Javier Reverte: «África tira una y otra vez de mí»

Immagine precedente
Immagine successiva

informazioni intestazione

contenuti informazioni

-Jose Alejandro Adamuz: Che cosa accadrebbe se ci fosse la letteratura di viaggio? È possibile senza l'Ulisse di Omero?
-È che il viaggio è la letteratura pura. Perché, in linea di principio, è un territorio immaginario quando si pianifica- che diventa un territorio reale. Non vivere nella tua anima è alta letteratura? Senza Omero Ulisse sarebbe, corso. Ma poi Ulisse ha imposto il suo creatore per secoli. Questo è davvero un trionfo letterario.

-Nuria Martí: Xavier, il primo libro che ho dato a che ora è mio marito era "Vagabondo in Africa". Ha rifiutato di viaggiare in Africa, Direi che è la cattiva stampa che ha, ma aveva letto nulla, ma un travolgente desiderio di andare per esso e, finora, abbiamo continuato ad incontrare. Come ti sei sentito la prima volta che sei entrata Africa e quale paese vorresti scegliere?
-Mi sentivo un profondo tumulto dei sensi e, anche, l'emozione di realizzare un vecchio sogno che ho incoraggiato fin dall'infanzia. Tanzania es mi favorita. Peggio, Guinea Equatoriale.

Senza Omero Ulisse sarebbe, corso. Ma poi Ulisse ha imposto il suo creatore per secoli. Questo è davvero un trionfo letterario

-Alfonso Azpiroz: Che indigene culture africane clou per essere rimasto quasi intatto, senza influenze esterne, ancorata al passato?
-Nulla è incontaminata e in qualsiasi parte del mondo, tranne in alcuni angoli della foresta amazzonica. In ogni caso ci sono contaminazioni grandi, come il fatto che il Maasai può avere frigo e donne africane, lavatrici.

-Martin Peleteiro: Mi sembra di aver letto che vuoi visitare Sud America Bolivia, Perché Bolivia e altri paesi del Sud America?
-Perché so Bolivia. Gli altri paesi latino-americani, più.

-Mario Garcia: Hai detto nel tuo ultimo libro che ho avuto molti altri siti da conoscere, Perché un nuovo viaggio in Africa?
-Africa e di nuovo mi prende la. Tengo contraído «el mal de África», una malattia bella.

Ci Contaminazioni grande, come il fatto che il Maasai può avere frigo e donne africane, lavatrici

-Diego Orive: È Lalibela, e l'Etiopia, in generale,, un posto per nascondere le cose vale la pena visitare?
-L'Etiopia è un paese molto diverse sorprese e di tutta l'Africa. Lalibela non so: Ho superato, ma Paré. Non ho remore con le pietre, dopo tanti anni di viaggio.

-Óscar García Muñoz: Perché ci sono voluti anni per scrivere e pubblicare la storia di viaggi in Africa egli descrive nel suo nuovo libro, quando il viaggio è già stata pubblicata dopo («El río de la Luz y «En mares salvajes»)?
-Ho fatto quelle dopo. Ho messo le date: viaggio "River of Light", Estate 2006; viaggio in Kenya settentrionale, Febbraio 2008; viaje «En mares salvajes», Estate 2008; ovest di viaggio Tanzania, Febbraio 2009.

-Francesc Feliu: Xavier, quando si pianifica una destinazione di viaggio decidere prima e poi tu della sua storia o in termini di quello che hai letto? si pianifica un viaggio?
-Penso dove voglio andare a fare un lungo viaggio letterario, Mi documento, preparare un itinerario (cambiare sempre nel modo) e io sono. Torno e scrivo.

