Há um pub em Galway, cidade da costa oeste da Irlanda do Sul, em cuja porta um cartaz a anunciar: "Último lugar onde uma cerveja antes de Boston (EUA)". Claro que tomei um pint para celebrar a engenhosidade do proprietário. E, é claro, sabendo também que a afirmação não era verdadeira.
Porque entre a saída da baía de Galway e Boston não é um arquipélago de três ilhas habitadas em que, um total, podem ser cinco ou seis bares. Eu quero dizer Aran Islands, uma das paisagens mais desolada na Terra e também o mais atraente para os viajantes ávidos por algo diferente. Eles são chamados, Gaélico, Inishmore (Big Island), Inishmaan (ilha do meio), e Inisheer (pequena ilha). Curioso o nome do meio, como Inishmann, que é menor do que o maior e maior do que a pequena, logicamente, deveria ser chamado de ilha do meio. Mas a geografia nunca foi regulamentado por motivos óbvios. A soma dos habitantes do arquipélago, não acho que eu passei um monte de cinqüenta. E só há uma delegacia de polícia com um par de agentes, na ilha maior, para garantir a lei ea ordem. Quanto a pousadas e "bed & café da manhã ", Estimo que não mais que meia dúzia de.
Nós, na Irlanda, a terra que ama os seus escritores mais e onde, declaradamente, um poeta escondido por detrás de cada árvore
Há dois ou três ferries diários a partir de Galway, alguns outros mais rápido do que, e pode voltar no dia. Mas é aconselhável ficar um par de noites. Na minha opinião, o mais interessante deles é Inishmaan, meio: menos turística que a grande e, curiosamente, menos povoadas do que os pequenos, Acho melhor preserva o espírito rural e marítimo das ilhas esculpidas em pedra, vento e endurecido por tempestades do Atlântico. alma gaélico irlandês salvou neste arquipélago melhores essências, entre outras coisas, a pureza da sua linguagem. É um dos poucos lugares na Irlanda, onde o gaélico ainda não foi engolida pelo Inglês.
Caso contrário, Estas ilhas desabitadas podem orgulhar-se uma cultura de alta. Nascido aqui, na ilha mediana, o narrador Liam O'Flaherty, autor entre outras obras do conto "The Informer", que deu origem ao filme de John Ford 1935 e ganhou vários Oscars. Também tiro uma ilha mítica no artigo 1934 O'Flaherty outros, Robert homem americano, que não tinha nada a ver com a anterior: chamado de "Homens de Aran" e é um dos grandes filmes da história primeiro documentário, juntamente com a de Luis Buñuel 1932: "As Hurdes, Terra sem pão ".
E, finalmente, conselho do grande poeta William Yeats, Dramaturgo irlandês John Synge veio morar na mediana ilha, onde ainda manter a casa que abrigava, início do século passado. A sua estadia em Irishmann nasceu o seu livro "As Ilhas Aran", uma história que acontece entre a antropologia e do mito.
Tão pequeno e tão literária?, maravilha. Tudo é explicado: Nós, na Irlanda, a terra que ama os seus escritores mais e onde, declaradamente, um poeta escondido por detrás de cada árvore, há um dramaturgo trágico em cada túmulo, em todos os bares, romancistas, morreram afogados em histórias de álcool louco cliente.
Javier Reverte
