Ja sam novinarka, Vine Afrika vivirla, viajarla i ra?unati više od dva i pol. Rijetko sam pronašao bolju pri?u od ove. To je bio objavljen u novinama mom, Svijet, u nedjelju. Neprimije?en izme?u automobila i glasova. Sada pokušavam pregovarati ovu stvarnost ide u susret osoba. U Maputo Susreo sam se s ljudima me odvesti do jednog od tih logora. Sada je opasno, ona krene pri?ati o ratu u ovoj zemlji. Kao, X, Prijatelj, jedan od rijetkih ljudi na svijetu koji zna ovu stvarnost, kaže mi ovaj nevjerojatan pri?u. Mislim da zaslužuje da se pro?itati na ovom mjestu, u mom ?asopisu.
Javier Brandoli. Maputo
"Ja sam sjene, duhovi ". La frase la dice X, jedan od rijetkih ljudi koji su imali izravan kontakt s vojskom zaboravili tko luta Mozambik džunglu ?eka nekoga da ispuni obe?anje. Nema metafore u izrazu, nema stvarnosti. Oni ?ekaju, ?ekaju nema identitet, bez papira dokazuje da ?ak ni njegovo ime. Oni imaju jedan, ali možda ne tvoje. Oni su oteli davno, regrutirani za rat kao djeca, ?ak i kad oni nisu imali dovoljno memorije. Oni su ništa. Nema. O?ekivati.
Vojska zaboravili tko luta Mozambik džunglu ?eka nekoga da ispuni obe?anje
Prije 35 godine Mozambik je upleten u gra?anski rat koji je trajao 15 godine i požnjevena gotovo milijun života i prouzro?io egzodus više od pet milijuna civila. Renamo i Frelimo vojnici krvarili državu koja bi mogla biti od užasa i bijede. Mir je došao iz Rima, u 1992, i papir potpisan od strane svih rekao je stigao kraj sukoba. Do tada, UN je tako?er postao jamac mirovnog procesa koji je bio najsiromašniji mjesto na svijetu. Renamo i Frelimo vojnika, politi?ke stranke sada, je došao u 1994, godine od prvih demokratskih izbora, do velikih hotela Maputo na po?etno dolaska novih puta. "Vidjeli ste vojnike u poznatim hotelima Cardoso i Rovuma kako rušaju u besprijekornim bazenima, ne znaju?i kako koristiti toalet ili pokrivena ", ra?unima X, da sigurnost ne mogu otkriti ime. Ujedinjeni narodi morali platiti sve one razaranja koje su se dogodile u tim hotelima dizajniran za ostale klijente. Oni su "sretni", Velika ve?ina puno siromaštva mogao ribati policu mramorni.
Ostali, me?utim, bili su u džungli. Zapovjednik postrojbi Renamo, Alfonso Dhlakama, odlu?io zadržati neke svoje vojne strukture krije u o?ekivanju da prekršite dogovoreno Frelimo. On je ostavio nekoliko stotina ljudi razasute kroz džunglu. "Oni su muškarci i žene koji su u najve?em dijelu nemaju papire, Ne znam joj pravi dob ni imena njihovi roditelji ih je dao ", X objašnjava. Neki su zatim oteli boriti sile sa svojim nasilnikom. "Oni, u me?uvremenu, sex robovi su bili ?eta vojnika potrebno ženke koje ispunjavaju svoje primarne potrebe. Danas postoje obitelji, imaju djecu i žive u užasnim uvjetima ".
Oni, u me?uvremenu, sex robovi su bili ?eta vojnika potrebno ženke koje ispunjavaju svoje primarne potrebe
Što rade ovdje?, X traži u susretu s "duhovima". "Mi ?emo uvijek zadržati ovu", odgovorio ?upav ljudi koji imaju jednu stanarsko, preživjeti visok unos alkohola uzimaju?i u beskrajne džungli. Drže tajna oružja skrivene u brlogu i ?ekati. "Obe?ali su svi oni ?e imati konkretan ku?u, auto i posao ". Obe?anje nije zapravo nikada biti završen (sada problem je miješanje žeravice novi rat i Renamo vratio mobilizirati svoje snage u Sierra de Gorongosa). "Kao što sam govorio sa mnom da Savez ima veze s vješticama. Dali nema hipotezu nije zadovoljen, kao da je nadnaravno pe?at ", X objašnjava.
"Oni žive u 150 meticais (manje od 5 €) da svaki mjesec donosi im Renamo delegata u podru?ju. Nikad ne idite u bolnicama, ili dolje u gradu. Postoji samo jedan predstavnik neopjevani ?eta dolje do najbližeg grada i prikupiti sredstva za uzdržavanje ", ra?unima X. Do njih nije lako do?i, mnogi od prometnice koja vodi do njihovih logora još uvijek minirana. Moraš znati na?in da opstane u podnožju. U vrijeme Sjene Tako?er ih je strah od "civilizacije" koja je neprijateljska. Nemojte miješati, Ne ostavljajte svoju džunglu. Postoje djeca koja nikada nisu vidjeli bijelog ?ovjeka i bježe kad vide X zbunilo kože boje nepoznatog. Strah je uzajamna s druge strane, drugi, Ostatak: "Ljudi iz okolnih sela znali su vojnici žive tamo, a mi smo se približava, Ja strah ".
Postoje djeca koja nikada nisu vidjeli bijelog ?ovjeka i bježe kad vide X zbunilo kože boje nepoznatog
Još jedan padne no?. Više mraku u mraku. Zapovjednik preimenovati, jedan od rijetkih koji dolazi iz tog brloga liš?a i zna u zagrobni život, pristupi X i re?i posljednju re?enicu koja zbraja sve: "Zvukovi životinja, su se bojali naroda ". Zvu?ni fantasmas.
