Život se iznenada zaustavio na Ardenu ceste. Kada putujete automobilom, Gotovo uvijek ide prebrzo pred našim o?ima i, suprotstavljen, Ponekad vas usporava kako biste prisilili o?i, koji više ne razlikuju, Izme?u neprestanih barahúnda slika, Pla?ne o?i djeteta ili indolentna grimasa mladi?a koji izbacuje svoju sjenu na Crvenoj zemlji.
U neodre?enoj to?ki provincije Inhambane Me?u lokalitetima Inhongoo i Šlaka, na jugu Mozambik, Off -Road motor ušao je u klju?aju i nije bilo izbora nego približiti se oluku. Morali smo ga pokušati u hladnjaku pod svaku cijenu i trebalo nam je što više vode ako želimo nastaviti bez šoka. Vrlo brzo smo ispraznili boce koje smo imali u automobilu, Manna koju je motor proždirao izme?u parnog ogrta?a koji je konzumirao teku?inu bez remisije. Bilo je potrebno više vode.
Ponekad vas život usporava kako biste prisilili o?i, koji više ne razlikuju, Izme?u neprestanih barahúnda slika
Mjesto, prokleto suncem, Nije se ?inilo najpovoljnijem da je prona?em. Na putu su bili prodava?i kikirikija, To je objesilo njihove plasti?ne vre?ice s grana stabla, i flaširane benzinske staje; Ponude se "Piri Piri" (Lokalni umak za smjernicu) pa ?ak i Centulos. U najneo?ekivanijem kutu naletjeli ste na motocikl s crvenom zastavom Frelimo, Vladina stranka (Izbori su se uskoro održali). Ali, ?inilo se da je lako dobiti više vode da ohladi udubljenja automobila.
S naše desne strane, pojavile su se kolibe malog grada. Samo pogledajte to upozorite. To smo imali više pucanja i došli smo pitati s dvije plasti?ne boce u njihovoj ruci. Bila sam prazna. Jeremija, naš voza?, Potom je predložio da pre?e cestu u potrazi za drugim obližnjim gradom. Kako smo se približavali, ?inilo se da ?emo pokrenuti istu sudbinu, Iako ubrzo razlikujemo ženu s njezinim troje djece koja nas promatraju pod sjenom uzdaha jedne od konstrukcija napuštenog sela.
Motor je ušao u kipu?e i nije bilo izbora nego približiti se oluku. Morali ste ga pokušati u hladnjaku pod svaku cijenu
Pored njih bio je bunar promjera oko tri metra, polu -u ustima s plo?om lima, u kojem se rudimentarna cijev povukla za sakupljanje kišnice. Možda ?e pohraniti dovoljno vode da ponudi nepoznati "mulungus", Ja. Iluzija je odmah nestala. Bilo je dovoljno da se shvati da je bunar potpuno suh. Ili davno nije padala kiša ili je imao više curenja nego cement. Prešao sam pogled nemira sa svojim prijateljem Juancho. Ne zato što pretpostavlja, Ali zbog suprotnosti zbog kojih sam zamolio nekoga tko joj je potreban. Žedni evangeli?kog mandata bili su to, Ne nas, da smo samo trebali ohladiti motor automobila, buke napretka koje su ti farmeri ?uli svaki dan. S kojim pravom smo to uop?e imali tražiti??
Dok nas je pekla savjest, Jeremías je ve? razgovarao s mladom ženom objašnjavaju?i naš problem.. Gotovo bi mi bilo drago da nam je uskratio vodu ali, neo?ekivano, Ta se žena opravdavala zašto nam ne može dopustiti da napunimo obje boce., jer je trebao vodu za svoju djecu. Mogli smo napuniti samo jedan, požalio.
Ta se žena opravdavala zašto nam ne može dopustiti da napunimo obje boce., jer je trebao vodu za svoju djecu
Pitao sam se kako bih reagirao da jednog dana otvorim vrata svoje ku?e i da mi stranac zatraži posljednju koricu kruha.. Sjetio sam se tada one Afrikanke koja je, završio kratki odmor u Španjolskoj zahvaljuju?i nekoj dobronamjernoj nevladinoj organizaciji, odgovorio na TV-u, nakon pitanja koje nije bilo zasluženo, da bi mu najve?a želja bila da u svojoj ku?i ima "?esmu iz koje uvijek te?e voda".. Ponašala se ona žena koja je išla prema nama s punom plasti?nom bocom, uistinu, kao da je voda uvijek izlazila iz njegove slavine i ta gostoljubivost koju smo odavno zaboravili divio mi se i, istovremeno, zbunjivalo me.
Uskoro bismo pili hladno pivo ili bezalkoholna pi?a s kockicama leda, iako ne prije hla?enja motora terenca onom istom vodom koju je davala svojim mališanima.. Nema vremena za ispadanje, Vratio se s punom bocom i dao je trojici stranaca.. Nije od nas tražio ništa zauzvrat i, istina, Nismo mu dali ni nekoliko meticaja za gostoprimstvo.. Nije mi bilo ni na kraj pameti a nisam siguran ni da bih to prihvatio.. Uspijevamo samo šapnuti naše stidljive zahvale. Dvoje najmlađe djece, ravnodušan, Nastavili su petljaju?i po krpi u kojoj je majka spremala nešto za jelo..
Ta žena koja nam je prišla s punom plasti?nom bocom ponašala se kao da joj voda uvijek te?e iz slavine.
Ovo nije priča o dobrim i lošim momcima.. Nismo ?ak ni bili negativci, niti je ona dobra, da svaki, bez obzira na njihovo podrijetlo i društveni položaj, nosi svoj odgovaraju?i smotuljak jada. Možda je malo dalje postojao još jedan bunar pun vode.. Tko zna. Mogli smo nastaviti naše putovanje u naletima., jer dok ne stigneš kornišon Ipak smo morali stati nekoliko puta kako bismo SUV-u dali vode. Voda žednih. Postoji, na benzinskoj postaji, sva sreća da je bila slavina. Jedna od onih iz koje uvijek izlazi voda.
