Тласкала: Запрещается помнить Кортеса
В немногих городов в мире, как выявление статуя его особенности, как в Тласкала. Мексика сегодня является то, что именно благодаря, в значительной степени, Tlascalans, чьи предки были в союзе с Кортесом отменить ацтекской гегемонии. Его благородство женился на испанском, прорастающих метисы общества, все еще существует. Пять веков спустя, однако, их потомки, как мексиканский как наиболее, есть этот эпизод в своей истории как позор, к тому, что единственным памятником, что произошло это статуя Xicotencatl "Молодой", Сын вождя, которые восстали против Завоевателя и был повешен за это. Мексика не готов примириться с Кортесом, "С вашей второй половины", как он упал мексиканский Нобелевской Октавио Пас, для кого "ненависть Кортес даже не ненависть к Испании, но и мы сами ". И Тласкала, в то время как это происходит примирение, продолжает отрицать его памяти столько раз, сколько необходимо. "Запрещено помнить Эрнан Кортес", Должен предупредить посетителей.
Старая площадь Тласкала приглашает провести время, разговоры поколебать рутину, внимательно изучать чужие ищет анонимности в тень. Сейчас площадь Конституции (назван в честь "La Pepa") построена escruadra и конических образ городской кастильский времени. Он представляет собой квадрат со всем законом, где не по вине или Дворец правительства (политическая власть) или собор (духовной власти) , ни основным источником (подарок Felipe IV).
Статуя показывает Xicotencatl, такой красивый и отважный, что сублимация, с которыми обычно украшают смертных мифов
Как и все эпицентре сила, которая может похвастаться, Дворец стоял парень перед индийскими восстаний и даже землетрясения. Потери: только часть фасада является оригинальным. Но в реальной дома сокровища: Эрнан Кортес сам написан Дезидерио Эрнандес Xochitiotzin (местные фамилии художника объяснить себе прошлое города), фресок, которые изображали в великолепной истории Тласкала. Там в старом главный, почти слепой, чувство конкистадор фракции Эстремадура всего важнее, чтобы запечатать договор в истории, не Тласкала, но и во всей Мексике. Los 400 квадратных метров картин не включают в себя бремя росписи догматической Диего Риверы в Национальном дворце в Мехико, Это можно только приветствовать. Но то же самое переполнение вылупления цвета и яркость. Это не мертвый истории, но очень живой.
В нескольких шагах от Дворца правительства, путь к собору, Я ни с сего со статуей Xicotencatl, , который следует, такой красивый и отважный, что сублимация, с которыми обычно украшают смертных мифов. Постоянный и готов к бою, Xicotencatl держит щит в одной руке и пистолетом в другой, предшественник Терминатор готовы, чтобы отомстить за оскорбление Опасные связи своего отца.
Его оппозиция Кортес служил паспорт к славе и как моральное алиби для детей Тласкала
Это вечное перетягивание каната между решимостью и мужеством молодость и старость спокойной прагматизм. Бывает, что стремительный мужество часто приводит к смерти, на виселицу, в случае Xicotencatl, кто покинул войска, пока они шли к hispanoindígenas Теночтитлан, Столица империи ацтеков, , чтобы попытаться вернуться к Тласкала и восстание против испанского. Его предательство было обнаружено во времени и Кортес послал несколько эмиссаров, чтобы попытаться recapacitase, но молодой человек наотрез отказался. Его отец не сделал ничего, чтобы спасти его. Наоборот, Кортес заявил, что его сын не был чистой пшеницы, что рассчитывает на него и пытались убить его. Ни один из лейтенантов завоевателя, Педро де Альварадо (любить сестру Xicotencatl, переименованный Луиза), ходатайствовала от его имени. Он был повешен на дереве Тескоко, Но оппозиция Кортес служил паспорт к славе и как моральное алиби для детей Тласкала мог найти повод для гордости своих соотечественников, когда они идентифицируют себя как malinchistas.
Трудно сделать выбор между двумя предательства. Память о Тласкала должен был сделать выбор между Xicotencatl "Старший" -который после неудачной битвы повышения Кортес решил запечатать альянс атаковать Ацтеков врагов, Год за годом захватили их молодая кровь, чтобы оросить их пирамид и жарить их в налоговую– и его сын, что не соответствует договору и попытался поднять Tlascalans против своего отца. Тласкала выбрал последнее, потому что резюме суд Мексики Кортес не хотел быть осуждены как необходимого сотрудничества. Там было достаточно, чтобы Малинче, индийская хозяйка Кортеса, который был его переводчиком на ранних этапах завоевания, клеймить, сотрудничающих с оккупантами (malinchismo он по-прежнему является синонимом измены в мексиканском обществе).
Церковь пуста, и путешественник понимает, что ее двери открыты широкой, пользовательские больницу в Испании давно потеряли
В аркадах площади объявил действия бывшего участника Большой Брат Испанский, , которые готовы раздеться в шоу "стриптиз". Мы изменили меч на ремешке, что не плохо. Еще в старые Монастырь Сан-Франциско (окружен стеной помня свой статус монастырь-крепость) Первое, что поражает нас своей мудехар кассетных потолков, хорошо сохранившийся. Церковь пуста, и путешественник ценит, прежде всего, что ее двери открыты широкой, пользовательские больницу в Испании давно потеряли (возможно предотвратить неудобно визитом Эрик "Эль-Бельгия" сдвиг).
Xicotencatl смотрит на меня боком, когда возвращаюсь на свою сторону. Его глаза, однако, не спрашивайте бой
В непосредственной близости от бывшего монастыря является Королевская часовня индейцев, построен касиков Тласкала в честь Карлос V и где религиозные церемонии были проведены для индейцев. В обществе, где, С самого начала, скрещивание произошло (то, что не произошло, Следует помнить,, В колонии в ведении Его Величества) Я не могу поверить, что это разделение религии отвечают на клеймо. Я предпочитаю думать, что это был способ привлечь католической веры к индейцам, привыкли к открытым торжеств, менее травматично. Я предполагаю,, курс, Я могу ошибаться.
Я прощаться Тласкала, колыбелью современной Мексики под протестом, в Посада Сан-Франциско. Xicotencatl смотрит на меня боком, когда возвращаюсь на свою сторону. Его глаза, однако, не спрашивайте бой. Вы должны знать, что в настоящее время приходят вооруженные только стринги.
Комментарии (2)
Рейнхард Хубер
| #
Милостивый государь
В год 1970 Я работал в качестве археолога немецкого научного фонда ( находится в Пуэбла). В те времена был небольшой музей в городе Тласкала, который назывался тогда Домом Кортес. Когда я был еще во время визита в ваш красивый город Тласкала в год 2006 Я не мог найти этот дом больше, и ни один орган знал об этом. Даже туристический офис не знал об этом. Не могли бы вы сказать мне, что hapened в этом месте? Для вашей помощью я очень gratefull и большое спасибо заранее. Ваш Рейнхард Хубер
Ответ
Рикардо
| #
Уважаемые Райнхард: сначала все, Я не живу в Тласкала. Я живу в Мадриде, на самом деле. Я написал эту статью после посещения миль в Тласкала 2002 за написание «Эрнан Кортес. Стертые шаги». Когда я был там, в городе нет ни дома кортесы (как в Антигуа, Койоакане или Куэрнавака, например). В любом случае, У меня нет уведомления о том, что. Кортес только жили в Тласкала несколько дней, и нет, вероятно, испанец люди построили дом для него в городе. По крайней мере, его солдат Берналь Диас дель Кастильо не писал об этом доме в своей хронике «Подлинная история завоевания Новой Испании». С наилучшими пожеланиями
Ответ