El Chocó: Kolonbiako Pazifikoko tinderbox
Urtean 2018 Departamendua bisitatu nuen Talka egin zuen, Pazifikoan, biodibertsitate eta erreserba indigenen kopuru handiena duen eskualdeetako bat Kolonbian. Ulik eta Úrsulak gonbidatu ninduten, eramaten duten bi lagun aleman 40 urteak Giza Eskubideen erakunde batean lanean.
Gogoratzen dudan lehen gauza bere "gorrien" arintasuna da —Kolonbiako kafearen izena— eta harritu ninduen lehenengo gauza, jendearen agurrak - "zure zerbitzura", «Zure errukia», "Emaidazu aldaketa" - eta bere tratu zeremoniosoa, Kolonbiako klasismoaren eta arrazakeriaren fruitua.
Nire egonaldian erakundeko langileekin bisitatu nituen hainbat indigena eta afro-enklabe eta sektore armatuek euren lurretatik kanporatuak izan ostean bizi duten egoera ankerra egiaztatu nuen.. Nire burua azkenerako utzi nuen Quibdo, kapitala.
Iberoamerikako hainbat hiritan bezala, bere hiri-egitura ibilgailu pribatuaren zerbitzura dago, mendearen hasieran Ford jaunak bere autoak kontinentean inposatzea lortu zuenetik Europako garraio publikoan oinarritutako plangintza baten aurka..
A 200 metroak erretenak bota zuen zeru zabalean eta bitartean 24 orduak Atrato ibaiko ura eta urrea tratatzen den merkuriora
Nire lehen bisita elizbarrutiko egoitzara izan zen - " komentua " -, urteetako eraikin modernista neogotiko dotore eta sinplea 30 arkitekto katalan batek eraikitako joan den mendekoa. Bere balkoi nagusitik Atratoko meandro estilizatu bat ikusi ahal izan nuen, «Logura noraezean» dagoen ibaia, bere urak irristatzen duen moteltasunaren ondorioz, Amazonas baino indartsuagoa baina laburragoa, zabalera isurtzen duena Darien golkoa. Bere kolore pozoitsua dela eta - txokolatearen eta oliba berdearen artean -, isurketen kutsadura handiaren ondorioa—, bere ertzetan abandonatutako kutxak eta ematen duen usain putretsua, bere jatorrizko edertasuna galdu du. Izan ere,, bat 200 nigandik metrotara, erretenak bota zuen zeru zabalera eta bitartean 24 urrea tratatzen den ur eta merkurio orduak.
Nire bigarren geldialdia Alamedan izan zen, hiriko oinezkoentzako kale bakarra. Bere diseinuak protesta ugari erakarri zituen bitartean, gaur denak bere burua zoriontzen du bere existentziagatik, Quibdó tiranitzen duten ibilgailu oldarkorrek beste mundura bidaltzeko beldurrik gabe ibil zaitezkeen enklabe bakarra baita..
Bere kolore pozoitsua dela eta, isurketen kutsadura handiaren ondorioa, ibaiak bere jatorrizko edertasuna galdu du
Eguerdira arte bero baso eta hezea nagusitu zen "sirimiri" gogaikarri batez lagunduta. Hamabi egun, euria hain txarra egin zuenez, erdialdeko beste auzoak bisitatzeko autobusa hartu behar izan genuen.
Euria gelditu bezain laster, bertako merkatura joaten gara, Erdialdeko Amerikan beste batzuk bezain biziz betea. Urte batzuk lehenago, gizonezkoen kontrol komunitarioko merkataritza sustatu zen, Baina Komunitate Funtsen Bulegoak funtzionatzen ez zuenez, diruzaintza eta salmenta sareak emakumeengan eskuordetzen zituen eta ez zen asko behar izan hasteko..
Quibdóko jatetxe ezagunenean jan ondoren, etxera itzuli ginen, bertan hainbat kide elkarrizketatu nituen "Choibá eskulanak", nire ostalariak sorturiko elkartea -Ursula Karramarro Sagarra- Mota guztietako indarkeriaren biktima diren emakumeak ahalduntzea. Bere artisau-sorkuntza langileen salmentak eusten dio.
Nire lagunek agur afarirako mangladi plater bat prestatu zuten - «piangua» - bertako moluskuetan oinarrituta.. Bere prestaketa zorrotza eta luzea da: ondo garbitzen dira gatza kentzeko eta gero lau orduz egosten dira gogortasuna dela eta. Behin prest, bertako saltsarekin eta entsalada batekin zerbitzatua, pasta edo arroza.
Poligamia oso errotuta dago klase baxuen artean, gertaera harrigarria, hain lurreko ondasunik gabeko geruza sozial batean
Nire ostalariez gain, gurekin afaldu zuten Michaela F. —Erakundeko alemaniar bat—, Albeiro M., bere senarra - afro-abokatu bat, afro-indigenen etniko-lurralde-erakundeei lurraldearen defentsa gaietan lagundu eta aholkatzen diena., meatzaritza, egurra, ingurumena eta kutsadura - eta zure haurra, Elina. Biak aktiboak eta adimentsuak dira. Uliren arabera, zaila da halako gizon kontzienteak aurkitzea, autonomoa, Albeiro bezain ausarta eta zintzoa.