Abbiamo la peggiore generazione politica della democrazia. Nessun statisti. I politici di oggi non ci pensano le generazioni future, ma alle prossime elezioni

-Carlos Lazaro: Per un amore come te in Grecia, sua storia, persone e la cultura…, e tenendo conto della vostra inclusivo e anti-nazionalista spirito europeo, Cosa pensi politici dovrebbero fare oggi per salvare la Grecia, Portogallo e Italia per la terribile crisi ci colpisce?
-View deve avere la grandezza, pensare alla storia e non i loro interessi meschini. Abbiamo la peggiore generazione di politici in Europa e in Spagna- nella storia della democrazia. Nessun statisti. I politici di oggi non ci pensano le generazioni future, ma alle prossime elezioni. E sono stupidi, perché tutti stanno perdendo la loro cecità.

-Elena: Al termine di un grande viaggio sempre pianificare la prossima. Qual è il prossimo, Reverte?
-Io vado in Irlanda il prossimo mese e nel mese di agosto dello Yangtze, it Cina. Se Dio, il diavolo o l'euro non impediscono.

-Carlos: Ho letto molti dei suoi libri di viaggio, ma mai alcun sull'Africa, Che cosa mi consiglia di iniziare? Sono una sorta di ordine?
-Beh prima di tutto, «El sueño de África». E non in loro alcun ordine, sono indipendenti.

Non riesco a trovare un nome più bello che in Africa. Avete mai notato che la tua mappa ha la forma di un cuore umano?

-Mario: Ottimo lavoro, M. Reverte. Tu che sei stato per quei siti che sembrano spesso tratte dalla fantasia di un sacco di bambini: Se potessi dare un nome nuovo per l'Africa quale sarebbe e perché?
-Non riesco a trovare un nome più bello che in Africa. Avete mai notato che la tua mappa ha la forma di un cuore umano? Ha detto Graham Greene.

-Eduardo Isidro: Per tutto il viaggio e scrivere di Africa, Trasmette questo continente vero sentimenti che trovano altrove? Perché mai che il magnetismo?
-L'Africa è molto sensoriale, si viaggia a senso unico a bordo.

-Aitor Uranga: Ciao Javier, sempre un piacere sentire da voi, soprattutto quando si è finito di scrivere un libro, soprattutto se è in Africa, dalla passione che trasladas. Ho in mente ciò che è stato detto sul fiume Congo. Stavi per lasciare la vostra vita su di essa. Coloro che hanno viaggiato in Africa, ma a meno che non, sabemos que es un continente donde las experiencias son más «crudas», È questo ciò che si agganciato?
-Non, no me enganchan las experiencias «crudas». Io non sono quel tipo di avventuriero che viaggia con boa e guerriglia. Mi impegno persone, la natura e la sensualità del continente.

Io non sono quel tipo di avventuriero che viaggia con boa e guerriglia. Mi impegno persone, la natura e la sensualità del continente

-Gemma Rovira: Per me la domanda più semplice del mondo: ¿Por qué el título «Colinas que arden lagos de fuego»? Immagino che sarà la foto che ha attirato la atardeder si vede il cielo come si brucia e si riflette nel lago o c'è qualche transfondo?
-Non si tratta di una foto; è diverso da: Ho cercato per un titolo della foto appropriato. I territori che camminavano nel nord del Kenya, a mezzogiorno sembrava bruciare. E il Lago Tanganica è stato un fuoco di sera. Due titoli reali che sembrano metafore.

-Roberto Martin: Cosa pensi sia la causa principale del disastro che ha colpito il continente africano: colonialismo e la propria cultura e il modo di vedere la vita di africani?
-Colonialismo, certamente. Tessuto sociale africano distrutto con mappe artificiali sono la prevalente. E, chiaro, sovrasfruttamento delle risorse naturali è stata cruciale africano.

-Martin: Perché non ha twiter o facebook?
-Perché passo tutto il mio tempo a scrivere per fare libri. No descarto «twitear» más adelante.

