Dominica: a fonte do Kalinago

Para: Javier Brandoli (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

Três meses depois de nossa viagem ao redor da ilha de Dominica, Furacão Maria destruiu quase tudo nesta terra pobre e fraca infra-estrutura. Este texto tenta lembrar que existem lugares como Dominica e apesar de estar fora do turismo circuito gran bem a pena uma visita e também contribuir desta forma para ser reconstruído. Hotel El Ayawasi, Eu menciono no texto, com grande parte da ilha, Eles foram lavados. Nada permanece onde quase nada foi.

A Dominica pousou uma noite em Junho suava como se tivéssemos chegado a nadar. avião LIAT, West Indies Airlines, Ele veio com um atraso significativo que dias depois, em torno de, Ele melhorou com um atraso ainda maior. “Eu não vi nunca mais chegar horas, Não incômodo indo para o portão de embarque na hora”, Eles serão avisados ​​naturalmente em uma loja de Aeroporto de Antígua e Barbuda.

Ele contribuiu com alguma coisa no desmadre final, devemos salientar neste momento, o fato mudadas duas vezes por culpa avião com todo mundo e dentro. Desvantagem, no entanto, que todos os passageiros levou com a mesma calma com que eles assumem que sentado em algo que pesa algumas toneladas, para cima, no ar e então cai. Coisas que são tão, tais como atraso ou voa um plano, Não há necessidade de discutir. Passar, e isso é o suficiente.

Deram-lhes um pedaço de que era sua terra e ali, em uma reserva, sobreviver

Dominica levou o carro de estrada Kalinago Territory, uma reserva indígena no meio do Caribe, Onde o último Kalinago, habitantes pré-hispânicos que habitavam estas ilhas. Com pouco mais de 3000 ea maioria veio aqui, expulso do resto das Índias Ocidentais, ter um abrigo em que para manter algo de si mesmos. Deram-lhes um pedaço de que era sua terra e ali, em uma reserva, sobreviver entre a miséria, desemprego, álcool, drogas e alguns que desespero e perdeu tudo.

A estrada fora do aeroporto é virado. A ilha oferece uma imagem surpreendentemente pobre. Surpreendente, pelo menos para nós esperávamos, mas desigual da terra onde havia vestígios de grande turismo bolhas e seu primeiro mundo. Ela não tinha, nós não ver em todos os dias que visitamos Dominica. A pobreza, como as pessoas, era Africano, um lembrete para nós dos tempos e terras atravessou anos de vida naquele continente. A população, , de facto,, É agora quase inteiramente descendente de escravos africanos que os europeus trouxeram para o Novo Mundo rentável. A alma de Dominica é preto, e noite, mal iluminado, também.

Enquanto, do nosso carro alugado assistimos à margem da estrada casas de madeira frágeis e fogueiras onde as pessoas concentradas com música alta que dançavam a marcação de álcool. Alguns, mais do que dança balançou pêndulo para manter o equilíbrio. Era sexta-feira e foi partido, equação que se repete em todos os cantos do planeta.

Alguns, mais do que dança balançou pêndulo para manter o equilíbrio

Um cartaz anunciando a torção no Kalinago Territory. Beira-mar, colada a falésias de pedra e ladeiras que levam a um oceano I chateado pelo mau tempo, Nós dirigimos favelas últimos até o Retiro Aywasi Kalinago. Não esperávamos Louis, o proprietário do hotel, e sua esposa (desculpem a minha cabeça ruim me fez esquecer o seu nome). Era noite, fortemente ele parecia o som da selva e do mar, e que varanda um som escuro que preparou um caril de frango que provei como o céu.

Louis tinha nos convidou para o seu hotel para fazer um relatório sobre o seu povo. Ele, diz-nos, é um ex-fuzileiro naval dos EUA que retornou à sua terra natal como um investidor com a idéia de trazer a sua família. O passado e presente do Kalinago, que I escreveu em El Mundo, É um desafio que muitas nuances misturar. Eu entendo que a minha única maneira de dizer-lhes algo está escutando, como fez nos dias seguintes, e reproduzir sua voz quase inexistente.

Louis nos leva ao nosso Bungalow, Ela levantou cinco em meio a encosta exuberante que termina em um mar rochoso. Tomamos uma ducha externa inesquecível com água caindo através das folhas e misturado com água da chuva. A lua nublado pendurados no teto. Dormimos no calor com portas e janelas escuta aberta ao som constante de animais e insetos. O mar, lapidação de pedras, É a última coisa que eu lembro sobre aquela noite.

Tomamos uma ducha externa inesquecível com água caindo através das folhas e misturado com água da chuva

O dia seguinte, Amanhecer mostrou uma baía cercada por colinas, árvores e ondas verdes até ao infinito. Depois de um pequeno-almoço de árvores de frutas frescas tomadas para baixo, fomos para o Kalinago Barana Aute, uma espécie de resort onde o Kalinago ensinar sua cultura e vender seus artesanatos. O sol nos dá uma trégua e, Depois de várias entrevistas, fomos visitar algumas das inúmeras cachoeiras que a ilha. Cai em Spanny tomamos banho, depois de uma caminhada 30 minutos, completamente sozinho em uma água cristalina que deixou você vê as rugas de seus dedos do pé. Nós também ver alguns dos caranguejos zumbis, uma espécie de crustáceos gigantes que habitam a ilha e são espécies protegidas.

