В 2018 Я посетил отдел Столкнулся, В Тихом океане, один из регионов с наибольшим биоразнообразием и количеством коренных заповедников в Колумбия. Меня пригласили Ули и Урсула, два немецких друга, которые несут 40 лет работы в правозащитной организации.
Первое, что я запомнил, это легкость их «красных» - название кофе в Колумбии - и первое, что меня удивило., привет народа - «к вашим услугам», «Твоя милость», «Дайте мне сдачу» - и его торжественное обращение, плод колумбийского классизма и расизма.
Во время моего пребывания я посетил с работниками организации различные анклавы коренных народов и афро-анклавов и проверил жестокую ситуацию, в которой они живут после того, как были изгнаны со своих земель вооруженными группами.. Я оставил себя на конец Quibdo, капитала.
Как и во многих иберо-американских городах, его городская структура обслуживает частный автомобиль, поскольку г-ну Форду удалось навязать свои автомобили на континенте в начале 20-го века вопреки планированию, основанному на европейском общественном транспорте..
A 200 метров водосточный желоб вырвался в открытое небо и во время 24 часов к воде реки Атрато и ртути, которой обработано золото
В первый раз я посетил епархиальную кафедру - «женский монастырь» -, элегантное и простое неоготическое модернистское здание с годами 30 постройки прошлого века каталонским архитектором. С его главного балкона я мог созерцать стилизованный меандр Атрато., река "сонно блуждающая" из-за медленности, с которой ее воды скользят, мощнее амазонки, но короче, что впадает в широкий Залив Дариен. Из-за ядовитого цвета - от шоколадного до оливково-зеленого -, следствие высокой загрязненности разрядов -, брошенные на берегу ящики и гнилой запах, исходящий от, потерял свою первозданную красоту. На самом деле, a 200 метрах от меня в открытое небо вырвало желоб, а во время 24 часов воды и ртути, которыми обрабатывается золото.
Моя вторая остановка была в Аламеде, единственная пешеходная улица в городе. Хотя его дизайн вызвал множество протестов, сегодня все поздравляют себя с их существованием, потому что это единственный анклав, по которому можно ходить, не опасаясь, что вас отправят в другой мир агрессивные машины, тиранизирующие Кибдо..
Из-за отравленного цвета, следствие высокой загрязненности разрядов, река потеряла свою первозданную красоту
До полудня преобладала мягкая и влажная жара в сопровождении раздражающего «сиримири».. В двенадцать, дождь был настолько сильным, что нам пришлось сесть на автобус, чтобы посетить другие районы в центре.
Как только ливень прекратился, мы идем на местный рынок, так же полны жизни, как и другие в Центральной Америке. Несколькими годами ранее общественная торговля, контролируемая мужчинами, была усилена., Но поскольку Управление общественных фондов не работало, оно делегировало казначейские и торговые сети женщинам, и это произошло незадолго до этого..
После ужина в самом популярном ресторане Кибдо, мы вернулись домой, где я взял интервью у нескольких членов "Ремесла Чойбы", ассоциация, основанная моим хозяином -Урсула Краб Яблоко- расширить возможности женщин, пострадавших от всех видов насилия. Он поддерживается продажей его трудолюбивых ремесленных творений..
Друзья приготовили к прощальному ужину мангровое блюдо - «пиангуа» - на основе местных моллюсков.. Его проработка кропотливая и долгая.: их тщательно очищают от соли, а затем кипятят четыре часа из-за их твердости. Как только будет готов, подается с местным соусом и салатом, макароны или рис.
Многоженство глубоко укоренилось среди низших классов, загадочный факт в социальном слое, лишенном земных благ
Помимо моих хозяев, они ужинали с нами Michaela F. —Немец из организации—, Альбейро М., ее муж - афро-юрист, который сопровождает и консультирует афро-коренные этно-территориальные организации по вопросам защиты территории, добыча полезных ископаемых, древесина, окружающая среда и загрязнение - и ваш ребенок, Элина. Оба активны и умны. По словам Ули, трудно найти таких сознательных мужчин, автономный, храбрый и честный, как Альбейро.