Nello Yukon non poteva avventurarsi da solo in canoa, bisogno di andare con persone esperte. Else, Mi sarebbe annegato o avevo mangiato un orso

-Angelo Terrones: L'estate scorsa sono stato in Etiopia. Abbiamo fatto una crociera sul lago Tana, perché diverse persone che avevo letto e che saremmo pieni di ispirazione per fare lo stesso viaggio Che cosa hai trovato in Africa che ispira così tanto e che non hanno avuto modo di vedere in altri posti?
-Ho già risposto a un'altra domanda: soprattutto sensualità. L'Africa è un piacere per i sensi. O chissà, per sei o sette, perché penso che abbiamo significati più nascosti che la Famous Five.

-Monica: Non capisco perché un viaggiatore solitario come voi ha deciso di viaggiare sia con il Yukon come, ora, Africa. Non sminuire le esperienze? Che aggiunge?
-Penso di aver spiegato in due libri. Nello Yukon, Non ho potuto avventurarsi da solo in canoa, bisogno di andare con persone esperte. Else, Mi sarebbe annegato o avevo mangiato un orso. Ma il resto del viaggio ho fatto in Alaska e Canada. Libro per quanto riguarda l'Africa, pensato di non scrivere: solo scopo di attraversare l'Africa con un gruppo di amici. Ma poi si prendono appunti, pensa letteratura, ricorda le esperienze, immaginare… ed infine.

-Amaia Iribarren: E 'diventato in pochi anni il mio scrittore preferito, soprattutto da quando ho messo piede sul suolo africano per la prima volta. Mi sono appassionato alla sua scrittura perché mi fa rivivere momenti belli ed è molto facile da leggere. Qualche giorno fa ho letto su un giornale nella presentazione del suo nuovo libro, che ha detto: «África es fatigosa y cansada, ma è come una brutta donna di cui sei innamorato, ma bisogna tornare ad essa ". Questa è la passione che sente e ci fa sentire. Nei suoi libri parlano le donne, ma… Quanto a lungo per ottenere un libro dedicato alla donna africana?
-Io viaggio e scrivere un libro sulle donne africane è piuttosto un argomento sociologico. Ma nei miei libri sono donne africane, ¿No?. E grazie per tutto il vostro scrittore preferito, Il mio lettore preferito.

  • Condividere

Commenti (5)

  • Juancho

    |

    Ammiro quest'uomo. Molti pensano. lui non era contento di pensare. Lo ha fatto. E ogni volta che ha occasione ci dice, per la gioia di coloro che continuare a sognare. Grazie a viaggiare nel passato, dando l'altoparlante che si merita

    Risposta

  • Maribel

    |

    Ho appena iniziato il libro e mi piace. Reverte ha un modo particolare di spiegare Africa. De acuerdo en que «el mal de África es una hermosa enfermedad».

    Risposta

  • Cristiano

    |

    I piccoli tocchi fanno grande racconto di viaggio e Javier dettagli quali no. Sono stato a lungo agganciato ai vostri libri. Congratulazioni

    Risposta

  • marylo

    |

    Javier e ho letto il tuo ultimo libro sull'Africa e devo dire che mi è piaciuto ,ma a meno che gli altri tre saranno perché hai viaggiato? con i coetanei?,Penso che ci sia un po 'come viaggiare avventura,e poi tradurlo in questo modo che si sa come di facile lettura per todos.Sigues ancora il mio scrittore preferito,perché io ho letto tutti i tuoi libri viaggiano soprattutto.? per quando la prossima?

    Risposta

  • Joaquín

    |

    Sono d'accordo con marylo. Prenota, ancora buono, non ha il fresco profumo di avventura degli altri tre. Forse sono in viaggio da sola e in qualche modo trasmette il senso di un tour organizzato, come ho potuto fare qualsiasi turista. Nonostante quanto sopra, Non posso che esprimere la mia passione per la letteratura Javier e riconoscere che le loro storie hanno viaggiato attraverso l'immaginazione, come non aveva mai fatto con nessun altro autore. Grazie Javier e ancora godendo in altri cinquant'anni più almeno.

    Risposta

Scrivi un commento