Decidimos também visitar o Jacko Falls e depois para a Piscina Emerald, talvez a mais famosa cachoeira na ilha, onde nós nadamos com dois outros. A vantagem de viajar durante a estação chuvosa é a privacidade e a desvantagem é que você se molhar mais fora do que na água.

Voltar para Ayawai, depois de um cochilo tropical, fomos para entrevistar o chefe real Kalinago, Charles Williams. Encontramos um homem sisudo, logo ele pediu dinheiro, obtendo o traje tradicional de seu povo para fotos de reportagem. Eu disse que não, Eu não pagar para fotos ou para entrevistas, e decidir se ele estava disposto a falar de graça e contar os problemas de seu povo. Ele fez, de má vontade, e sempre provou que especialmente agressivo em sua língua e especialmente demagógica em suas reflexões. Em frente foi um espanhol e um italiano, sua metáfora Juico de todos os seus males de 12 De outubro 1492.

Frente tinha um espanhol e um italiano, sua metáfora Juico de todos os seus males de 12 De outubro 1492

Los Kalinago, na minha opinião, Eles têm todo o direito de sentir pisoteado por culturas europeias, mas os Tainos, pessoas pacíficas que ocuparam parte do Caribe antes da chegada de Colombo, Eles podem dizer o mesmo deles. O Kalingo submetido-los pela força igualmente, e também que eles vieram de outro lugar para fazer, neste caso, o continente da Colômbia e Venezuela.

A última coisa que me lembro foi um banho Ayawasi fabulosa em uma piscina natural, Louis, juntamente com outro Kalinago tinha construído removendo pedras enormes que pesam toneladas. Ele inventou um espaço protegido por outras rochas em que eu zambullías cercado por peixes. Destaque ainda para uma última ceia, onde nos perdemos procurando um restaurante local que tinha sido recomendado e que depois de ir ao redor e ao redor em estradas rurais, suportar a chuva e pedindo às pessoas diferentes que indicaram direções enfaticamente absolutamente opostas, Nós nunca encontrado. Em troca, tropeçou em um pequeno hotel muito humilde na estrada cujo melhor notícia é que você tinha um mau vinho que bebemos com devoção esquecer o frango que nos engoliu.

O Kalinago fui área sul da ilha sob outra tempestade muito forte de que estávamos atravessando uma estrada cheia de deslizamentos de terra. Ficamos no Guest House Mango Ilha Lodges, governado por um casal francês. A capital, Roseau, É uma cidade sem charme, ruas desordenadas e estreitas que há uma evolução lenta de vida. Esses dias teve a oportunidade de ver algo da natureza da parte da Dominica.

Um belo desfiladeiro de água em que você entra através das rochas até uma água ruptura violenta

Fomos para Freshwater Lake, Shrouded, e nós não encontramos nada notável para escalar uma montanha (Nem nós gostamos, refletir, custa abaixo), em seguida, fazer a Ti Tou Gorge, uma bela água desfiladeiro em que você entra através das rochas até uma água salto violento que não permite-lhe manter a natação.

Melhor, no entanto, foi a caminhada até Middleham cai. É uma estrada de montanha, fizemos sozinho e baixo chuva constante, mais do que uma hora. Para ir de subir, com exceção de algumas seções, envolto num emaranhado planta. A água foi imersão nos foi quase mais charme para um ambiente verde, molhado, que faz o seu caminho em meio à vegetação tropical espessa. Fim, gradualmente e forma cada vez mais acentuada, Vai o som da cachoeira que orienta aparecendo.

De repente, entre as folhas, uma cachoeira aparece sobre 40 metros que mergulha em uma lagoa e do rio pedras perdidas em declive. A sensação, Havia apenas um casal alemão com seu cão e três meninos locais que banham-se na tempestade, Foi para descobrir algo escondido. Eu acho que algumas coisas que gostamos a maioria dos viajantes a sensação de apreciar o mundo como um segredo.

uma cachoeira aparece sobre 40 metros que mergulha em uma lagoa e do rio pedras perdidas em declive

Dominica era tudo o que a natureza desenfreada em uma ilha montanha feita. Espanhóis eles ignoraram em suas primeiras viagens pelo seu terreno difícil. Francês e Inglês, que colonizou, a eles apreciado pelas suas molas. O Éden bíblico deve ser algo muito semelhante a essas encostas verdes, com cachoeiras violentas, incluindo flores estranhas crescer cores incertos. O mundo pode ser diferente, Dominica é.

Nossa despedida foi no auge do lugar. No aeroporto, Na sessão mínimo e embarque, Eles anunciaram que existia um atraso de duas horas. Um senhor indignado levantou-se e protestou. O que nos dará pelo inconveniente?, ele perguntou com raiva. O gerente olhou para ele, entre uma tensão quase insuportável, Ele assumiu o controle da TV e colocar em telas de canal de televisão local. “Assistir TV”, ele disse. cliente sentou-se irritado, Ele inclinou a cabeça para cima em direção à tela e não protestar novamente.

  • Compartilhar

Escrever um comentário

Últimos Tweets