Ein Skeptiker vor Cervantes 'Grab
Ich erinnere mich an die bombastische Einweihung des einst längsten Tunnels in Madrid. Die Arbeiten waren noch nicht abgeschlossen und es blieben noch einige Wochen, um für den Verkehr freigegeben zu werden, aber es war egal. Der Wahlkampf forderte Einweihungen und das Band der brandneuen U-Bahn musste mit oder ohne Autos durchtrennt werden. Wir eröffnen es, ALLERDINGS, zu Fuß gehen, dass die Autos rechtzeitig kommen würden. SEITHER, Ich vertraue eher wenig auf die hastigen Einweihungen der Müllprotokolle der Gesetzgeber, was auch immer das Fell sie sind. Deshalb habe ich vor ein paar Tagen mein Gesicht verdreht, als der noch Bürgermeister der Hauptstadt in der Kloster der Trinitarier, Nur wenige Stunden nach dem Ausscheiden aus dem Amt, das Grabdenkmal, wo die Überreste von Miguel de Cervantes, SOGAR.
Vor drei Monaten, Archäologen hatten seine sterblichen Überreste mit großer Begeisterung in den Eingeweiden des Klosters gefunden, wo bekannt war, dass die Überreste des unsterblichen Autors von Don Quijote ruhten, verstorben am 23 April 1616, obwohl das Unbekannte über den Ort seines Grabes blieb. Sobald der Fund veröffentlicht wurde, Zweifel an der Echtheit der Überreste vervielfacht, dass der Stadtrat behauptet, sich aufgelöst zu haben, nachdem er in den Archiven der Nonnen ein Dokument aus der Zeit gefunden hatte, das die Übergabe der Knochen an das Trinitarische Kloster akkreditiert.
Mit oder ohne Zweifel, Es war bemerkenswert, das Grab von Cervantes so schnell eingeweiht zu sehen, als ob morgen nicht existiert
Mit oder ohne Zweifel, Es war bemerkenswert, das Grab von Cervantes so schnell eingeweiht zu sehen, als ob morgen nicht existiert, Nur wenige Stunden nach dem Wachwechsel in der Casa de la Villa, fast mit dem gleichen obsessiven Eifer, mit dem Gollum den Ring umarmte. Die Dringlichkeit von Zweifeln oder die verständliche menschliche Eitelkeit, die Nachwelt zu streicheln?
Das Leben hat mich in Skepsis gebräunt, aber am nächsten Morgen ging ich durch die Nachbarschaft der Buchstaben (im Volksmund als Huertas bekannt) in Richtung des Klosters der Trinitarier. Während drei Tagen, Die Nonnen öffneten ihre Türen zum Vergnügen der Neugierigen, leichtgläubig und skeptisch, Don Miguel literarisch zu huldigen, ob seine sterblichen Überreste von dieser Nische geschützt sind oder nicht. Habe ich ein Echtheitszertifikat beantragt, als ich auf dem Prager Friedhof auf dem Weg zu Kafkas Grab auf dem Schnee gelaufen bin?? Oder wenn Sie den Grabstein von Hernán Cortés entdecken, deren Überreste über Jahrhunderte von einem Ort zum anderen wanderten, in Mexiko-Stadt? Warum dann von Cervantes ein verlässliches Plus an Wahrhaftigkeit verlangen??
Habe ich ein Echtheitszertifikat beantragt, als ich auf dem Prager Friedhof auf dem Weg zu Kafkas Grab auf dem Schnee gelaufen bin??
Trinitarische Nonnen müssen hart sein, weil sie nur drei Tage für die unangenehmen Besuche am Morgen und am Nachmittag autorisiert hatten. Nach, Es bleibt abzuwarten, wie der Zugang von Touristen zum Grab von Cervantes vermittelt wird. Es wäre paradox, wenn ein lang erwarteter Fund den Neugierigen verborgen bleiben würde oder sich nur auf die geführten Besuche beschränken würde, die gemacht wurden, bevor die Knochen des berühmten einarmigen Mannes aus Lepanto gefunden wurden.
Das erste, was mich überrascht, ist, dass es kaum Menschen gibt, So viel Angst ich auch hatte, in eine dieser Schlangen zu geraten, die das Sprichwort rechtfertigen, dass es in Madrid "Menschen gibt, die zu tun". Von der kleinen Eingangstür zum Kloster hängt ein Blatt mit den Besuchszeiten, in denen Cervantes nicht einmal erwähnt wird. Es ist offen und wir treten ein. Nach dem Überqueren der dunklen Halle, Wir kommen zu einem Raum, in dem der Zugang zur Krypta liegt, in der die Knochen gefunden wurden, jetzt mit Toren geschlossen. Ein paar Meter voraus, über eine schmale Halle, ist die Kirche von San Ildefonso, auch in der Dämmerung, wo am Ende der Banken, links vom Mittelschiff, ruhen die Überreste des universellen Schriftstellers. Ein halbes Dutzend Menschen fotografieren den vor einigen Stunden entdeckten Grabstein aus jedem möglichen Blickwinkel.
Am Ende der Banken, links vom Mittelschiff, Die Überreste des universellen Schriftstellers ruhen in der Dunkelheit
Mit Tippfehler enthalten, für den auf dem Grabstein eingravierten Text: „Die Zeit drängt, Das Verlangen wächst, Hoffnungen schwinden und, mit all dem, Ich lebe mein Leben nach dem Wunsch, den ich leben muss. ', das entspricht einem der unsterblichen Werke von Cervantes, «Die Werke von Persiles und Sigismunda (1616)» (es ist eigentlich die Widmung der Arbeit an den Grafen von Lemos, dass er auf sein Sterbebett schrieb, "Hab schon den Fuß in den Steigbügel gesteckt vor Todessehnsucht"), im Epitaph wird es umbenannt in "Die Werke von Persiles und Segismunda". Das Paradoxe ist, dass die Gedenkplatte die Unterschrift der Royal Spanish Academy trägt, das hat schon gehetzt zu fordern, dass der Stadtrat den Fehler repariert. Es wird Zeit sein, dies zu korrigieren, Ich denke,.
