Gli adolescenti in Mongolia

Da: María Traspaderne (testo e foto)
Immagine precedente
Immagine successiva

informazioni intestazione

contenuti informazioni


Pagmaa nasce nella zona centrale del Gobi in una famiglia nomade. Ha trascorso la sua infanzia in una yurta e 17 anni si trasferisce in città per studiare. I suoi genitori, pastori di capre e pecore, ha chiesto alla banca un prestito per pagare il 2.000 dollari che il tuo college costa ogni anno, «la mejor en finanzas de todo Ulan Bator«, conto orgoglioso. Adesso hai 19 anni e lavora d'estate guidando i turisti grazie al suo inglese, essenziale ma sufficiente. Pagmaa è timida, parla a bassa voce e si copre il viso confuso quando ride. Se si arrabbia, guarda imbronciato a terra e scuote leggermente la testa, lateralmente. Ha una faccia tonda, begli occhi quasi impercettibili quando ride e lunghi capelli neri in una treccia che ricorda una principessa mongola. Anche se non sembra così. Vuoi perdere peso, ecco perché a volte non mangia.

Pagmaa è timida, parla a bassa voce e si copre il viso confuso quando ride

Un Pagmaa non piace la città, famiglia preferisce steppa e aiutare i loro genitori con il bestiame, ma lei vuole lavorare in una banca e vedere il mondo. Egli è consapevole del fatto che, secondo la tradizione, deve sposare la 21 anni, quello che non sa è come combinare tutto: il suo amore per la vita nomade, la tua voglia di viaggiare, lavoro e matrimonio.

Non so come coniugare tutto: il suo amore per la vita nomade, la tua voglia di viaggiare, lavoro e matrimonio

Pagmaa è calma e paziente, molto responsabile e rifiuta, tra le risate, insegnare parolacce ai turisti. Alla domanda di casa o yurta, è chiaro. Scegli la yurta o la "ger", quelle tende rotonde staccabili in cui vive la maggior parte dei mongoli, anche nelle città, dove si alternano agli edifici. È più facile riscaldarsi da affrontare 30 il 40 gradi sotto lo zero dell'inverno mongolo e, lei dice, più umano perché l'intera famiglia convive in quel piccolo spazio. È cresciuta in uno di quei negozi, che i suoi genitori si spostavano ogni anno alla ricerca dell'erba d'estate.

Quando doveva andare a scuola, doveva trasferirsi con i nonni e gli zii. Vivono nella capitale del Gobi centrale, solo 15.000 persone, in un piccolo appezzamento circondato da staccionata in legno. Dentro c'è la yurta di tua nonna, dove Pagmaa dormiva fino a due anni fa. Mobili in legno colorati adorna il negozio che ha assistito a parte della sua infanzia e una foto ricorda il nonno morto vestito con il suo abito mongolo, quel tipo di tunica fino ai piedi con maniche lunghe e larghe. Pochissimi metri sono la costruzione di un'altezza degli zii, una latrina e una cuccia.

Gli occhi dell'adolescente si illuminano quando vede la sua anziana nonna. La abbraccia come una madre e le racconta della sua vita in città

La sorellina di Pagmaa gira intorno alla trama, che ora condivide un negozio con la nonna, ei suoi cugini giocano in una pozzanghera. Arrivando, gli occhi dell'adolescente si illuminano quando vede la vecchia. La abbraccia come una madre e le racconta della sua vita in città. Non si stacca da esso.

Ora Pagmaa non dorme più con sua nonna, ma in un college, condividendo una stanza con tre ragazze. Tra due anni finirà la laurea e aspirerà a lavorare in banca guadagnando circa 200 euro al mese, anche se ammette che la concorrenza è dura. Tornerà alla yurta in vacanza solo per vedere i suoi genitori, uno stile di vita che si lascia alle spalle, non senza dolore perché la vita sulle pianure e sulle montagne di Mongolia è, lei dice, molto meglio.

  • Condividere

Scrivi un commento