Ein Yankee-Schiff in Havanna

FÜR: Javier Brandoli (Text und Fotos)
Vorheriges Bild
Nächstes Bild

info Überschrift

info Inhalt

Am Nachmittag vor seiner Ankunft sahen Familien am Horizont. Wissen Sie, ob das Yankee-Schiff heute ankommt??, Ich fragte zwei Paare, bei denen ich bemerkte, dass sie ein paar Minuten lang nichts anderes getan hatten, als den Wellen zuzusehen, wie sie kamen und gingen.. „Darauf warten wir.“, kommt an", sie antworteten mit einem halben Lächeln. Und ich sah auf seine Seite, noch ein paar Minuten, das Havanna-Meer, an dem die kubanische Freude in einiger Traurigkeit hängt, unterwegs und in sinkenden Körpern, die versuchen, etwas Freiheit zu finden.

Welchen Unterschied macht es, was auf der anderen Seite ist?, ob es besser oder schlechter ist, Ich gehe davon aus, dass niemand davor gefeit ist, dass ihm die Fähigkeit zum Träumen oder gar Fehler per Dekret genommen wird.. und dann das Meer, Wellen, der Rauch und die Nacht. Ohne Boot, ohne irgendetwas. An diesem Nachmittag sahen wir einen Sonnenuntergang auf dem Malecón, bei dem Musik zu hören war, Man konnte Paare sehen, die sich ohne Standbilder liebten, nur mit Fleischschlägen, und manche Kinder suchen zwischen den Meeresfelsen nach nutzlosem Müll, den sie woanders wegwerfen können..

Es wurden Paare gesehen, die sich ohne Standbilder liebten, nur mit Fleischschlägen

Am nächsten Morgen war die Plaza de San Francisco jedoch eine kleine Party.. Auf einer Seite des Docks wartete ein riesiges Kreuzfahrtschiff 50 Jahre, um zurückzukehren. Auf der anderen Seite eine Truppe Kubaner, gekleidet in alle möglichen und erfundenen Inselstereotypen, an diejenigen, die über die hitzigen westlichen politischen Diskussionen über Gut und Böse hinausgehen, dass es ihnen egal ist, Ein anderes Schiff kam mit ein paar Dollar an, um ihre elenden Familien zu ernähren..

In Kuba gibt es viele bemerkenswerte Dinge, die ich in diesem kurzen Aufenthalt verstanden habe.: es gibt Bildung, Gesundheit, Sicherheit, Mangel an Freiheit und Hunger, sehr hungrig. Es gibt ein Foto, das ich gemacht habe, Es ist eines von denen, die Sie oben sehen werden., in dem dieses Gefühl gut zusammengefasst ist: Man sieht eine kubanische Frau, die ein paar Dollar von einem Gringo-Touristen erhält, der gerade die Kreuzfahrt verlassen hat und befürchtet, ein paar Mojitos zu sich zu nehmen, die ihre Eltern nicht trinken konnten.. Das Foto ist symbolisch, Es könnte als Beispiel für die erwartete Kapitulation der Inselbewohner gegenüber dem Geld der Yankees dienen., Aber die Wahrheit ist, dass das keine Frage von Amerikanern und Kubanern ist, Dieselbe Frau, die als Tänzerin gekleidet ist, singt und tanzt für einen Samurai, ein Inuit oder ein Tuareg, wenn man ihn dafür bezahlt. Das kontrollierte oder verbotene Internet und das Bezahlfernsehen stellen meiner Meinung nach eine größere Bedrohung dar als dieses riesige Schiff..