Die Überreste von Cervantes werden von der fünften und sechsten Station der Via Crucis begleitet, mit den geschnitzten Bildern des Kyrenäers, der Jesus auf dem Weg nach Golgatha hilft, und dem Eindruck des Heiligen Antlitzes. Vor der Beerdigung, ein Heiliger, dem jeder den Rücken kehrt, Der Evangelist, an den ich mich zu erinnern glaube. Eine spanische Flagge auf einem makellosen Fahnenmast, ein Blumenkranz und eine getippte Notiz mit einigen Versen, «Schon der kreative Kopf, neben dem Geist ruht, dort wohnt Herrlichkeit, der Geist wird ermutigt.“. Links vom Grab, ein kleiner bescheidener Grabstein in Erinnerung an einen Wohltäter des Klosters, Dr. Agustín Gallo Guerrero, wer finanzierte in 1697 der Bau von „sechs Pfarreien und anderen frommen Werken“.
Der beste Schriftsteller in spanischer Sprache verdient es besser, ein Mausoleum, das der Größe seiner Arbeit entspricht
Ich gehe ein paar Schritte vom Grabstein weg mit der Überzeugung, dass der größte Schriftsteller der spanischen Sprache es besser verdient., ein Mausoleum, das der Größe seiner Arbeit entspricht. Ich steige eine der Stufen des Hauptaltars hinauf, um das Gitter zu fotografieren, das den Tempel von den Räumen der Nonnen im Kloster trennt. „Komm da nicht auf mich zu!», Ich höre eine Dame hinter meinem Rücken, derjenige, der dafür verantwortlich ist, den Tempel für Besucher zu öffnen, mit den Gesten eines Generalkapitäns. Für einen Moment dachte ich, ich würde Cervantes selbst auf die Knochen treten, aber ich war sofort beruhigt zu sehen, dass es nur das Übliche war, und so spanisch, Prahlerei der Autorität, so frei wie es lächerlich ist. Ich ging ohne Frage weg, während die Frau sich weiterhin widerstrebend um einen Journalisten kümmerte.
Ich verließ den Tempel und flüchtete hinein Die Dolores, wenige Meter unter, ein fast hundertjähriger Tempel der Tavernen und Bars von Huertas. Es, zwischen Stangen und Thunfischbauch, Ich beendete meine Hommage an Cervantes, ohne mir Gedanken darüber zu machen, ob ich an seinem Grab gewesen war oder nicht. Und ich erinnere mich an diese Zeilen aus einer sehr sorgfältigen Ausgabe von "Don Quixote" von 1864, Geschenk meines Vaters für mein Erwachsenwerden, in dem er las, dass "seine Beerdigung so arm und dunkel war wie sein Leben" und dass "er anordnete, dass er in der Kirche der trinitarischen Nonnen begraben wurde. Ihre Knochen wurden mit den anderen Leichen verwechselt, die darin begraben waren, und Liebhaber spanischer Buchstaben, für eine Nachlässigkeit seiner Zeitgenossen übermäßig schuldig, Sie können nicht sagen "Hier liegen die Überreste des Autors von Don Quijote". Oder wenn.
Kommentare (6)
Diego
| #
Mit jedem Tag wird die Weisheit der politischen Klasse mehr getrennt. Und dies ist ein weiteres Beispiel: von Marías bis Francisco Rico haben diesen absurden Tribut geboren, als, wie du am ende sagst, er wollte unter den Menschen begraben werden, weil er unter den Menschen lebte.
Hoffentlich bekamen alle Kinder einen Quijote für ihr Erwachsenwerden. Ich habe meinen eigenen Quijote bei 27: reines Gold.
Eine Umarmung
FRAGWÜRDIG
Mayte
| #
Sehr interessant! Ich mochte es.
FRAGWÜRDIG
Ricardo
| #
Diego, Liebe, SCHÖNEN DANK. Eine literarische Reise dieser Größenordnung, und so nah zu Hause, Ich konnte es nicht durch ein paar Zweifel loslassen. Dort gehen Sie, VORSICHTSHALBER.
FRAGWÜRDIG
Manuel
| #
Ich fand Ihren Kommentar erbärmlich und völlig verlegt, Vielleicht gibst du vor, originell zu sein. Es strahlt den üblichen Ton von Arroganz und billiger Autorität aus, der Sie und die Ihres Landes auszeichnet.
Rüsten Sie Ihren Stift auf und langweilen Sie uns nicht mehr
FRAGWÜRDIG
Ricardo
| #
Manuel, Auf wen schießt du?? Präzise, was dich so sehr für erbärmlich gestört hat, desorientiert, stolz und langweilig. INDEM, VORSICHTSHALBER, Ich werde meinen Stift verbessern.
FRAGWÜRDIG
Anna
| #
Ricardo, Ihr Stift muss nicht aktualisiert werden…. Vielleicht war Manuel falsch zu kommentieren. Es gibt keine andere, wenn nicht, Ihr Kommentar wäre falsch platziert… Ich werde nicht erbärmlich sagen, DEUTLICH
FRAGWÜRDIG