TV vijesti, radio vijesti, novine, Internet snimke, razgovora u kafi?ima ..., sve i svi mi govorimo o Japan. A sada, nakon apokalipti?nog tsunami vala, o?i okrenuti na rizik od nuklearne katastrofe, tisu?e japanskih pretvaraju preko no?i besku?nika gra?ana i vrtoglav pad burze koji se mogu povu?i u propast jedne od najmo?nijih ekonomija ?e Zemlju. Znamo da sve što se može objasniti, na isti na?in, paradoksalno, znamo da je priroda nepredvidiva.
Ali vrlo tiho ?udo ako ga se da je vrag, ili tko zna, ako Bog, ili možda iste prirode, ili možda sve odjednom, su odlu?ili kazniti naše arogancije. Prvo je došao krize, sprouted nakon rata i sada potres i tsunamiji potkopati naše sigurnosti desno pod našim nogama. Što se doga?a?, "Sound najavljuje po?etak kraja sugerira svijetu ili barem naše vrste i osuditi ponosni?
U Japanu, stvarnost je uvjerljiv, je rezultat ljudske mašte. A središte oko kojeg uzvišenog strast za ?iste ljepote
Mene, U me?uvremenu zloslutan, Ja mogu misliti u Japanu, Samo Japan. A govoriti o to?ki na kojoj novine s pravom, naravno, nisam govorio uop?e u ovih dana: delikatna ljepotu koja drži ovu zemlju.
Japan, protiv onoga što se obi?no misli, je ne samo narod dominira materijalisti?ki želje, po požuda za bogatstvom, ali oni postoje u velikim dozama, naravno,, niti je duboko duhovne civilizacije-da, više miss-. Mislim da, osobito, to je zemlja duboko fasciniran estetska, estetski definiran ljudskim ciljem da se pravi da idealan. Možete prošetati ulicama svojih gradova, ili malih sela poljoprivrednika i ribara, i dolaze da mislim da ste u podru?ju umjetne, gdje je priroda bila transformirana do to?ke u kojoj se ništa ne ?ini realnom i mogu?eg stvarnog.
U Japanu, stvarnost je uvjerljiv, je rezultat ljudske mašte. A središte oko kojeg uzvišenog strast za ?iste ljepote, je nitko drugi nego Grad Kyota, gdje je najvažnije odmor - zamislite!- održava u ?ast trešnja cvjetovi. Tu preživljava u svom naj?iš?em obliku ovaj svijet tako marginalni kao bitne u japanskom životu koji je svet gejše, , po tradiciji, pod nazivom "svijet cvije?a i vrba". Postoje ra?une "Kabuki", HNK, kao u dane kada je izumio, stolje?a prije. Postoji prstenje "Shamisen", vrsta lutnje, oporavlja stare melodije. I tu je napravio najljepše "Haikus", pjesme stihova sedamnaest slogova. Kao što je ovaj, npr.: "Cvijet je krhak; molim, regadla ?esto. Rumenilo breskve Cvijet kao sunce što je skriveno ".
Od ono što sam pro?itao u novinama, Kyoto je spremljena, ovaj put, katastrofa. ¡Menos puta! Budu?i da je tržište dionica oporaviti, ceste i gradovi ?e biti obnovljena, nuklearnih elektrana ?e biti poja?an s novim sigurnosnim sustavom ...; ali ako estetiku troškova, polja i japanske gradove je ozbiljno bio napadnut, bi šteta nepopravljiv. Zbog rane nanijeli na ljepotu, kao što je ljubav, samo nikada ne izlije?i u potpunosti.
Javier REVERTE
