Tko je oskvrnuo grob Finch-Hatton?

Po: Javier Brandoli (tekst i fotografije)
Prethodna slika
Slijedeća Slika

Informacije naslov

sadržaj informacije

„Netko je došao ukloniti grob. To je grupa stranih, Oni su počeli fotografirati sve i onda ujutro sam vidio da se nešto iskopao dan okrenuo na ponovnom pokopu. Bili su rijetki, Ne znam što su radili. Godinu dana kasnije jedan od njih okrenuo i vidio ga visi oko ovog područja ", On objašnjava mladi.

Ona je skromna Kenijac drži tajnu jedne od tih nedostupnih mjesta puna mitski, grobnica Denys Finch ili Hattton, po želji, grob mitskog lika koji je Robert Redford se vječno u vječnom iz Afrike. Nalazi se u udaljenim i zaboravljena.

Put do Ngong Hills, u grob, to je komplicirano. Put penje planina čovjek je doseljenju određeni poremećaj. Vegetacija zakopava kuće i bijedu, zelena, To postaje podnošljiv. Tras preguntar u varias osobnosti, provesti nekoliko zaobilaznice i krenuti stazom koja kao da se bilo gdje, napokon smo našli malu rukom ploču najavljuje grob.

Ali mir i spokoj u ovom mjestu uznemirujuće udaljenost udahnuo

Popeli smo se strme padine pijeska i kamena i dobio još jedan plakat, pri vrhu, iz koje smo vidjeli Nacionalni park Nairobi. Ali mir i spokoj u ovom mjestu uznemirujuće udaljenost udahnuo. onda smo počeli u potrazi za Hatton grob bez mogućnosti pronaći. Pokucao na vrata jedne kuće koja je izgledala nenastanjena, a koje svakako je živio netko. Nije bilo, jedan nije bio, nije bilo ničega.

Tada, jedan od moja dva suputnika, Dvije fenomenalne Kategorije tvrtke Kobo safarija, Nazvao me uzvikivali. „Našao sam grob”. To je među gustom vegetacijom, točno iza zahrđao metalna vrata s telefonskog broja rukom pisane. To je Candada. „Ne može biti bolje mjesto grob”, Ja.

Nazvali smo broj naveden i deset minuta kasnije mlada žena koja se predstavila kao vodič i vlasnik grobnice. „Moja baka je vlasnik ove zemlje. Mora platiti ulaz ", On nam govori, a mi smo proširiti potvrdu. Platili smo i otvara vrata za lijepim vrtom, nije jako zanemaren, s obelisk u sredini na kojem počiva lovac.

Moja baka je vlasnik ove zemlje. Mora platiti ulaz

Sve je fascinantno. Ona počinje gubiti sramotu i počne govoriti u mješavini engleskog i lokalnom jeziku sam preveo jedan od mojih kolega. „Ja sam bolesna od ovog mjesta. Kad umrem moja baka će morati učiniti nešto s ove stranice. Moja braća žele ostati s ovim, ali radim. Žele zaraditi ". Njegov govor pokazuje da je zaključavanje, grob, skrb u vrtu su dio poslovanja za koji će obitelj završiti pridržavaju. To, kao žena, ima malo za reći. Grob djed kupio, s ogromnim polju, smiješan iznos za nekoliko desetljeća. „Dakle, to je bio bezvrijedan”, kaže ona.

Ona također služi kao vodič i ispričao zbog nedostatka izvornog plaka postavljen Hatton brata, što je to bila građevina koja se pokreće odbijanjem Karen Blixen, lovac ljubavnik u iz Afrike Meryl Streep igra, tamo nosi tijelo svog ljubavnika (istinita priča o dvoje nije tako idilično kao što je film govori). Umjesto toga, oni su još reprodukciju isti fragment pjesme Samuel Taylor, Ona sadrži u izvorniku, a to kaže "moli dobro tko svakoga dobro voli, čovjek i ptica i životinja ".

Reza i koji voli dobar svima, čovjek i ptica i zvijeri

Nakon, djevojka govori neobičan događaj groba i stranci zagonetnog. Ja bi tisuću pitanja, Pokušavam saznati više, čak i vi pokušati gledati na svoje račune plaćaju na koje bi svatko trebao pisati imena. „Mislim da sam bacio prošle godine da je prijenosno računalo”, sjetiti dok smo secirao struje. Ona ima sve naivno, snogu, i pokušavam saznati zašto neki stranci ostaviti sve do kraja svijeta da kopaju i zakopati nešto i vratiti se godinu dana kasnije. nema odgovora, nema vremena za više.

Tada sam doživio sličnu situaciju da mi se dogodilo u Tumba je Livingstone, Jedna Zambija, i sam sjeo i bio sam neko vrijeme šutio razmišljajući stavove ćete uživati ​​u Hatton do vječnosti. Od tamo afričke savane sada puna kuća i ljudi koji su se kreću životinje može se vidjeti. „Još uvijek postoje ovdje bivola i hijene”, kaže ona. Pokušavam zamisliti lavovi odmara na ovom obeliska, možda zbog vrućine od sunca kamena, sušenje je loše tempiran kiše. Ona nas je učio pismo u kojem se osigurava da je istina da su lagati lavovima, jednako poznatog filma.

Nairobi Nacionalni park se vidi iz daleka. Iznad moje glave poznati kreda obrise Ngong brda, onima pod kojima Blixen stavi svoju farmu u Africi. Kako je divno doći ovdje, da šutnja, da ništa na kojima počiva jedan od onih ljudi koji su patili „zlo Afriku”, da bolest koja vas čuva od. Počivao u miru gosp Hatton.

(Izgovor da ne stavi imena ljudi koje govore, Oni su usmjereni u bilježnicu sve sam ostavila zaboravljena u Maputo. Svi likovi u ovom postu zaslužio da bude imenovan, pogotovo moja dva nevjerojatan suputnici)

 

  • Udio

Komentari (1)

  • Cecilia BRIONES

    |

    Teško je ostati ravnodušan na ovaj članak, Dennys život i Karen odražavaju mnoge situacije koje na neki način osjećaju u blizini. Ljubav prirode, Život u kontaktu sa životinjama, posljedično biće u svom život, poštivanje drugih kultura…neka mi je jasno da to nije samo vrijeme. Jednom bih se volio na taj način ili imaju ljubav koja pamtiti cijeli život.

    Odgovor

Napišite komentar