El ejército de «fantasmas»

Por: Javier Brandoli (texto e fotos)

información título

contido información

Eu son un xornalista, vine a África a vivirla, viajarla e conta de máis de dous anos e medio. Eu raramente atopei unha historia mellor que iso. Foi publicado no meu diario, O Mundo, o domingo. Desapercibido entre os coches e os votos. Agora eu estou tentando negociar esa realidade vai atopar-se en persoa. En Maputo me atope con persoas para me levar a un deses campos. Agora é perigoso, ela se xira para falar da guerra no país. Como, X, un amigo, unha das poucas persoas no mundo que coñece esa realidade, me narró esta fabulosa historia. Eu creo que merece ser lido neste lugar, na miña revista.

 

Javier Brandoli. Maputo

“Son sombras, pantasmas ". La frase la dice X, un dos poucos homes que tiveron contacto directo con un exército de quen esqueceu vagueia Mozambique selva á espera de alguén para cumprir unha promesa. Non hai metáforas na frase, ningunha realidade. Eles esperan, sen rostro agardar, sen documentos que proban que mesmo o seu nome. Teñen unha, pero quizais non o seu. Eles foron secuestrados hai moito tempo, reclutados para a guerra como nenos, cando non ten memoria suficiente aínda. No son nada. Non hai. Esperar.

Un exército de esquecidos que vagueia Mozambique selva á espera de alguén para cumprir unha promesa

Atrás 35 anos, Mozambique foi envolto nunha guerra civil que durou 15 anos e recolleu case un millón de vidas e causaron un éxodo de máis de cinco millóns de civís. RENAMO e as tropas da Frelimo sangrou un país que podería ser de terror e miseria. A paz chegou de Roma, en 1992, e un documento asinado por todo o que el dixo alcanzaron o fin do conflito. Entón, ONU tornouse tamén o garante un proceso de paz que era o lugar máis pobre do mundo. RENAMO e as tropas da Frelimo, partidos políticos agora, veu 1994, ano das primeiras eleccións democráticas, aos grandes hoteis de Maputo a chegada de inicio de novos tempos. “Veías a soldados en los afamados hoteles Cardoso y Rovuma lavando la ropa en las inmaculadas piscinas, sen saber como usar un baño ou unha cuberta ", conta X, que a seguridade non pode revelar o seu nome. ONU tivo que pagar as destrucións que se produciron nestes hoteis deseñados para outros clientes. Aqueles eran os "sorte", a gran maioría na pobreza pode fregar unha andel de mármore.

Outros, con todo, estaban na selva. O comandante das tropas da Renamo, Alfonso Dhlakama, decidiu manter parte da súa estrutura militar oculto na esperanza que a violación acordou Frelimo. Deixou algúns centenares de homes espallados pola selva. "Son homes e mulleres que na súa maioría non posúen documentos, non sei a súa idade real, nin os nomes dos seus pais deron-lles ", explica X. Algúns foron secuestrados para loitar contra forza co seu agresor. "Eles, Mentres tanto, escravas sexuais eran unha tropa de soldados necesarios femias que atender ás súas necesidades primarias. Hoxe hai familias, ter fillos e vivir en condicións deplorables ".

Eles, Mentres tanto, escravas sexuais eran unha tropa de soldados necesarios femias que atender ás súas necesidades primarias

O que fan aquí?, X preguntou no seu encontro cos "pantasmas". "Nós imos manter ese", respondeu un dos homes esfarrapados que teñen unha ocupación individual, sobrevivir ás consumo elevado de alcohol, tendo na selva sen fin. Eles manteñen armas secretas ocultas en tocas e esperar. "Eles prometeron que todos teñen unha casa de formigón, un coche e un emprego ". A promesa non é realmente nunca ser rematada (agora o problema está axitando as brasas dunha nova guerra ea Renamo volveu mobilizar as súas tropas na Sierra de Gorongosa). "Mentres eu falaba comigo que a alianza ten que ver con bruxaria. Eles deron ningunha hipótese non é cumprida, como se sobrenaturalmente selar ", explica X.

"Eles viven en 150 meticais (menos de 5 €) que cada mes os libra delegado da Renamo na zona. Nunca vaia hospitais, ou cara abaixo para a cidade. Hai só un representante da tropa descoñecida ata a cidade máis próxima e colecta de subsistencia ", conta X. No es fácil llegar hasta ellos, moitas das estradas que levan para os seus campamentos aínda son extraídos. Ten que saber o camiño para a supervivencia no pé. As sombras do tempo tamén fixo medo dunha "civilización" que é hostil. Non mesture, Non deixe a súa selva. Hai nenos que nunca viron un home branco e foxen cando ven X perplexos coa cor da pel descoñecido. O medo é común, por outra banda, outro, resto: "As persoas de aldeas veciñas sei que hai soldados que viven alí e nós estamos achegando, Temo ".

Hai nenos que nunca viron un home branco e foxen cando ven X perplexos coa cor da pel descoñecido

Outra noite cae. Máis escuro na escuridade. Un comandante de Renamo, un dos poucos que vén de fóra dese antro de follas e coñece a vida despois da morte, enfoques X e dicir a última frase que resume todo: "Animal Sounds, teñen medo da xente ". Pantasmas de son.

 

 

 

 

  • acción

Comentarios (8)

  • Juan Antonio Portillo

    |

    Como sempre, Xavier, se os meus sentimentos e vísceras eliminadas as súas historias. Me acongoja tremendamente esta historia…. África, pero admiraba o continente esquecido. Cuberto cunha enorme riqueza e, quenda, máis improbable da pobreza. Grazas por contar as súas historias, Xavier. Un gran abrazo

    Resposta

  • Ann

    |

    Brutal… Que pode dicir a eles e cales son as obrigas que deben ser cumpridas..

    Resposta

  • Gancho

    |

    Uffffffff, O arrastra-se! Parabéns Javier, para atopar esas historias e contar.

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Esta é unha historia dramática. Máis tarde ou máis cedo, espero atopalos na selva, aínda que eu non creo que lle gusta moito desta historia Renamo. Abrazo e grazas a tres

    Resposta

  • Daniel

    |

    Eso me estaba preguntando, Ann. Coido que, visto que as tropas da Renamo mantén despregados en Gorongosa, a parte que fallou Renamo é clara. Qué é o partido Frelimo fallou? Un cambio na potencia non foi dada, ou recompensas económicas para loitar pola independencia? Espero que poidamos disipar as dúbidas Javier, Parabéns!

    Resposta

  • Lydia pluma

    |

    Incrible historia. A última frase pon os arrepios. Veremos si John pode dar máis información. Parabéns polo seu traballo.

    Resposta

  • Javier Brandoli

    |

    Non vai ser doado, pero vou tentar, Aínda que este artigo eu creei algúns inimigos fortes. Abz e grazas

    Resposta

Escribir un comentario