Mon premier souvenir en tant que résident de New York est lié au bruit. Nous louons un petit appartement ancien, dans la rue 57 presque avec la Première Avenue, et je me suis endormi à une heure du matin en écoutant le train, et je me suis réveillé à 7.00 je suis avec un marteau qui a fait éclater un mur du chantier du bâtiment adjacent.
Je me suis levé tôt pour préparer le petit-déjeuner. J'ai allumé la cuisinière à gaz et j'ai fait des toasts dans la poêle.. J'ai été négligent et ils ont beaucoup brûlé. La fumée a tout envahi. L'alarme incendie s'est déclenchée. Une sirène retentit comme si l'annonce de la fin du monde est parti de cette petite sphère brûlée.
Il s'avère qu'ils nous ont prévenus que les fenêtres ne pouvaient pas être ouvertes, parce qu'ils ont installé la climatisation sur sa base, et si vous ouvriez les fenêtres, cet appareil tomberait. Je n'avais pas d'autre choix que d'ouvrir une petite porte qui menait à un petit balcon intérieur., sale et plein de mégots de cigarettes. Le bruit des marteaux se mêlait alors au rugissement de l'alarme. D'après le niveau de décibels, j'ai supposé que les pompiers du Wyoming pourraient venir éteindre l'incendie.. La fumée ne disparaîtrait pas. J'étais impatient parce que j'imaginais mes voisins chargeant leurs fusils. J'ai alors décidé que la solution était d'ouvrir la porte de l'appartement pour qu'il y ait du courant.. il y avait. Vingt secondes plus tard, l'alarme dans les escaliers s'est déclenchée.. Ils nous ont déjà entendus à San Diego. New York allait être bruyant, compris.
À quoi ressemblent les villes ?? Y a-t-il un son propre à chaque lieu ?? Sans poésie, Les villes sonnent principalement comme le moteur de leurs véhicules.. Mais ensuite tu accordes tes oreilles, et certains ont leur propre son que l'on identifie toujours à cet espace. Dans la Delhi agressive, c'est le klaxon éternel des voitures. Dans le Bangkok chaleureux, il y a une absence totale de son utilisation. Dans le premier cas, ils ne permettent à personne de les déranger en conduisant., dans le second, ils ne sont pas autorisés à déranger.
La ville de Mexico tire la sonnette d'alarme en annonçant les tremblements de terre et l'annonce des tamales. A Tokyo on est surpris par le silence de la rue comparé au bruit des restaurants. A Rome il y a les cloches qu'on n'entend jamais et qu'on entend toujours. Au Caire, les « aboiements » des vendeurs ambulants agressifs. San Francisco, aux gémissements de leurs vagabonds drogués. Le silence de la nuit résonne au Cap. Téhéran résonne avec ses mosquées et Buenos Aires avec ses objectifs car tous deux prient leurs dieux. Madrid, au coup des roseaux sur les barreaux des barreaux. La Havane est une musique joyeuse et Vienne est une musique triste. Hanoi ressemble à un essaim de motos. Addis-Abeba, sur sa montagne, au « rire » des hyènes. Maputo, aux radios des gardiens de maison la nuit. Managua, aux enfants heureux et pauvres. Johannesburg, à un enterrement...
Téhéran résonne avec ses mosquées et Buenos Aires avec ses objectifs car tous deux prient leurs dieux
Et New York crie.
NY a la gorge rauque. Il y a de nombreuses voix et de nombreux accents différents qui parlent la même langue. Ce sont des cris. De toutes sortes. Des cris sur les téléphones portables. des cris fous. cris de chagrin. cris de réjouissance. Des cris dans les restaurants. Les cris des sirènes qui rebondissent sur les murs des gratte-ciel et assourdissent la ville. Cris de chanteurs. Cris d'admiration dans les étals. cris de plaisir. Et, en particulier, cris de protestation.