Первая тема разговора была связана с «сексуальной культурой» Чоко.. Многоженство глубоко укоренилось среди низших классов, загадочный факт в социальном слое, лишенном земных благ. Однако, друзья объяснили мне, что каждая женщина в «гареме» содержит свой дом и соответствующую ей пропорциональную долю «мужа».. Есть несколько пар, которые женятся и, когда они это сделают, это в секрете, для "любимого вида спорта" женщин соблазнять супруга-мужчину. гомосексуальность - табу, как и во многих странах Латинской Америки, хотя "локомотивам" - как их называют - разрешено проводить свои ежегодные парады..
Также они говорили об этническом распределении, что дает высокий процент афроса, и его религиозность, сосредоточены на интересных африканских ритуалах, где роль священника - роль простого посредника.
Со всем, вопрос, который их больше всего волновал, - это незаконный оборот наркотиков., что быстро увеличилось среди детей потому что вызывающие привыкание вещества продавались вместе с конфетами у дверей школ. Полиция - главный поставщик марихуаны, они осуждают, не мигая. Однако, Самая серьезная проблема - это смешение лекарств с «мусором» - трещиной и другими очень вредными компонентами., поскольку они усиливают зависимость.
Прощание было грустным, и я обещал вернуться однажды.
Партизан, военизированные формирования и вооруженные банды навязывают свой социальный контроль, политический, территориальные и экономические по отношению к коренному населению
Однако, Ваши тревожные новости о Чоко пришли до моего возвращения в регион. В недавнем письме премьер-министру, Иван Дуке, Напомним, что этнотерриториальные организации ведомства отчитались в 2004 -Хотя от этого было мало пользы- тогдашнему президенту. Альваро Урибе кризиса легитимности в регионе Атрато. Они также уведомляют вас о серьезном гуманитарном кризисе и систематических нарушениях прав человека и международного гуманитарного права в отношении афро-общин и коренных народов, совершаемых законными и незаконными вооруженными субъектами.. Другие заявители были омбудсменом., la Управление Верховного комиссара ООН по правам человека, Афро и организации коренных народов, и епархия Кибдо.
После отъезда FARC-EP территории благодаря Мирному соглашению, el ELN занял указанное пространство, был усилен в военном отношении и увеличил количество нападений на гражданское население. Однако, правительство не боролось ни с ELN, ни с военизированными формированиями, ни с преступными группировками, которые активизировали свои действия на этнических территориях.
К сожалению, Глубокое насилие до подписания Мирных соглашений вернулось на тихоокеанское побережье Колумбии.
Целью этого нарушения прав этнических народов Нижнего и Среднего Атрато является захват их территорий для осуществления крупных экономических проектов.: эксплуатация природных ресурсов, горняки, энергия и монокультуры в районе. Также, незаконное выращивание коки увеличилось, и сообщество вынуждено выращивать марихуану, поэтому они вербуют несовершеннолетних; ограничивать и перемещать этнические группы населения; они убивают, угрожать и преследовать лидеров, этнические лидеры и власти; и установить противопехотные мины на этнических территориях.
Вооруженные актеры - партизаны, военизированные формирования и вооруженные банды - прежде всего - устанавливают свой общественный контроль, политический, территориальные и экономические по отношению к коренному населению, аннулировать внутренние правила, автономия и правительственные системы этих сообществ и демонстрируют свою мощь с помощью оружия и сотен комбатантов под бесстрастным взором Общественной Силы.
К сожалению, глубокое насилие - массовое перемещение, стойла, резня, пытки, исчезновениях, вербовка, нарушения… - до подписания Мирных соглашений он вернулся на колумбийское тихоокеанское побережье, один из самых красивых в Центральной Америке.