“Itinerario de Hernán Cortés”. Così si presenta la mostra al visitatore. Madrid dedicare, fino al prossimo 3 Maggio, al conquistatore di Messico, riparare una svista storica durata quasi cinque secoli. La mostra è un lodevole tentativo di rispolverare la memoria di Cortés, un personaggio maledetto se mai ce n'è stato uno., sia in Messico che in Spagna– ma, tuttavia, Quando ho finito di percorrerlo sono uscito con l'amara sensazione di aver perso l'occasione di essere all'altezza del suo nome e di raccontare, sopra ogni altra cosa, l'affascinante avventura della conquista del Messico.
La prima cosa che attirò la mia attenzione fu l'oscurità nella maggior parte delle stanze., forse una metafora dell'oscurità a cui la storia ha condannato Cortés. costo, anche, leggere alcuni dei segnali informativi (Farebbero bene a distribuire torce elettriche ai visitatori), una difficoltà aggiuntiva al numero sempre minore di lettere sui pannelli.
L'oscurità delle stanze attirò la mia attenzione., metafora dell'oscurità a cui la storia ha condannato Cortés
In una piccola sala di proiezione un documentario sull'argomento Hernán Cortés… filmato dalla BBC. Un fatto molto rivelatore del disprezzo con cui la Spagna ha storicamente considerato il conquistatore.. Non esiste un solo documentario spagnolo che possa essere presentato nella più grande mostra su Hernán Cortés che si ricordi nel nostro Paese. Il solito e sorprendente complesso di colpa nei confronti del vecchio impero, la travagliata contrizione (trasformato in saudade nei nostri vicini portoghesi) per aver avuto un giorno l'audacia di dividere il mondo tra noi. Marchio spagnolo, certamente.
Mi sembrava che la mostra fosse stata organizzata a bassa voce, come a chiedere perdono per l'insolita audacia di dedicarlo a Cortés.
Mi sembrava che la mostra fosse stata organizzata a bassa voce, come se chiedesse perdono per l'audacia insolita
Chiaramente, La scoperta più sorprendente è quella dei resti degli spagnoli massacrati insieme alle loro alleate tlaxcalane: le donne, compresi bambini e feriti- nel mese di luglio 1520 dagli indigeni della città di Poi (rebautizado en lengua nahuatl como “lugar donde se los comieron”) quando stavano andando Tenochtitlan.
Comportamenti brutali in tempi brutali, alcuni eventi tragici che, come indicato su uno dei pannelli informativi, “no deben interpretarse de forma anacrónica como meras expresiones de la violencia de la guerra”. Piuttosto documentano - aggiunge- “el duro conflicto cultural, religioso e ideológico que entrañó aquel primer encuentro entre dos mundos”. Commento molto attuale, che addolcisce la strage di 550 Persone, 40 di loro spagnoli. La cosa curiosa è che Cortés è stato giudicato in modo anacronistico in tutti i suoi comportamenti., passando poi i suoi episodi più crudeli al vaglio di un decalogo dei diritti umani, e molti secoli dopo, inesistente.
Mi fidavo di quello, per una volta, La Spagna saprà affrontare la conquista con la legittima passione dell'orgogliosa madre dei suoi figli.
Speravo che la mostra mi portasse dalla penisola dello Yucatan alle spiagge di Veracruz e, quindi,, via Cempoala, Tlaxcala e Cholula, nel vecchio cuore dell'impero azteco, che lungo tutto il suo viaggio pulsassero le emozioni e gli intrighi di uno dei grandi episodi della Storia., di avvicinarmi in prima persona ai suoi protagonisti e raccontare con coraggio e rigore gli eventi più controversi.
Mi sono fidato, in ordine, in cosa, per una volta, La Spagna potrà affrontare la conquista del Messico con la legittima passione di una madre orgogliosa dei suoi figli., senza evitare episodi drammatici o assolvere comportamenti brutali, ma allo stesso tempo in fuga dai manicheismi che la rendono complessa da secoli.
A parte queste carenze, La mostra è un primo passo positivo per riportare Hernán Cortés nella Storia
“Itinerario de Hernán Cortés”, e dire, non raggiunge tale obiettivo, al di là dell'indubbio interesse dei pezzi esposti e dell'attrattiva degli elementi audiovisivi- e il tentativo (se ci fosse) resta a metà. Sì, è notevole, tuttavia, il miglioramento che fa della Nuova Spagna (Come si chiamava il vicereame?) illuminato da Cortés, que como bien apunta “se convirtió en la región más rica, culta y avanzada de América”, con un tenore di vita superiore a quello di molte regioni della vecchia Europa. Non c'è da meravigliarsi, en sus dominios se puso en circulación la primera “moneda única” storia: il “difficile” mexicano de plata. Nonostante Hernán Cortés, corso.
A parte queste carenze, La mostra è un primo passo positivo per riportare Hernán Cortés nella Storia, “con todas sus grandezas y todos sus defectos”, come desiderava il premio Nobel messicano, già deceduto, Octavio Paz, una delle voci più eminenti del Messico moderno. vai a vederlo, se ne hai la possibilità (Centro espositivo d'arte del canale, vicino a Plaza de Castilla di Madrid) e lasciatevi stupire dalla grandezza della conquista del Messico.
