Quenia: o encanto de diamantes na auga
Cada vez que eu mergullo neste mar turquesa sentir un pracer inusual e eu sinto que o universo está me dando algo, un mar cariño, de silencio, paz.
(San Sebastián, 1967)
Tradutor e escritor. Estudou Xeografía e Historia, pero lo que más le apasiona es el viaje y la literatura. Trabajó en Australia como profesora, en Madagascar colaborando con proyectos de la Unión Europea y en Jordania como profesora de los hijos del rey Abdulah. Ha viajado por los cinco continentes y tiene intención de seguir haciendolo porque no hay nada que le provoque tanta adrenalina como la preparación de un viaje a lo desconocido.
17 artigos
A pantasma de Alicia de Janzé: Memorias Happy Valley
Pasou moito tempo desde os días de ouro dos colonos en Kenia, pero as pantasmas destes personaxes que deixaron a súa alma entre os bosques e os vales deste fascinante país aínda vagan por aí.
Masai Mara: o feitizo de África
Case todo se escribiu sobre o Masai Mara, pero iso non impide que sexa un lugar máxico, único na terra, onde un entra realmente ao "mal de África", onde deixa atrás para sempre parte do que foi, e introduza un espazo ao que sempre quererás volver.
Yangon: Benvido Sr. Aceite
O capital comercial de Myanmar está flácido ao longo do Mar de Andaman, De fronte para o Océano Índico. Yangon é unha cidade loitando para esquecer un pasado triste e tráxico e, agora, intentando abrirse ao mundo con contagotas. Pero o destino de Birmania está a piques de dar un gran xiro. Nas augas circundantes son aceite, cantidade de aceite.
Brixton: África baixo o ceo de Londres
Encántame o cheiro a mercados de peixe revestido en sal; onde o gando colgado aínda quente; caracois e ras son vendidos en directo en grandes baldes de plástico; onde as beirarrúas están rotas e sospeita río auga coloreada corre para o sumidoiros.
Trollope e clubs: Londres esencia
Un bo club é un refuxio das vulgaridades do mundo, onde o café non é beber o vaso de plástico co logotipo de Starbucks, pero Worcester porcelana, e azucre servido con culleres de prata.
Singapur: Persoas da cidade felices
Poucos lugares no mundo onde a limpeza é unha obriga. Coñecida como a cidade que nunca dorme, Suíza de Asia, Singapur é o centro dunha explosión de luces de cores.
Cairns: Nirvana mergullo australiano
Mergullo está voando por baixo do chan. Moverse sen esforzo e en cámara lenta nun mundo completamente descoñecido, onde é un convidado nun mundo de carpa, paredes de area, ventos de auga.
Onde eu non esperaba que alguén
Eu faría o mesmo que Isabel Gilbert en Bali : mercar un billete para un destino onde ninguén esperaba que eu, non saber onde eu vivo, ou o que fago, nin saben nin como é o euro, nin como de taxis no aeroporto ...
Universidades de Cambridge ademais do seu
Séculos pasaron en Cambridge. Non é máis tempo de uso espías escuros impermeables ou rúas medievais. Pero algúns da súa cidade misterio cheo de segredos de Estado e mentes excepcionais aínda flotando no aire
Fort Dauphine: Paradise Lost náufrago Drury
Escriba sobre Madagascar e Dauphine Fort moito menos como facelo e non falar Trinidad Cuba. A súa historia fascinante e descoñecido pon este lugar no mapa algúns historiadores e amantes de contos de piratas, bucaneiros e naúgrafos.
Andilana: a mellor praia do mundo está en Madagascar
Está claro que hai un paraíso na terra: Andilana chamado, norte da illa de Nosy Be. Esta praia a longo prazo-on e serena de area fina e suave, que alberga un mar cor de esmeralda, Plácido, é realmente un deleite para os sentidos.
O segredo da Antsirabe, a cidade de sal
É difícil dicir por que me gusta moito é a poboación anónima no centro de Madagascar. Descubrín por casualidade, despois de atravesar a estrada de Antananarivo para as costas do sur de Tulear intocada hai só unha estrada e vai, forzosamente, POR Antsirabe.
Budapest: Sándor Marai para atender
Viaxar é un pracer para os sentidos, pero a viaxe no rastro dun libro ou autor que o escribiu excede en moito o pracer.
De Amman a Petra: o tesouro da nabateus
Ao deixar a capital comeza a respirar un aire calmo, país enigmático, de persoas de area, Historia Bíblica, incógnitas lendas. Creo que ninguén pode imaxinar o que é Petra invisible.
Andasibe: Jurassic bosque SOS
Entramos nunha terra de viñedos e trepadeiras, de helechos xigantes e grandes, cogumelos plans ligados ás árbores, forte e orgulloso. El podía sentir a serenidade do bosque.
Madagascar: radiografía sentimental de Antananarivo
Madagascar, unha illa grande e emocionante vermello no Océano Índico, mira cara atrás para a África para non se sentir enteiramente africano, rodeada por un mar quente que acaricia as súas infinitas praias arenosas brancas. No centro da illa, máis 1.500 metros, é o seu capital caótica, Antananarivo.
