Tete: as lavadeiras do río Zambeze
Á esquerda, hai unha longa ponte que cruza o río Zambeze; oposto, a cidade de Tete, Norte de Mozambique, é mostrado como un esqueleto feble formigón, afastado, como se os ecolóxica sería gobble en calquera momento; seguinte, baixo o tellado do café Cigane brillante onde estou, contemplar unha imaxe sorprendente: decenas de mulleres, algúns semi-nua, lavar a roupa e corpos no río. Eles fan a rutina de cada mañá, que vai para unha necesidade, o lavado de roupa eo seu corpo ao ollar do outro ausente.
A escena parece tan evocativa, estraño, e impresionante, como ás veces eu atopo na miña actitude obscena cámara
Non é a primeira vez que vexo unha escena semellante en África, pero é o primeiro en observa-lo nese ámbito tan desigual: Ponte de pago, vellas e rotas edificios de formigón Mancha pola fume do momento importante aspecto ralé da cidade mineira; el bar de diseño en el que la música acalla el río y… ELLAS, abstraído de todo o ambiente que, dos nosos ollos, nosas fotos, do noso mundo no canto de dar de volta o lavado dos seus corpos. A escena parece tan evocativa, estraño, e impresionante, como ás veces eu atopo na miña actitude obscena cámara.
Entón eu ollo un pouco máis á dereita. Hai un grupo de nenos se bañando no río. Os propietarios dunha enorme piscina chamado Zambeze, independentemente dos crocodilos indescritível dobrando as súas augas para o desmantelamento los. Alén, máis á dereita aínda, os homes son. Algúns están espidas. Tamén lavar os seus corpos en masa de inercia líquido curto África Austral antes de desaugar no Índico. Hai unha harmonía atractivo en toda esa confusión. Los, por unha banda, los por outro, e no medio, permissivo na infancia, un lugar de encontro. Perfecta imaxe dunha África onde é difícil ver parellas paseando xeito conxunto, aprehendidos, cando a luz suxire que os afectos. E deulles ata a noite cae, a escuridade que cobre todo, e retorna para as súas reunións e cabanas de barro de cana.
E deulles ata a noite cae, a escuridade que cobre todo, e retorna-los a seus encontros tórridos de cabanas taipa.
A la mañana siguiente se repite la escena. Parece modelada o día anterior. Coreografía de novo que as mulleres que sacoden a roupa contra as rochas, fregando os seus corpos en augas turvas. Entón enténdese que a imaxe ten o pasado eo futuro. Pódese repetir o crecemento económico da cidade non é afoga concretos seu pequeno mundo. E outra vez está lonxe, lonxe, asistir menos de dez metros cara ao río Zambeze lavadeiras de lavar e secar roupa ao sol.
Pouco máis que dicir. Só unha imaxe para que a cidade de Tete inóspito convértese en adecuado para o viaxeiro deixar. Só unha imaxe dun río, unha cidade industrial e algunhas persoas lavando a roupa e os seus corpos.