Lehendabiziko hizpideak Chocóko «kultura sexualari» egin zion erreferentzia. Poligamia oso errotuta dago klase baxuen artean, gertaera harrigarria, hain lurreko ondasunik gabeko geruza sozial batean. Hala ere, nire lagunek argitu zidaten "harem"-eko emakume bakoitzak bere etxea mantentzen duela eta hari dagokion "senarraren" zati proportzionala.. Gutxi dira ezkontzen diren bikoteak eta, egiten dutenean, isilpean dago, izan ere, emakumeen "kirol gogokoena" gizonezkoen bikotekidea tentatzea baita. Homosexualitatea tabua da, Latinoamerikako hainbat herrialdetan bezala, nahiz eta "lokoek" -hala esaten zaien- urteroko kalejirak egiteko baimena ematen diete.
Banaketa etnikoaz ere mintzatu ziren, Afros ehuneko altua ematen duena, eta bere erlijiotasuna, Afrikako erritual interesgarrietan zentratua, non apaizaren eginkizuna bitartekari hutsarena den.
Oraindik, gehien kezkatzen zituen gaia droga "mikrotrafikoa" zen, hori azkar handitu zen haurren artean mendeko substantziak gozokiekin batera saltzen zirelako eskoletako ateetan. Polizia da marihuana hornitzaile nagusia, keinurik egin gabe salatzen dute. Hala ere, arazo larriena drogak "zaborra"rekin nahastea da - crack eta beste osagai oso kaltegarriak., mendekotasuna areagotzen dutenez.
Agurra tristea izan zen eta egunen batean itzuliko nintzela agindu nuen.
Gerrillaria, paramilitarrek eta banda armatuek euren kontrol soziala inposatzen dute, politikaria, lurralde- eta ekonomia-populazio indigenei
Hala ere, Chocóri buruzko zure berri kezkagarriak eskualdera itzuli baino lehen iritsi dira. Lehen ministroari azken gutun batean, Ivan duque, gogorarazi departamentuko etno-lurralde erakundeek jakinarazi zutenez 2004 -Gutxi balio izan bazuen ere- orduko presidenteari Alvaro Uribe Atrato eskualdeko legitimitate krisiarena. Era berean, krisi humanitario larria eta giza eskubideen eta nazioarteko zuzenbide humanitarioaren urraketa sistematikoaren berri ematen dizute afro eta indigenen komunitateen aurka, legezko eta legez kanpoko eragile armatuek egindakoa.. Beste kexatzaileak Arartekoa izan dira, duen Nazio Batuen Giza Eskubideetarako Goi Komisarioaren Bulegoa, Afro eta indigenen erakundeak, eta Quibdóko elizbarrutia.
Irteeraren ostean FARC-EP lurraldearen Bake Akordioari esker, duen ELN espazio hori hartu du, militarki indartu da eta populazio zibilaren aurkako erasoak areagotu ditu. Hala ere, gobernuak ez du ELNrekin edo paramilitarrekin edo talde kriminalekin borrokatu, lurralde etnikoetan euren ekintza areagotu dutenak.
tamalez, Bake Akordioak sinatu aurreko indarkeria sakona Kolonbiako Pazifikoko kostara itzuli da
Bajo eta Medio Atratoko herri etnikoen eskubide urraketa honen helburua euren lurraldeak jabetzea da, proiektu ekonomiko handiak egiteko.: baliabide naturalen ustiapena, meatzariak, energia eta monolaborantza eremuan. Era berean,, koka legez kanpoko laborantza areagotu egin da eta komunitateak marihuana hazteko presioa egiten du, beraz, adingabeak kontratatzen dituzte; populazio etnikoak mugatu eta lekuz aldatu; hiltzen dute, liderrak mehatxatu eta jomugan, buruzagi eta agintari etnikoak; eta lurralde etnikoetan pertsonen aurkako mina jartzea.
Aktore armatuak - gerrillariak, paramilitarrak eta banda armatuak batez ere— haien kontrola soziala inposatzea, politikaria, lurralde- eta ekonomia-populazio indigenei, barne araudia baliogabetzea, autonomia eta erkidego hauetako gobernu sistemak eta beren boterea armez eta ehunka borrokalari erakusten dute Indar Publikoaren begirada geldiezinaren pean..
tamalez, indarkeria sakona - desplazamendu masiboa, confinements, sarraskiak,, tortura, desagerpen, kontratazio, urraketak... - Bake Akordioak sinatu aurretik, Kolonbiako Pazifikoko kostara itzuli da, Erdialdeko Amerikako ederrenetarikoa.
