Et 2018 J'ai visité le département il est écrasé, dans le Pacifique, l'une des régions les plus riches en biodiversité et le nombre de réserves indigènes Colombie. J'ai été invité par Uli et Ursula, portant deux amis allemands 40 années de travail pour une organisation des droits de l'homme.
La première chose que je me rappelle est la légèreté de son -nom de café « rouge » en Colombie et la première chose qui m'a surpris, formules de Salutation personnes - « sous lui », « Votre culte », « Regáleme changement » - et le traitement cérémonieuse, fruit de classisme et le racisme colombien.
Pendant mon séjour je me suis rendu avec les travailleurs dans l'organisation diverses enclaves autochtones et afros et trouve la cruelle situation dans laquelle ils vivent après avoir été expulsés de leurs terres par les secteurs armés. Je suis parti pour la fin Quibdo, capital.
Comme dans de nombreuses villes d'Amérique latine, sa structure urbaine est un véhicule de service privé, étant donné que M. Ford a réussi à imposer leurs voitures sur le continent au début du XXe siècle contre la planification fondée sur les transports en commun européen.
Une 200 mètres vomit une mine à ciel ouvert de la gouttière et pendant 24 heures à l'eau Atrato rivière et le mercure avec est-or
Ma première visite au siège de diocésains - « couvent » -, simple, bâtiment moderniste élégant du néogothique 30 du siècle dernier construit par un architecte catalan. De son balcon principal que je pouvais voir un méandre du Atrato stylisé, Rivière « errant somnolent » par les eaux lent glissement, plus d'eau que l'Amazonie, mais plus court, qui se jette dans la vaste Golfe de Darien. En raison de sa couleur empoisonnée chocolat et vert parmi l'huile, conséquence de la forte contamination des vertidos-, boîtes abandonnées ses banques et putride odeur Bouncing, Il a perdu sa beauté originelle. En fait,, un 200 mètres de me lancer une gouttière mine à ciel ouvert et pendant 24 heures d'eau et de mercure d'or est.
Mon deuxième arrêt était à la Alameda, la seule rue piétonne de la ville. Alors que sa conception a attiré de nombreuses manifestations, Aujourd'hui félicite tous leur existence, car il est le seul endroit où vous pouvez marcher sans crainte d'être envoyé dans l'autre monde par les véhicules d'intimidation agressifs Quibdo.
En raison de sa couleur emponzoñado, En raison de la forte pollution des rejets, la rivière a perdu sa beauté originelle
À midi et mal au cœur de la chaleur humide accompagné d'un vexatoire « Sirimiri « imposée. A douze ans, La pluie tellement augmenté que nous devions prendre un bus pour visiter d'autres régions du centre.
Comme la pluie a cessé, Nous nous sommes dirigés vers le marché local, si plein de vie que d'autres en Amérique centrale. Quelques années plus tôt, il avait stimulé le commerce communautaire contrôlé par les hommes, mais cela n'a pas fonctionné comme le Bureau des fonds communautaires délégué des réseaux de trésorerie et des ventes chez les femmes et sauter démarrage rapide.
Après avoir mangé au restaurant le plus populaire à Quibdo, rentrés chez eux, où j'interrogé plusieurs membres de « Artisanat Choiba », association fondée par mon hôte -Ursula Holzapfel- pour permettre aux femmes victimes de toutes les formes de violence. Il est maintenu grâce à la vente de ses créations faites à la main industrieux.
Mes amis préparés pour la mangrove plat dîner d'adieu - « Je piangua » - basée sur les coquillages locaux. Sa préparation est méticuleuse et à long: Ils sont nettoyés à fond pour enlever le sel, puis bouillies quatre heures en raison de sa dureté. Une fois prêt, Ils sont servis avec une sauce locale et salade, pâtes ou riz.
