«Béni soit votre échec! Béni soyez votre déversement! Béni être pour fermer ton œil! Béni soit la minceur de votre joue! Béni sont vos cuisses flétrées!»
«Kaddish», Allen Ginsberg.
Lasse Il est arrivé à l'hôpital avec un nom de chanson et des os cassés. Un Mattu vient de le faire passer sur elle et a pleuré à court sur la civière de la salle d'urgence pendant que son mari parlait au téléphone. Les radiographies ont montré de nombreuses vieilles fractures, déjà guéri, Alors nous posons des questions sur eux. "Je n'ai jamais cassé un os", assuré. Seuls quelques appels à d'autres hôpitaux de Nairobi Pour confirmer que Layla avait été admis deux fois, les deux avec plusieurs fractures causées par des abus de matatus.
Cette nuit-là, je me suis approché de sa chambre et je lui ai dit que nous savions pour ses antécédents médicaux que ce n'était pas la première fois qu'il était admis par quelque chose comme ça. Layla a pleuré. Layla m'a supplié de ne pas le dire à la police. Layla m'a dit, Je, Fille du Nord, Je ne comprenais pas. Layla m'a accusé de ne pas être mère.
Layla est arrivée à l'hôpital avec un nom de chanson et des os cassés. Un matatu vient de lui courir dessus et elle pleure doucement
Layla s'était laissé se retrouver pour la troisième fois pour le conducteur de Matatu en service de devoir lui verser un peu de "compensation" légale ", avec lequel il prévoyait de payer l'université de ses enfants. J'avais tout parfaitement planifié, À côté de son mari, qui était celui qui était responsable de la négociation du prix des dommages de sa femme. Après un mois admis, Sans recevoir une seule visite de leurs enfants (Trop occupé à l'université) Il a quitté l'hôpital avec un sourire. Je lui ai fait un câlin, Pour moi, pour leurs enfants, Pour tous les enfants du monde, Et je lui ai dit de ne pas revenir.
Deux jours plus tard,, Un ami a accouché à l'hôpital, Et je voyais sa fille née. J'ai pensé à Layla et à son amour. J'ai pensé à ma mère. J'ai vu mon ami avec un ventre ouvert, saignement, En écoutant sa fille pour pleurer et m'a demandé de prendre une photo et de lui apprendre. J'ai vu cette joie et je me suis souvenu des premières naissances dans lesquelles je vivais Makuyu, si sale, si vite, si facile, So Earth. Naissances des femmes enfantines (Certains ont touché les quatorze ans) qui a donné naissance sans savoir ce qu'ils mangeraient le lendemain et ont regardé silencieusement leurs bébés. Comment terrifiant, J'ai pensé alors. Quelle faim.
Il avait été renversé pour la troisième fois à la recherche d'une "compensation" pour payer l'université à ses enfants
Hier, j'étais sur le point de m'endormir quand quelqu'un a frappé à la porte. Era Serait, La femme soudanaise à qui j'achète des fruits. Il est entré à la maison, Il s'est assis sur le canapé et a commencé à pleurer. Sa fille avait eu un accident vasculaire cérébral et une vision perdue. Zai avait travaillé comme prostituée il y a des années et m'a dit qu'il avait perdu deux enfants et savait qu'il perdrait aussi sa fille, comme punition. Il m'a dit que sa fille sortait de son oreille et qu'elle se promenait dans la maison en ouvrant les yeux avec ses doigts, séparer les paupières et dire: Je ne vois même pas, maman, Je ne vois même pas.
Zai m'a dit que la nuit, ils sont restés tard à parler, Et elle a décrit la vie de sa fille. Il a parlé de la couleur des vêtements des personnes qu'il avait traitées, Formes de fruits, la poussière, laideur, injustice. Zai m'a dit qu'il serait disposé à se prostituer à nouveau si cela lui donnait de l'argent pour récupérer la vue de sa fille.
Zai m'a dit qu'il serait disposé à se prostituer à nouveau si cela lui donnait de l'argent pour retrouver le point de vue de sa fille
La fenêtre de ma chambre donne à l'hôpital. Parfois, soir, J'écoute des femmes abandonner. Les dégâts se faufilent dans mes rêves et puis je me réveille. Je vais m'endormir quand j'écoute leurs bébés pleurer. Si je savais comment prier, Alors je le ferais, Mais comme je ne sais pas simplement: "Que la force vous accompagne".
