Maio de Prata: mercado onde comem cães e cavalos

Para: Enrique Vaquerizo (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

“Le haré una oferta que no podrá rechazar” dice Don Vito moviendo con parsimonia los carrillos atiborrados de algodón mientras Michael Corleone se enamora de Apollonia entre los trigales de Siclia y Luca Brasi devora montañas de spaguettis.-“ ¿Extraño, verdade? "- alguém sussurra. E não, Não Tom Hagen, que me hace de Consigliere en el momento en que la banda sonora de Nino Rota amenaza con atronar en la llanura africana. No, Alberto é o cara que me acompanha nesta jornada de moto nas montanhas Mandara. Assento em silêncio, pero no puedo apartar la vista boquiabierto.

Antes hemos rodado kilómetros y kilómetros por los Mandara en el Extremo Norte de Camerún entre campos salpicados de plantaciones de mijo rojo, Crianças tomando banho em córregos nuas e avós lendo o Alcorão em ripas de madeira ao bocejar moscas intermitentes assustar. Hoje é sábado, Dia mercado em maio Plata.

A cerveja bil-bil ou milho começa a circular em todos os sites

O núcleo da aldeia é composta por apenas três cabanas, No entanto, neste momento, a sete horas, parecer a Gran Vía no pico, esta é a multidão que desce dos diferentes cantos das montanhas. O mercado em si é uma estrutura desordenada em torno de um bosque, em muitos casos, nem sequer existem barracas, tapetes estendidos apenas. A cerveja bil-bil ou milho começa a circular em todos os sites, dejando notar sus efectos en un reguero de figuras titubeantes. En el aire flota un penetrante olor a comida dulzón y persistente. Eu percebo quando se aproxima, o ensopado é estranho, parece que a alguien se le hubiese ido la mano con las especias.

Os Mafa anciãos étnicos examinar me impenetrável com o rosto perfurado entrincheirados atrás de seus potes. Próximo ao bosque e além, na esplanada da multidão multidão. Nós viemos para ver o que acontece, cuando de repente me sumerjo en la saga de la familia italoamericana más conocida de la historia. Existe, deitado no chão, la réplica exacta de la cabeza de caballo que Jack Woltz encontró en su cama, como si tras el terror que le provocó hubiese pasado décadas recorriendo el mundo hasta deshacerse de su regalo en este rincón de África, preferindo entregar às hienas ao invés da família Corleone. Os olhos sem vida parecem olhar para mim, antecipando o horror. Bem-vindo ao massacre.

Os olhos sem vida parecem olhar para mim, antecipando o horror. Bem-vindo ao massacre

Eu olhar melhor em cada grupo está fazendo, jalean um movimento frenético, invariavelmente, um cara que se move rapidamente machado, desmembrando corpos de burros e cavalos, Parece que ainda há algum vivo e você ainda pode ouvir alguns Bray impotente. En algún momento empiezan los ladridos desesperados y los cuerpos de perros se van apilando exangües colgando de ganchos, Prata maio em que o tempo é apenas um banho de sangue.

Existe uma crença entre os povos das montanhas Mandara que se alimentou de carne de cachorro, burro ou cavalo seus corpos estão protegidos contra o mar de olho e explicita vários. La leyenda se extiende sobre todo entre “los forgerons” figura que hace las funciones de curandero en cada aldea y que se transmite de forma hereditaria generación tras generación.

El “forgeron” tradicionalmente ha estado asociado en el África animista francófona el oficio de herrero. Dedicada à produção de artesanato de ferro. Em algum momento, ultrapassou seu papel martelo ea bigorna, la ciencia de convertir la piedra en objetos indispensables le concedió el papel de guías espirituales de cada tribu y el privilegio de moldear los espíritus cuando están al rojo vivo. Neste momento o material já não retirados das profundezas do Mandara forjamento e alimentado na maioria dos casos, o peso da sucata comprada em caminhões rodoviários, mas eles ainda têm um peso importante como curandeiros: olhos maus, conjuros para buenas cosechas o adivinaciones son un básico en su repertorio.

Eu vejo um par de velhas senhoras completamente curda zurrarse peles de carneiro por uma cabeça de burro

Na Academia Hogwarts agora caiu bem na montanha e redemoinhos em torno de um guisado de carne de cão. O menu é servido diretamente em um berço de borracha e comido com as mãos. Relutantemente recusou o convite. Após a excessiva ingestão de tudo manter a sua poção mágica para semana invulnerabilidade, depois a festa continua, amarrou o bardo e decantar novamente bil-bil, sem medo do céu desce sobre suas cabeças. Nessas ocasiões, todos nós somos completamente bêbado e lutando e discussões proliferam em torno de barracas. Eu vejo um par de velhas senhoras completamente curda zurrarse peles de carneiro por uma cabeça de burro. Muitos idosos subiram para as rochas e ficar lá, imóvel na postura de lótus, Eu duvido se você meditar ou apenas descansar os vapores de cerveja.

Ao meio-dia o calor é insuportável e maio de prata não pára visitantes boas-vindas, las moscas revolotean en nubes negras que parecen querer descargar una tormenta sobre cada surtido sanguinolento. E a festa continua; cozido no vapor, frito ou grelhado, carne de cachorro e cavalo listado como delicatessens. Issoufou forgeron um ancião me diz que se você tiver sorte o suficiente para comer a perna de um cão preto, adquirem o poder de ficar invisível para seus inimigos à noite. Me dá um amuleto para continuar a sua viagem com segurança.

Eu dou uma última olhada para a cabeça do cavalo, nesse momento já está completamente coberto de erro

Aún nos queda un largo trecho hasta el próximo pueblo y al atardecer dejamos Mayo Plata y su festín de alcohol y de sangre. Eu dou uma última olhada para a cabeça do cavalo, nesse momento já está completamente coberto de erro. Eu amodorro com run-run da bicicleta, entre los jirones del sueño se cuelan escenas de El Padrino mientras Alberto va esquivando las piedras que siembran la pista camino a Rumsiki. En esos momentos cuando un sol rojizo se desploma sobre el horizonte, la silueta de un chucho solitario aparece trotando a lo lejos en la carretera, passei ao seu lado tão rápido, esconde um salto na sarjeta. Volvemos la cabeza un instante al oírlo ladrar, nos mira y titubea antes de dar media vuelta y proseguir su camino hacia Mayo Plata ¡Guau, guauuu!

  • Compartilhar

Comentários (3)

  • Ann

    |

    Vá, Enrique, que história!

    Resposta

  • Isabel

    |

    Como todas Tus histórias interesanísima , pero me ha resultado » estremecedora » la foto del caballo , considerando-se o mesmo na nossa sociedade , não porque é perfeitamente comestível . ¡Enhorabuena ! como de costume

    Resposta

Escrever um comentário