Juste yeux les citrouilles rougeoyantes, fleurs commencent à se faner lentement sur les tombes, et un chapeau de sorcière hideuse de mouches oublié les rues de La Paz. Ils ont terminé la fête de la Toussaint et de la verveine, qui grince Halloween impostada. Adieu à la mort jusqu'à l'année prochaine?, Combien de temps après ces jours-ci avec la mort révérencielle et triste? À tous les, dans les Bolivie en particulier dans une ville comme La Paz, sordide et magique, impitoyable et surprenant, spirituelle et païenne à la fois, la fête de la Toussaint a tenu hors des sentiers battus, et commence lorsque le catholicisme officiel et dissoudre américanisé chavalería. Une semaine plus tard commence Fête de Ñatitas et la majorité indigène de la ville est livrée aux cimetières de tenir un banquet de fête dans le macabre et l'invité principal est la mort. Bienvenue dans l'un des plus grands salons du monde.
la majorité indigène de la ville est livrée aux cimetières de tenir un banquet de fête dans le macabre et l'invité principal est la mort
Une fois que le nouveau venu à La Paz a réussi à se habituer à des sensations agréables comme avoir à marcher en faisant glisser une paire de billes d'acier, vos poumons semblent réduits de moitié en dépit des choses vous-même avec la coca, ou le fait que grimper sur une échelle provoque désir de vous jeter vers le bas et le deuil. Ces effets et d'autres sont attachants dans certains visiteurs origine de la maladie le mal d'altitude ou d'altitude (La Paz est situé 3.600 mètres).
Une fois adoptée, et ceux qui sont habitués à visiter la ville et la façon la plus pittoresque et économique de le faire est sans aucun doute "Mobilité". Fourgons privés qui sillonnent. Pour seulement non la Bolivie (10 euros cm), Je vois deux Aymaras géants construits entre les femmes et les papayes de montagne menant au marché. Deux garçons sont criant de la tournée et la puissance d'exposition du poumon tant que son «Miraflores Villafátima" seulement os taladrándote. échelle Péniblement les rampes rachitiques van qui glissent sur la caldeira imposante qui façonne tandis que La Paz accueille Spits et un mouvement sans fin de passagers.
A côté de moi se trouve un homme avec un chapeau rabattu sur les sourcils et veste du dimanche. Jalousement ce qui au départ apparaît comme une sorte de bocal à poissons. Il saisit ma curiosité et ouvre ses bras pour me montrer ce qui ressort finalement comme une urne. A l'intérieur du crâne d'un yeux impénétrables sont fixés sur moi.
-¡Es Aurelia Coire!, Je ¡mère!- J'ai présenté mon voisin sourire.
Lorsque vous atteignez le cimetière principal de La Paz, situé dans le Quartier Villafátima, un tourbillon de couleurs et de musique nous submerge. Des centaines de Aymara tourbillonnantes désespérément agitant leurs bulletins de vote devant un prêtre de la paroisse soutane se répand de l'eau bénite sur ces, litanies marmonnant en aymara et en castillan. Joseph Mamani, c'est le nom de mon nouvel ami, offert pour me guider à travers le cimetière après Aurelia a reçu ses bénédictions accompagnent.
Lorsque vous atteignez le cimetière principal de La Paz, situé dans le Quartier Villafátima, un tourbillon de couleurs et de musique nous submerge. Des centaines de Aymara tourbillonnantes désespérément agitant leurs bulletins de vote devant un prêtre
Le spectacle est fabuleux: des centaines, des milliers de crânes exposés fièrement, presque paresseusement contre le andine brûlures de soleil. Verrouillé tout au long de l'année dans les maisons de leurs propriétaires, la semaine après la fête de la Toussaint est le moment, leurs familles et prises sur les sondages, la couverture de feuilles de coca et de dire qui sera à l'écoute l'histoire de leur vie. « Ici vous pouvez voir mon père Marco Choquehuanca, aimait à manger un bon repas et de faux lapin silpancho!". «Ceci est mon frère Romualdo comment il aimait la boutique aime tragoaún petite promenade à travers les grottes d'El Alto, aime toujours être une petite promenade à travers les grottes d'El Alto!"" Mon Paula maman a illuminé la vie de Morenada jettent leurs petites danses!". Et, en vigueur, fils diligent et attentif a contracté un groupe de musique traditionnelle bolivienne ensemble dont les membres perché sur une tombe s'engager sans motif dans un numéro après l'autre. Et même le crâne de la fin des années Paula semble se balancer au rythme de votre musique préférée.
Les tombes et les tombes sont couvertes par des familles entières avec leurs manteaux colorés, ils mangent, boire et à danser en parfaite communion avec leurs ancêtres. Peu à peu, nouveau cigare, dans les dents noircies des ñatitas, comme une offrande. Acheter un paquet de marque locale Red Derby et je distribuer des cigarettes chez les fumeurs et flegmatique aux effets nocifs du tabac. L'image tout droit sorti d'une campagne menée par le ministère de la Santé, mais ici loin d'être effrayante, parents a lieu tous les bouffée de leur défunt impossible.
La fête se poursuit sous la superbe toile de fond de certains des sommets les plus escarpés de la Cordillère des Andes, comme Illimany ou l' Huayna Potosi. Familles célébrer avec leurs ñatitas en tant que membre de la famille immédiate et certains bébés gambadent parmi les crânes. Je ne peux pas m'empêcher de penser à la différence radicale de notre relation avec la mort. Tristesse, distance et l'aliénation symbolisée par l'enterrement, est ici transformée en joie, célébration et, naturellement,. Qui dans de nombreux, de la première, peut sembler un affichage macabre, Il n'est pas, dans le monde andin habitués à l'éclectisme religieux et la dualité de l'âme- plus qu'une célébration de la vie grâce à l'acceptation et l'opposition à la mort.
Je suis assis à côté de Joseph et sa mère Aurelia Mamani, et après lui offrant un sac de coca Natita et une cigarette à Derby discuter avec notre voisin. Roman Garcia, dites-moi, Il a un petit fruit petit étal dans Tambo de la Calle Rodríguez, s'attend à ce que les offrandes à son Natita aider votre enfant à finir son droit. Intrigué demandé si le crâne appartient à une famille.
-Aucun, dans, dans! Bien sûr que non, J'ai acheté!
-Mais vous pouvez acheter ñatitas?
-Bien sûr, si vous savez que la tombe comme je le disais look-clins d'œil-. C'est ce qu'on appelle Amilcar, est un étudiant en droit qui est mort en faisant la course!J'espère aider mon fils avec les examens , J'avais du mal à obtenir.
Encore choqué par la conversation, Je presse la partie jusqu'à la fin de l'après-midi quand je dis au revoir à Joseph.
-Bonne continuation de la partie! Qu'en est-il du reste de l'année où il maintient sa mère, Joseph?
-Comme à la maison dans sa boîte juste à côté de la TV, Il colgadísima avec des romans!
Je laisse le cimetière et de regarder pour la mobilité de me rendre le labyrinthe chaudron de La Paz. Même moi, je vous jeter un dernier regard que le gel de la mémoire et …Je pourrais jurer les yeux sans fond de Aurelia juste moi un clin d'oeil de méfait!
