Putovanje
Istanbul je grad bez paralelne, sa bezbroj razloga za posjetiti. S jednom nogom u Aziji i jedan u Europi, je pun turisti?kih razglednica. No, bez umanjivanja od svojih popularnih džamije i Grand bazar, moj sklonostima to?ka u drugom smjeru: Azijski kotar Uskudar i Eyüp groblje.
Duša Istanbulu na pregledavanje Bospor stealth. Morate gledati u vodu pokušati zaviriti u dubinu ovog jedinstvenog grada milenijski, Sluškinja udvara dva kontinenta nedostižan, Europa i Azija. Mislim povijesnu težinu starog Bizanta, drevnog carigradskog (ponekad i tugu, kao Istanbul odiše odre?eni ostavku na nemogu?nost posljednjih slavne lica) što govorim, brodu trajekt, na Uskudar, Možda Azijski district više neobi?an karakter ovog "labirint ljudskih mravinjacima, groblja, ruševina, samo?e ", kao što je definirano od strane talijanskog pisca Edmondo De Amicis.
Popeo sam se na brod na doku Eminomu, u susjedstvu Most Galata, još jedna ikona u turskom gradu. No? je pala i oko Istanbula i navigaciju, usred ogromnog oluji, hladna, oštra, na tamnim vodama koje izaziva poštovanje. Posada na njih u ?udesnom otoku stoji Tower Leandro. Sagra?ena u bizantskom, biti svjesni da je služio kao potpora na željezni lanac koji je zatvorio Bospora na plovila nisu bili dobrodošli.
O ovom toranj kruži legenda uznemiruju?e: prete?om pogodak Constantino upozorio da je njegova k?i ?e umrijeti od ugriza zmije. Car, uplašen, poslan na zvonik u sredini Bospor i postao dom svoje k?eri, ali u košari s grož?a koji ga je poslao jesti skrivao je reptila je idu?i ispuniti proro?anstvo. Ugriz, kao vještica je upozorio, bio je fatalan. Stoga, Kula je popularno poznat kao "Maidena Tower" (Djevojka Tower). Odakle, tada, Leandro ime? Njegovo podrijetlo je mitska i aludira na to kako Leandro prešao u kupanju na Hellespont (Trenutni Dardanele, a južnije) da se pridruže svoju voljenu Hero.
Kukanje od mujezina
Kad smo se približili naše odredište mujezin se ?uje pjevanje "adhan", Posljednji poziv na molitvu dana. Dovoljno je staviti jednu nogu u Uskudar, gdje su ostavili hodo?asnici ide u Meku, Ksenofontovih enklavu gdje je stigao sa preživjelim 10.000 na?in Bizanta, Naletio sam s Sultana džamija Mihrimah, sagra?en u 1547 u ?ast sestre Sulejmana Veli?anstvenog. U dvorištu, skupina vjernika oprao noge i ruke u kružnom fontanom. Žene su sjene od kojih su samo otkriva svoje o?i. "Što ?e oni misle o svojim mladim sunarodnjaka tangama i lakiranih noktiju gljiva do podru?ja modernog Istanbula?», pisati na moju bilježnicu.
Ulicama Uskudar, tamno i labirintni, starih drvenih ku?a ?ežnji za bolja vremena, Zahodi i dahom tržištima, je glatka hoda ili brige. Posjetitelj osje?a kao kod ku?e, stranac me?u strancima, prožeta tim ugodnim osje?ajem hoda besciljno iza ugla "od strane onih koji još uvijek luta crni i bijeli duh" u starom dijelu Istanbula, prema rije?ima turskog pisca Orhan Pamuk, Premio Nobelove književnosti. U štandovima sve vrijedan milijun TL (Deprecijacije valute dostojan afri?ke zemlje). Kilogram tomates, Ne ide dalje, teže 1,2 milijuna lira.
No, ako postoji posebno mjesto u Istanbulu da je Pierre Loti kafe, u brdima Eyüp okrugu, izuzetna gledište Golden Horn okružen grobova, jer Groblje se širi niz padinu. "To je divno orijentalno-san je napisao Pamuk O Eyüp-, Autenti?nost da i volio Pierre Loti (...) Ja uvijek na?i odbojan nepatvorenu savršenstvo ". Za Nobelovu nagradu, ro?en je i odrastao u Istanbulu, ovoj ?etvrti je "vrsta Disneyland istoku Turske-muslimanskog". No, imajte na umu da je upravo unsympathetic Pamuk Loti, koga on smatra još jedan od pisaca bili u Istanbulu ", što su prethodno pro?itali", jer "nitko nije imao ni najmanju namjeru biti razo?aranje". "Oni ponavljamo kako je lijep, kako ?udno, kako je divno i kako posebna je Istanbul ", požalio. Potreba da produži odre?ene mitove zapadne, opet.
