Ho trascorso alcuni mesi di silenzio, discutendo tra il contare e il non contare, cercando di trovare il come o il perché. Più volte al giorno mi sono ritrovato a pensare "questo è scandaloso, Devo dirtelo. " O "Questo è bellissimo, Devo condividere questo ". Ma ho iniziato a sentire un intruso nella vita degli altri, Ho iniziato a capire che quegli eventi di cui ero un testimone, Forse facevano parte di un'intimità che dovevo proteggere.
Sono passato 10 ultimi mesi al di fuori della Spagna, E ora che sono tornato a leggere le annotazioni; Quasi tutte le storie di pazienti che ho incontrato nel Copto Ospedale o nel Psyquiat Psyquiats of Makuyu. Dopo averci pensato molto, penso che la ricerca di una giustificazione per la scrittura parlerebbe solo della mia incapacità di adattarsi alla realtà in cui vivo. E non c'è bisogno di parlare di se stessi, Questi sono sempre evidenti.
Il giovane keniota con gli occhi piangenti sedeva accanto all'uomo bianco e i due silenziosi stavano guardando l'infinito
Ricordo il mio ultimo venerdì sera in ospedale, ad esempio,. Di solito mi bloccavo in numero di consultazione 4, Mi riscaldo con un paio di giacche e ho visto alcune serie online mentre mangio la mia "cena" dell'ospedale, In uno di quei vassoi di metallo. Quel venerdì era particolarmente freddo e, Dopo cena, Ho deciso di andare in ospedale. Di notte non ci sono consultazioni, Quindi l'unica parte in cui ci sono pazienti è in emergenza. Ho attraversato la sala d'attesa e ho visto un uomo bianco che ha parlato al telefono ridendo abbastanza in alto. Un'infermiera uscì per chiedere alla sua voce di scendere. Non è andato giù. Improvvisamente, di una consultazione, È uscita una ragazza Keniana, Molto giovane e molto carino. Avevo gli occhi piangenti e i vestiti colorati per il trucco. Si sedette accanto all'uomo bianco e appese il telefono. I due tranquilli stavano guardando l'infinito.
- Quello che è successo?- Ho chiesto a una delle infermiere.
"Non lo so", ha risposto, "hanno forse fatto sesso, Il preservativo è stato rotto e ha sospettato di avere AIDS.
Ha pagato la ragazza per il sesso e alla fine ha detto: “Dovremmo andare in ospedale per vedere se possono darti la profilassi, Ho l'AIDS »
Sembrava tipico, Quindi ho seguito la mia passeggiata. Quando sono tornato in clinica ho incontrato Fayez, Il medico che aveva affrontato il caso. Mi ha chiesto se avevo visto la coppia e ho risposto di sì; Poi mi ha chiesto cosa pensasse fosse successo. Ho risposto esattamente quello che mi aveva detto l'infermiera.
"L'ho anche pensato all'inizio", ha detto., Ma non è stato così. L'uomo ha pagato la ragazza per il sesso, E quando hanno finito, glielo ha detto: “Ora dovremmo andare in ospedale per vedere se possono darti la profilassi, Ho l'AIDS ".
Quando la ragazza gli ha chiesto perché non avesse usato la protezione o perché non l'aveva avvisato, Ha semplicemente risposto: "Vendetta". Certamente, Il caso è stato denunciato, Ma da allora ho pensato molto a come tutto il personale ha pregiudicato la situazione: Black Girl = AIDS e White Man = vittima.
Un paziente arrivò che aveva ingoiato l'orecchio e minacciava di uccidere chiunque se non avessero vomitato per recuperarlo
Un altro venerdì (Questa volta non ho mangiato cibo ospedaliero, Ma un hamburger mentre guardi un film John Wayne) È arrivato un paziente che si era strappato l'orecchio (Non intero, Solo una parte) E aveva ingoiato. Fu trascinato da suo fratello e minacciava di uccidere chiunque se non avessero vomitato per recuperare l'orecchio. Non l'ha recuperato, Ma questa non è la storia, La cosa tremenda di questo caso è stata la performance della famiglia. La madre venne immediatamente con un pastore evangelico. Entrambi hanno pregato nella sala d'attesa e, Quando li informiamo che il paziente doveva essere trasferito in un ospedale psichiatrico, Ci hanno accusato di essere alleati del diavolo, per credere che la soluzione risiedesse nella scienza e non in Dio.
- Perché lo hai portato in ospedale?- Chiesto.
"Per il tuo orecchio", hanno risposto.
Prima di poter fare qualsiasi cosa, E senza pagare il conto, Hanno preso il ragazzo sedato. Lo hanno preso trascinando, Come ero arrivato, E lo hanno caricato su un "matatu" (Autobus da trasporto collettivo), Dare istruzioni all'autista che qualcuno sarebbe andato giù quando arrivarono nel luogo in cui viveva. Il driver "Matatu" ha rifiutato, Vedere lo stato del ragazzo, E la famiglia lo ha lasciato alla porta dell'ospedale, "Le dimissioni fino a quando non gli avevamo fatto non gli era successo". Due infermiere lo raccolgono e lo ripresero alle emergenze. Ho trascorso la notte. Al mattino si alzò e se ne andò. Non ha detto niente. Semplicemente, se ne andò.
Quando li informiamo che dovevano essere trasferiti in un ospedale psichiatrico ci accusò di essere alleati del diavolo
E la sensazione che ci eravamo rimasti era l'impotenza. Quello di non essere in grado di aiutare affatto, Perché l'intervento puntuale rimane lì, Ma il paziente ritorna sempre alla sua vita. E poi cosa?
E così ho il mio taccuino, afflitto da storie che aprono domande, Case storie che ricordo ora, da Madrid, E che da lontano sembrano così irreali, Così lontano. Ma ciò accade lì, Tutto il tempo, Anche quando nessuno lo dice. Anche quando non è scritto.
Se volete saperne di più sui progetti Africa Karibuni: http://www.karibuniafrica.org/
