с частью самурайского кодекса.. Есть, эмблемой воинов-самураев был цветение сакуры. Самурай стремился умереть в момент максимального блеска., В бою, и не стареть и не "зачахнуть", как цветение сакуры не вянет, который падает с дерева, прежде чем засохнуть, унесенный ветром. Также, Существует легенда, которая гласит, что сначала сакуры были только белыми., но сэппуку (ритуальное самоубийство, чтобы избежать позора) что самурай или член его семьи совершал исполнение перед вишневым деревом. Таким образом, согласно истории, вишни начали розоветь, debido a la sangre que absorbía el árbol».

По рассказу, вишни начали розоветь, из-за крови, которую впитало дерево

В Токио мы увидели первые вишневые деревья рядом с буддийским храмом Сэнсо-дзи., но это было в парке Уэно, в двух километрах оттуда, где мы увидели самое большое количество вишневых деревьев и ритуал, когда тысячи людей садились за стол с семьей, друзья и коллеги под тысячами белых ветвей. Закрывать, Ханами также можно увидеть на кладбище Янака, где вишневые деревья были смешаны с могилами.. Другие красивые места, чтобы увидеть цветение сакуры (вишня в цвету), Я бы сказал, что там, где нам больше всего понравилось в столице, это Синдзюку Гёэн и парк Накамегуро. Первый - красивый парк, Японский и английский стиль, где розовые и белые вишни и сливы цветут среди ухоженных трав; а второй - русло реки в районе красивых магазинов и ресторанчиков, ветви которого создают толстый купол над водой..

За пределами токио, вишневые деревья беспорядочно цветут от жары. На севере страны это занимает больше времени из-за более низких температур., но на поездах мы поехали в Такаяма, а затем в Киото., мы видели ряды вишневых деревьев, особенно на берегу реки.

И Киото, Ханами можно увидеть в саду Шосей-эн, в парке возле Императорского дворца, ночью в парке Маруяма, где большое вишневое дерево освещено в окружении десятков небольших продуктовых ларьков, и особенно в Киёмидзу-дэра, красивый храм, расположенный на холме, где цветут сакуры среди пышного леса. Мы все равно не ездим на трамвае Randen, старый фургон, который бродит по 200 метров между пышными вишневыми деревьями, и что это одна из типичных картин сакуры. (Cerezo) в Японии.

Последний, особенно уникально было увидеть ханами в Хиросиме. Прямо между мемориалом и зданием биржи, стать символом атомной бомбы, сброшенной Соединенными Штатами, поскольку она была единственной в центре города, которая уцелела., у реки есть сотни вишневых деревьев, где сидели, чтобы поесть тысячи людей. Прямо там, где человек продемонстрировал, насколько он может быть несчастным, уничтожая 140.000 люди, вишневое дерево напоминает нам делать то, что мы делаем, даже если мы настаиваем на обратном, жизнь всегда побеждает.

  • Поделиться

Написать комментарий