Polygamie est profondément enracinée dans les classes plus modestes, déconcertant fait une couche sociale dénuée de biens de ce monde
En plus de mes hôtes, Ils dînaient avec nous Michaela F. -a allemand de l'organisation-, Albeiro M., son mari un avocat africain qui accompagne et conseille les afroindígenas des organisations de défense du territoire, exploitation minière, bois, environnement et son bébé et non polluante, Elina. Les deux sont actifs et intelligents. selon Uli, il est difficile de trouver des hommes si conscient, autonome, courageux et honnête Albeiro.
Le premier sujet de conversation fait référence à la Choco « culture sexuelle ». Polygamie est profondément enracinée dans les classes plus modestes, déconcertant fait une couche sociale dénuée de biens de ce monde. Mais, Mes amis me ont expliqué que toutes les femmes du « sérail » garde sa propre maison et la proportion de « mari » qui lui revient. Il y a peu de couples qui viennent au mariage et, quand ils le font, Il est un secret, comme le « sport favori » des femmes est d'attirer le mâle consort. L'homosexualité est un sujet tabou, comme dans de nombreux pays d'Amérique latine, bien que le « fou » -comme l'appelle-leur faire célébrer leurs défilés annuels.
Ils ont parlé aussi de la distribution ethnique, ce qui donne un pourcentage élevé de Afro, et la religiosité, rituels africains centrés intéressants, où le rôle du prêtre est celui d'un simple intermédiaire.
Pourtant,, la question qui les concerne plus était le « microtráfico « drogue, qui avait rapidement augmenté chez les enfants parce que les substances addictives avec des bonbons vendus à la porte des écoles. La police est le principal fournisseur de marijuana, ciller dénoncer. Cependant, le problème le plus grave est le mélange de médicaments avec Crac « junk » et d'autres composants très nocivos-, et ils accroissent la dépendance.
L'adieu était triste et a promis de revenir un jour.
guérillas, paramilitaires et des bandes armées imposent leur contrôle social, politique, peuples autochtones territoriaux et économiques
Mais, leurs nouvelles inquiétantes sur le Choco sont venus avant mon retour dans la région. Dans une récente lettre au Président du gouvernement, Ivan Duque, vous rappeler que les organisations ethno-territoriales ont signalé dans le département 2004 bien que peu sirvió- alors président Alvaro Uribe la crise de légitimité dans la région Atrato. On signale également la grave crise humanitaire et les violations systématiques des droits de l'homme et du droit international humanitaire contre afros des communautés autochtones et perpétrées par des acteurs armés légaux et illégaux. D'autres plaignants ont été le défenseur du peuple, la Bureau du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, afros et les organisations autochtones, et le diocèse de Quibdo.
Après le départ du FARC-EP du territoire grâce à l'Accord de paix, la ELN Il a dit l'espace a accaparé, Il a renforcé militairement et a intensifié ses attaques contre les civils. Mais, le gouvernement ni a combattu l'ELN ou des paramilitaires ou des bandes criminelles, qui ont augmenté leur part dans les territoires ethniques.
Malheureusement, la violence profonde avant la signature des Accords de paix est de retour sur la côte du Pacifique colombien
L'objectif de cette violation des droits des peuples ethniques du Bas et du Moyen-Atrato est de saisir leurs territoires pour la réalisation de grands projets économiques: exploitation des ressources naturelles, mineurs, l'énergie et la zone monocultures. Addition, Il a augmenté la culture illicite de coca et pressé à la communauté à la marijuana truie, ils recrutent des mineurs; frontières et des déplacements de population ethniques; assassiner, menacer et chefs de point, dirigeants ethniques et les autorités; et installer des mines antipersonnel dans les territoires ethniques.
Les acteurs armés -guerrilla, paramilitaires et des bandes armées imposent leur contrôle social avant tout, politique, peuples autochtones territoriaux et économiques, annuler le règlement intérieur, des systèmes d'autonomie et de gouvernance de ces communautés et afficher leur pouvoir avec des armes et des centaines de combattants sous le regard impassible des forces de sécurité.
Malheureusement, -desplazamientos profonde violence de masse, confinements, massacres, torture, disparitions, recrutement, ... violations - avant la signature des Accords de paix est de retour sur la côte du Pacifique colombien, l'un des plus beaux d'Amérique centrale.
