Adolescència a Mongòlia

Per: María Traspaderne (text i fotos)
imatges anteriors
següent imatge

encapçalament informació

contingut d'informació


Pagmaa nació en la zona central del Gobi en una família nòmada. Va passar la seva infància en una iurta i als 17 anys es va mudar a la ciutat a estudiar. els seus pares, pastors de cabres i ovelles, van demanar un préstec a l'banc per poder pagar els 2.000 dòlars que costa cada any la seva universitat, “la millor en finances de tot Ulan Bator“, compte orgullosa. Ara té 19 anys i treballa a l'estiu guiant a turistes gràcies al seu anglès, bàsic però suficient. Pagmaa és tímida, parla baix i es cobreix la cara astorada quan riu. Si s'enfada, mira emmurriada a terra i fa un petit moviment amb el cap, cap a un costat. Té una cara rodona, uns bonics ulls gairebé imperceptibles quan riu i un llarg pèl negre en una trena que recorda a una princesa mongola. Encara que ella no es veu així. vol aprimar, per això de vegades no menja.

Pagmaa és tímida, parla baix i es cobreix la cara astorada quan riu

A Pagmaa no li agrada la ciutat, prefereix l'estepa familiar i ajudar els seus pares amb el bestiar, però vol treballar en un banc i conèixer món. És conscient que, segons la tradició, ha de casar-se als 21 anys, el que no sap és com conjugar tot: el seu amor per la vida nòmada, el seu desig de viatjar, el treball i el matrimoni.

No sap com conjugar tot: el seu amor per la vida nòmada, el seu desig de viatjar, el treball i el matrimoni

Pagmaa és tranquil·la i pacient, molt responsable i es nega, entre rialles, a ensenyar paraulotes als turistes. A la pregunta de casa o iurta, ho té clar. Tria la iurta o "ger", aquestes botigues rodones de posar i treure en què viuen la majoria dels mongols, fins i tot en les ciutats, on s'alternen amb els edificis. És més fàcil d'escalfar per fer front als 30 l' 40 graus sota zero de l'hivern mongol i, diu ella, més humana perquè en aquest petit espai conviu tota la família. Ella es va criar en una d'aquestes botigues, que els seus pares canviaven de lloc cada any buscant la pastura a l'estiu.

Quan li va tocar anar a l'escola es va haver de mudar amb els seus avis i els seus oncles. Viuen a la capital de l'Gobi central, només 15.000 habitants, en una parcel·leta envoltada d'una tanca de fusta. Dins hi ha la iurta de la seva àvia, on dormia Pagmaa fins fa dos anys. Mobles de fusta de colors adornen la botiga que va ser testimoni de part de la seva infància i una foto recorda l'avi mort enfundat en el seu vestit mongol, aquesta espècie de túnica fins als peus de llargues i amples mànigues. A molt pocs metres hi ha la construcció d'una altura dels seus oncles, una latrina i la caseta de l'gos.

Els ulls de l'adolescent s'il·luminen a l'veure la seva anciana àvia. L'abraça com a una mare i li explica la seva vida a la ciutat

Per la parcel·la corre la germana petita de Pagmaa, que ara comparteix botiga amb la seva àvia, i els seus cosins juguen en un bassal. En arribar, els ulls de l'adolescent s'il·luminen a l'veure a l'anciana. L'abraça com a una mare i li explica la seva vida a la ciutat. No es desenganxa d'ella.

Ara Pagmaa ja no dorm amb la seva àvia, sinó en un col·legi major compartint habitació amb tres noies. En dos anys acabarà la carrera i aspira a treballar en un banc guanyant uns 200 euros al mes, tot i que admet que la competència és dura. Només tornarà a la iurta en vacances per veure els seus pares, un estil de vida que deixa enrere, no sense pena perquè la vida a les planes i muntanyes de Mongòlia és, diu ella, molt millor.

Les investigacions realitzades:

  • Compartir

Escriu un comentari

Últims tweets