Me?u grobnica
Ži?ara ostavlja ste vrlo blizu terasi cotizadísima, Nas, ali radije hodanja, izme?u brvnare nemo?ne i pol izgradili ku?e, flankiraju pasa njuškaju naš trag sa svojim jezikom van. Restoran je dobio ime po francuskom mornar i pisac Julien Viaud, Pseudonim Pierre Loti,koji je došao ovdje u potrazi za muza koji su ohrabrivali njegov književni. Udobno se smjestite i uživajte u ležerno ?aj, s Golden Horn na svoje noge i preko Europskoj Istanbulu, je jedan od onih ?arobnih trenutaka koje zadržavaju na svakom putovanju.
me?u grobovima stele podignute ponosno u sjeni ?empresa i pogledom na more, "U maniri vojnika u gerile", je napisao De Amici
Kad se razbije, smo to u?initi za put koji vodi u muslimansko groblje, me?u grobovima stele podignute ponosno u sjeni ?empresa i pogledom na more, "U maniri vojnika u gerile", je napisao De Amicis, za koga "bilo gdje drugdje u Istanbulu je najbolje objašnjeno kako graciozno i ??muslimanske umjetnosti". To je putovanje koje nas podsje?a da smo u Aziji, samo nekoliko koraka od Starog Europi, ali u Aziji na kraju.
Nakon što se na pristaništu, odlu?ila da se na trajektu za povratak na dock Eminomu, jedan od onih brodova koji plove s štedljivosti Golden Horn i Bospor zaustavljanja naizmjence u oba banaka (vrsta morskog prijevoza). Najbolji na?in da se zalihe i pala?e Sultans, su propadaju?im ljetnikovci, se nezaboravna "yalis» (Osmanlijski drvenih ku?a), džamija kao Sulejmana Veli?anstvenog, S ?etiri minareta gledaju?i sve.
U najužem dijelu Bospora, samo 700 metara izme?u dviju obala, pridružio Mehmet Bridge- je to?ka u kojoj je 2.500 godine Perzijski car Darije prešli Bospor na mostu podržan na teglenice, ispuniti svoje Helenu kampanje. Daleko na jugu, u tjesnac Dardanele, Drevni Hellespont, još jedna hierarch Perzijski, Kserks, naredio sea whip, koji je ?ak bacio okova, ljuta jer su vode uništio most koji se proteže Neizvjesno izme?u Azije i Europe, prekrasna pri?a koja uklju?uje i Herodot u svojim monumentalnim 'pri?e'.
Brod se zabavljali previše i zrakoplov vratio u Španjolsku isklju?iti samo u roku od ?etiri sata, pa nakon sat vremena plovidbe od obale do obale, mi nemamo izbora, ali si?i na gat u Uskudar pokušati uhvatiti taksi da nas brzo Europska, gdje se hotel. Su?enje omogu?uje nam do?i do zra?ne luke upravo na vrijeme. Bijeg, te?aj, zaslužuje.
Cesta
Glavni airlines nude izravne letove za Istanbul. Ponuda je široka u svim godišnjim dobima.
Nap
Za one koji si to mogu priuštiti, el Pera Palace (Nedavno rehabilitiran) kapric (Ve?ernja od strane 200 EUR). To je najstariji hotel u Turskoj i legende, jer ovdje su boravili, me?u ostalima, Agatha Christie, Mata Hari, Hemingway, Greta Garbo i staljinizam.
No, osim da im taj luksuz, krenite na izlet u hotelu, ako se samo diviti elegantan lift ili da pivo na terasi Orient Bar, s prekrasnim pogledom na Zlatni rog.
Skup tablica
Suo?avanje turisti?kih mogu?nosti poput tornja Galata, Preporu?ujem propustili neke od restorana ispod Galata mosta. Cijene su pristupa?ne, a zalasci sunca, unpayable. Potom šetnja preko mosta, vlage diše Bospor i zalijepite niz s ribara, ni u zoru, stražariti s njihove štapove odmara na ogradu. U aluminijskih limenki napraviti male požare u kojima pe?ena riba i povr?e koje možete jesti tamo pratnji hladnog Pilsner. A za desert, O tulumbas (Karameliziranim alva).
Vrlo preporu?ljiva
-Unato? tome što je muslimanska zemlja, Istanbul je no?ni život u europskom dijelu. U susjedstvu Beyoglu, iza "Pera Palace», u?i u bilo koju "meyhane» (taverna) O Bar y échese al coleto UN raki, Tradicionalna liker. Na ulicama Imam Adnan Sokak, Istiklal, Cicek susjedstvu Pasaj i nekoliko lokalnih modni. Klubovi zatvoriti na šest i bocama (imaju gossips da uvoze Španjolski) Tako?er se vidi u nekim mjestima (Da, bez prisutnosti žena).
-Dvije knjige iznad svega: "Istanbul. Grad i uspomene ", de Orhan Pamuk, i "Carigrad", by Edmondo De Amicis.