New York est l'héritière de Babylone. Ici, il y a tellement de gens venus de tellement d'endroits différents que tous les pays célèbrent leur fête nationale dans les rues.. La plupart des portiers de notre immeuble sont albanais; la dame opticienne est cubaine; mon physiothérapeute, Cristina, elle est philippine; Celui qui contrôlait les courts de tennis de Central Park était Argentin; Le gars qui est venu réparer le réfrigérateur était russe.; La personne qui a désactivé les alarmes incendie dont je vous ai parlé au début s'appelait également Javier et venait de Porto Rico.; notre agent immobilier, Mirka, Il vient de Slovaquie; notre meilleur ami local, Shabbir, est indien. Au supermarché, je paie les caissiers mexicains. Mon médecin est italien. Les propriétaires de la maison dans laquelle je vis viennent du Bangladesh.
Et c'est l'âme de cette ville, les cris dans toutes ces langues. Et tout cela est menacé de cesser d'exister maintenant que certains persécutent les non-anglophones, aux non-blancs, aux non-purs, sans reconnaître que la Big Apple est ce qu'elle est parce qu'elle a su intégrer tout le monde sans que personne n'ait besoin de renoncer à quoi que ce soit. Elle avait peur que tout le monde ajoute, sans les appréhensions que les locaux méritaient mieux. Pas par gentillesse, mais parce qu'ils venaient tous de l'extérieur, et ceux qui étaient à l'intérieur étaient morts ou confinés dans les prés et les réserves. Un empire s'est construit sur la méritocratie du plus fort, puis les passeports ont été distribués.
La Big Apple est ce qu’elle est parce qu’elle a su intégrer tout le monde sans obliger personne à renoncer à quoi que ce soit.
Ma maison est à côté de l'ONU et du parc Jour Hammarskjöld, une immense place rectangulaire qui est une sorte de demeure de vagabonds, marché aux légumes le mercredi, aire de jeux pour petits-enfants et grands-parents, et manifeste mondial toute l'année. Au cours de ces mois, j'y ai vu toutes sortes de concentrations. Mais la semaine précédente, et pendant la semaine où se tenait l'Assemblée générale des Nations Unies, les protestations se sont accumulées. Il y avait même un partage d'espace entre différentes nationalités.
Samedi 20 Septembre d'un côté de la place se trouvaient les opposants iraniens et de l'autre les Birmans.. Au milieu de ça, les Chinois opposés au Parti communiste et les adeptes très actifs du mouvement Falun Gong sont apparus.
Les jours suivants, les mouvements pro-palestiniens envahissent les rues. La police a barricadé la place Dag Hammarskjöld, et les manifestants se sont déplacés devant une petite place qui se trouve juste sous ma fenêtre. Une fois, j'ai vu des affiches qui parlaient de génocide, mais ils ne faisaient pas référence à la Palestine mais au Soudan. Ils partageaient la douleur, donc ils ont fini par se mélanger et d'autres ont aussi partagé leur protestation. Juste à ce moment-là, une fille est passée et a pris des photos d'eux en train de leur donner un peigne et s'est éloignée en leur disant de se faire foutre.. un peu plus tard, Des garçons sont arrivés avec un drapeau nicaraguayen pour protester contre la dictature de Daniel Ortega.
Les jours suivants se sont déroulés à peu près de la même manière.. Les mouvements pro-palestiniens, plantes vivaces, ils se sont mélangés, il n'y avait pas d'autre option pour l'espace, avec les protestations des Philippins, une concentration de Guinée Bissau et une autre du Zimbabwe. Jusqu'à ce que vendredi arrive, le jour où le président d'Israël, Netanyahou, pris la parole à l'Assemblée.
Et ce qui s'est passé, c'est que la haine s'est propagée, une haine avec dégoût, une haine violente. Certains essayaient de parler, mais ça finissait toujours par un vomi de mépris aux yeux injectés de sang
Ce jour-là, j'ai attendu la grande marche qui descendait dans la rue 48 et est entré dans la Deuxième Avenue jusqu'à la Place Dag Hammarskjöld. J'estime qu'ils seraient entre 2000 l' 3000 Les gens. La police leur a permis d'accéder. J'ai remarqué que derrière certaines clôtures, il y avait deux douzaines de manifestants brandissant des drapeaux israéliens., États-Unis, et casquettes avec la légende MAGA (Rendre sa grandeur à l'Amérique).