Singe und tanze für einen Samurai, ein Inuit oder ein Tuareg, wenn man ihn dafür bezahlt

Das Aufregende, was man bei der Ankunft des Schiffes erlebte, war, dass man auf der Insel zu glauben begann, dass die Ankunft des „Morenito“ (Obama), Ein Schiff und eine Botschaft, die formeller ist als Guantanamo, könnten den Beginn seines Weges in die Freiheit markieren, und wer weiß, ob er in den Abgrund führt… In Kuba wird alles mit leiser Stimme gesprochen, Messen von Helden, die es zu verehren gilt, und Wünsche, die erfüllt werden müssen. In einer Bevölkerung, die mit Stolz und Langeweile ihren Sieg über das Imperium und ihre Niederlage im eigenen Land erlebt, erschien mir nichts schwarz oder weiß.. In jedem Fall, Dies ist die kleine Chronik, die in der Papierausgabe von El Mundo über den historischen Tag veröffentlicht wurde, den ich erlebte, als die erste Gringo-Kreuzfahrt danach in Havanna ankam 50 Jahr:

Das Chronische

"Kuba, KUBA, Kuba", rufen einige der Dutzenden Menschen, die sich vor dem internationalen Hafen von Havanna versammelt haben. Einige waren seit gestern dort, wann das Kreuzfahrtschiff ankommen sollte, Warten auf die Rückkehr eines Schiffes, das mehr als nur ein Symbol bedeutet. "Wir haben gewartet 50 Jahre dieses. „Wir Kubaner möchten, dass Menschen aus allen Ländern kommen.“, Isabel erzählt El Mundo, ein Kubaner, der mit leiserer Stimme sagt: „Ich habe gesehen, wie einige von ihnen durch das Meer gegangen sind, und jetzt werde ich sie vielleicht zurückkehren sehen.“.

Die Adonia-Kreuzfahrt, das bringt zwölf kubanische Amerikaner mit, musste das letzte Hindernis der politischen Feindschaft beider Länder überwinden: Den Kubanern war es verboten, auf dem Seeweg in ihr Heimatland zurückzukehren. Ein Gesetz aus der Zeit der Flößer, in dem die Boote, die diese Strecke zurücklegten, aus Reifen und Holz bestanden, die das Meer verschluckte. Die kubanische Regierung hat zuletzt ihre Richtlinie geändert 22 April ermöglicht es den Inselbewohnern erneut, auf dem Seeweg nach Hause zurückzukehren.

Auch die Vereinigten Staaten, jetzt sind wir Freunde

Die erwartete Ankunft der Yankees wurde jedes Mal zu einem besonderen Fest, wenn ein Kubaner unter den Touristen erkannt wurde.. Ein Mann mittleren Alters war bald von Dutzenden Kameras und Applaus umgeben und stammelte: „Ich freue mich, wieder zu Hause zu sein.“. Suche, Gladys, Ich habe mit einem Mann gestritten, der ständig „Kuba“ und „Heimat“ gerufen hat.. „Auch die Vereinigten Staaten, "Jetzt sind wir Freunde", Sie hat geantwortet. Dann, und wieder mit der obligatorischen tiefen Stimme, lose: „Sie können jetzt kommen, „Jetzt müssen sie uns einfach rauslassen.“, zu dem ein Mann hinzufügt: „was nicht getan werden kann.“, „Es kann nicht getan werden, bis es getan werden kann.“, mit einem schüchternen Lächeln.

nach der Ankunft, Havanna, in dem es wegen der Ankunft der Yankees unmöglich ist, einen Mietwagen zu finden, Er hat sich für eine Party schick gemacht. Als Guerillas verkleidete Männer, Exotische Tänzer und Musiker verdienten mit einem herzlichen Empfang in Scharen Dollars. „Ich habe getanzt und den Teufel angelächelt, damit ich essen konnte“, erklärt eine Frau, die genauso gekleidet war wie beim letzten Mal, als eine Gruppe Amerikaner hierher kam.

nicht weit, im Museum der Revolution, ein älterer Mann, gekleidet in der revolutionären Mode der „Bärtigen“, sieht eine Prozession von Touristen vorbeiziehen. „Amerikaner kamen immer zum Ficken“, sagt. Werden sie Dollar mitbringen??, sagen einige seiner Landsleute. „Ich weiß nicht, was Fidel denken wird, Aber das Geld wird auf jeden Fall benötigt., antwortet, während er langsam durch das Zentrum einer Stadt geht, die eine Party feiert, auf die sie gewartet hat 50 Jahr.

 

  • Aktie

Kommentar schreiben