S prvim svjetlom zore, kada Helsinki još se uvijek niste probudili do ove jesenske nedjelje, trgovci iz Tržište ve? iskrcavaju svoju robu na pristaništu, gdje se štandovi lijeno dižu dok se kutije vuku i raspakiraju neobi?ne lokalne rukotvorine, zate?ena rutina, povremeno, metalnim zvukom udara aluminijskih šipki o tlo. Oko obeliska koji obilježava posjet gradu Caru Nikolaju u 1833, tržnica se oblikuje poput gorostasne slagalice, traže?i smještaj izme?u predsjedni?ke pala?e i akvatorija Balti?ki. Drvene stolice raspore?ene su na terasama, tende se stegnu i broja?i se po?nu natjecati u boji. Ali u kauppatori još uvijek ne miriši na ribu, najve?a tržnica na otvorenom u Finska i, nedvojbeno, Najpopularniji.
Kad god imam priliku, Ve? sam to primijetio u VaP-u, Tražim duh grada na štandovima tržnice, na šanku i u javnom prijevozu. Kad imate malo vremena da pretražite dušu mjesta koje ne poznajete u potpunosti, obi?no su to?an termometar gradske temperature. U Helsinkiju sam sve tri, ali budu?i da je pivo bilo prili?no skupo, proveo sam puno više vremena lutaju?i tržnicom prije nego što sam ušao na trajekt nego, nakon no?i prijelaza, uzeo nas gore Stockholm.
Mjesto je žurba s ljudima. Sunce je bilo van i tržište je stranka u gradu u potrebi za svjetlom
Podne, po povratku u esplanadu, trg je vrvio od ljudi. Sunce je bilo van i tržište je stranka u gradu u potrebi za svjetlom. Helsinki je priprema za zimu ponovno s dane samo sedam sati svjetlosti. Stoga, svaki sun?ani dan je kao rastanak od dvoje ljubavnika prema skori odvajanje. Nedjelja terevenka ne mogu sakriti da ostavku na neizbježan.
El Kauppatori desprende, Sada sam, nepogrešiva ??riblja aroma. Pristanište je puno jedrilica koje služe kao barovi i restorani, a njegove palube pune su ljudi, opuštenih razgovora i jela od haringe ili dimljenog lososa. El Awoina, crveni brod trajno usidren u luci, je najprepoznatljiviji od svih. U nizu štandova najudaljenijih od obale prodaju se suveniri i zanatski predmeti. Kože sobova, Lapp noževi, ruske kape, vuneni džemperi, t, drvorez… Uz nju se dijele štandovi s vo?em i povr?em, amalgam živih boja koji prija oku. Iznad njih nazire se silueta pravoslavne katedrale Uspenski, na koje sunce odaje bakrene refleksije kad se probija kroz oblake.
Pristanište je prepuno jedrilica koje su dvostruko nalik barovima i restoranima, a njegove palube se vrlo brzo pune
Oceanfront, Prvi red, postoje štandovi s ribama na kojima su izložene ogromne posude na pari pune hrane. Jela se mogu kušati upravo tamo, za bilo kojim stolom razbacanim po štandovima, dok razgovori na više jezika prelije?u intenzivne mirise. Ovdje vrlo blizu, u obližnjem saniranom hangaru, na?i ?ete staro tržište (Dvorana tržnice Wanha), kojoj morate pristupiti kako biste upili urednost svojih izlaga?a. Cijene, Da, su ve?i nego u inozemstvu. Samo ispred, posjetitelj može prona?i nekoliko štandova s ??rezervatima, puno manje gužve, dobra alternativa za bijeg na nekoliko minuta od vreve turista i riba.
Kako jutro odmi?e, bilo tko bi rekao da se cijeli Helsinki okupio na ovom trgu (dovoljno je odmaknuti se nekoliko metara da se otopi u polu pustim avenijama) izjaviti suncu, to daje nekoliko ugodnih minuta koje, u gradu s prosje?nom godišnjom temperaturom od 5,5 stupnjeva, primaju se kao blagoslov. Turisti prolaze, ali ?ini se da Finci ovo svijetlo i razigrano jutro spremaju u svoje sje?anje kako bi upravljali sje?anjima u hladnim zimskim danima.
?ini se da Finci ovo svijetlo i razigrano jutro spremaju u svoje sje?anje kako bi upravljali uspomenama u hladnim zimskim danima
Nakon odbacivanja lohikeitta (juha od lososa), suo?avamo se s tanjurom lososa, sle? i ribe poput haringe (pogledaj fotografiju), posuta povr?em i pe?enim krumpirom, apetitna hrana koju pivo pomaže probaviti bez žurbe. Na obližnjoj terasi, Završili smo s kavom s doma?im slatkišem (toplo svinja), ne slute?i da ?e zastor uskoro pasti. Bez prethodne najave, Po?inje padati sve ja?a kiša, a tende se cijene, a obeshrabrenje sli?no zabavi na kojoj je otvoreni bar upravo završio. Otvoreni bar, ovdje, bilo je sun?ano.
Na pola sata, tržnicom se provla?i osje?aj bespomo?nosti. Od tende kaplje mokri neo?ekivana izdaja u nedjelju obe?ao više sunca. Kad je kiša prestane, Tlo je puna lokvi pesimizma. Gotovo su ?etiri popodne kada jedrilice po?nu urlati motorima da napuste pristanište i vrate se brodarima, duboko more, do svojih farmi rasprostranjenih na bilo kojem od stotina otoka koji prolaze Baltik u finskim vodama.
Iznenada, Kiša po?inje padati sve ja?e kao obeshrabrenje sli?no zabavi na zabavi u kojoj je otvoreni bar upravo završio
Turisti sada mlinice kako bi promatrali mukotrpne manevre brodova. Aglomeracija ?amaca zahtijeva maksimalnu vještinu pilota, u emisiji koja pokre?e ?ak i neki pljesak. Tržnice se po?inju rastavljati, dok, s istom rutinom kojom je sunce napustilo Helsinki, kao da želi svojim stanovnicima predvidjeti da ?e se zima vratiti za nekoliko dana.