J'ai décidé de me tenir de l'autre côté de la barrière et de voir ce qui se passait entre eux.. Et ce qui s'est passé, c'est que la haine s'est propagée, une haine avec dégoût, une haine violente. Certains essayaient de parler, mais ça finissait toujours par un vomi de mépris aux yeux injectés de sang. Plusieurs fois j'ai pensé qu'ils allaient en venir aux mains alors que les policiers n'intervenaient que lorsque certains corps étaient très proches.
D'abord, je me tenais à côté d'un groupe de Juifs orthodoxes, du groupe « Rabbins pour la Palestine » ou « Neturei Karta », qui soutiennent les Palestiniens et critiquent le sionisme d'Israël et de Netanyahu. « Vous ne parlez pas au nom du peuple juif », dit un gars d'un mégaphone qui alternait le haut-parleur avec son fils, qu'il ne pouvait pas avoir plus de six ans. À ce moment-là, les cris aboyaient déjà., grognements, rots ou gargouillis. avec la voix, avec les mains.
J'ai écrit certaines choses qu'une femme à casquette bleue a dite, pour les Israéliens, qui mélangeait l'anglais et l'espagnol. Il avait la capacité d'insulter en deux langues. "Viens ici, enfoiré et je te montrerai qui je suis. Tu es un terroriste et tu es très laid". "Ta mère est une pute.". « Allez vous battre pour vos héros violeurs. ». Et de la bave et de la charogne sortaient de son visage..
Je ne lui ai pas dit qu'ils venaient de crier que "les musulmans sont des terroristes". Pas de peur qu'il tienne sa promesse, mais par peur d'écouter sa tirade sur les patries et les dieux
et de l'autre côté, collé à moi, un gars pro palestinien plus âgé, avec le visage d'un grand-père qui dormait ses petits-enfants sur ses genoux, je lui ai répondu: "Tu es leur pute.". Ils continuent de baiser ta mère après sa mort. Tu es la prostituée de quatre chats". Et chaque fois qu'il ouvrait la gorge, ses dents bougeaient comme s'il allait se mordre la voix pour lui cracher du sang au visage..
Ça faisait mal de faire partie de ça.. Je suis resté silencieux en écoutant pendant près d'une heure la haine manifestée par certains inconnus. Un mec habillé en djellaba, grand et moustachu, il m'a demandé à un moment donné: "Qu'ont-ils dit ?"?! Qu'ont-ils dit?! Ont-ils joué avec les musulmans? Parce que s’ils se sont moqués des musulmans, il a sauté par-dessus la clôture et leur a tranché la gorge.. "Je ne permets pas ça.".
Et je l’ai regardé avec ennui et je ne lui ai pas dit qu’ils venaient de crier que « les musulmans sont des terroristes ».. Pas de peur qu'il tienne sa promesse, mais par peur d'écouter sa tirade sur les patries et les dieux. Et juste de l'autre côté, un grand gars musclé dans un t-shirt noir, et un drapeau moitié d'Israël et des États-Unis, un à un, il a mis au défi tous les opposants de quitter les lieux et de se rendre dans un endroit sans police où ils pourraient jouer l'honneur et les lèvres..
Et puis quelque chose de presque comique s’est produit.. Soudain, un grand groupe de manifestants bangladais est entré sur la place, Je n'ai pas bien compris ce qu'ils disaient. Et soudain, les Chinois du Falun Gong sont également passés au milieu des barrières entre les pro-palestiniens et les pro-israéliens.. Et tout était mélangé. Et tout cet espace était un lieu où les gens venaient légitimement élever la voix avec la certitude qu'ils criaient à Manhattan et que l'écho atteignait Jérusalem., Daça, Pékin ou Managua. C'est ce qui différencie New York du reste des villes de la planète.. C'est seulement ici que les gens de tous ces endroits sont capables de se détester. et ces cris, même ces salauds de cris de haine, Ils sont l'essence et le succès de cette ville.
