Tlaxcala: verboten, Cortés erinnern

FÜR: Ricardo Coarasa (Reo Fotos)
Vorheriges Bild
Nächstes Bild

info Überschrift

info Inhalt

In wenigen Städte in der Welt ist eine Statue so aufschlussreich ihres Genies wie in Tlaxcala. Mexiko ist das, was es heute ist dank, weitgehend, die Tlaxcalans, deren Vorfahren wurden mit Hernán Cortés verbündet, um die Hegemonie Aztec stürzen. Sie heiratete in den spanischen Adel, keimenden Mestizen Gesellschaft, noch verweilt. Fünf Jahrhunderte später, DOCH, ihre Nachkommen, als mexikanische, wie sie kommen, nehmen Sie diese Episode ihrer Geschichte als Vorwurf, bis zu dem Punkt, dass das einzige Denkmal, was passiert ist eine Statue von Xicoténcatl "Young", der Sohn des Kaziken, die gegen die Eroberer auflehnte und wurde dafür gehängt. Mexiko ist nicht bereit, mit Cortés versöhnen, "Ihre andere Hälfte", und ließ die mexikanische nobel Octavio Paz, für wen "Cortés Hass nicht einmal hassen Spanien, aber uns ". Und Tlaxcala, während die Versöhnung tritt, weiterhin sein Gedächtnis oft leugnen, wie gebraucht. "Verbotene zu erinnern Hernán Cortés", Besucher sollten gewarnt.

Die alten Platz von Tlaxcala eingeladen, die Zeit zu vertreiben, Gespräche schwankte durch die Routine, Fremden suche Anonymität in einem Schatten hinterfragen. Der Platz der Verfassung heute (benannt zu Ehren von "La Pepa") aufgetragen escruadra und Kegel das Bild der städtischen kastilischen der Zeit. Es ist ein Quadrat mit all dem Gesetz, wenn kein Fehler oder Regierungspalast (politische Autorität) noch Kathedrale (geistliche Autorität) weder die wesentliche Quelle (Geschenk Felipe IV).

Die Statue zeigt Xicoténcatl, so schön und mutig, Sublimation, dass die in der Regel schmücken tödlichen Mythen

Wie alles Epizentrum der Macht, bietet, Der Palast hat ihre eigene gegen die indigenen Aufständen und sogar Erdbeben statt. Die Maut: nur ein Teil der ursprünglichen Fassade su una s. Aber innerhalb von ein wahrer Schatz Häuser: Hernán Cortés selbst gemalt von Desiderio Hernández Xochitiotzin (Lokale Künstler Nachnamen selbsterklärend Stadt in der Vergangenheit), das porträtierte in einem prächtigen Wandmalereien Geschichte von Tlaxcala. Es ist die alte cacique, fast blind, Eroberer Fraktionen Gefühl Extremadura mit nur mehr wichtig, um den Deal in der Geschichte versiegeln, nicht wegen Tlaxcala, sondern in Mexiko. DIE 400 Quadratmeter Gemälde enthalten keine Last Wandmalereien dogmatischen Diego Rivera im National Palace in Mexiko-Stadt, was geschätzt wird. Aber das gleiche Luke voller Farben und Vitalität. Dies ist nicht tot Geschichte, aber sehr lebendig.

Schritte des Palastes der Regierung, Cathedral Road, mir aus heiterem Himmel mit der Statue des Xicoténcatl, das folgt, so schön und mutig, Sublimation, dass die in der Regel schmücken tödlichen Mythen. Steh auf und bereit für den Kampf, Xicoténcatl mit einem Schild in der Hand und seine Waffe in der anderen, ein Vorläufer Terminator bereit, um die Beleidigung seines Vaters rächen Dangerous Liaisons.

Seine Opposition gegen Cortés als Reisepass für den Ruhm und als moralische Alibi für die Kinder von Tlaxcala serviert

Es ist der ewige Tauziehen zwischen der Entschlossenheit und den Mut der Jugend und Alter heitere Pragmatismus. Impetuous Mut passiert, das häufig zum Tod führt, an den Galgen bei Xicoténcatl, Truppen, die die hispanoindígenas übergelaufen und ging zu Tenochtitlan, Hauptstadt der Azteken, zu versuchen, zurück zu Tlaxcala und drehen Sie den Aufstand gegen die spanische. Sein Verrat wurde in der Zeit und Cortés schickte mehrere Emissäre entdeckt zu versuchen, recapacitase, aber der junge Mann weigerte sich rundheraus. Sein Vater rührte keinen Finger, um ihn zu retten. Ganz im Gegenteil, Cortes sagte, dass sein Sohn nicht sauber war Weizen, das war auf ihn verlassen und versucht, ihn zu töten. Weder einer der Leutnants des Eroberers, Pedro de Alvarado (lieben Schwester Xicoténcatl, umbenannt Luisa), Fürbitte in seinem Namen. Er wurde an einem Baum erhängt Texcoco, Aber seine Opposition gegen Cortés als Reisepass für den Ruhm und als moralische Alibi für die Kinder von Tlaxcala diente als geeignet befunden Grund, stolz zu sein, wenn ihre Landsleute wurden malinchistas als identifiziert werden.

Es ist schwierig, zwischen zwei Verräterei wählen. Die Erinnerung an Tlaxcala wurde gezwungen, sich zwischen entscheiden Xicoténcatl "The Elder" -die nachgereichte einem erfolglosen Kampf Cortés beschlossen, eine Allianz zu versiegeln, um anzugreifen Aztec Feinde, Jahr für Jahr erobert ihre jungen Blut, um ihre Pyramiden bewässern und braten sie zu besteuern– und Sohn, , die nicht mit diesen Bund einzuhalten und versucht, die Tlaxcalans gegen seinen Vater heben. Tlaxcala entschied sich für Letzteres, weil es juicio Zusammenfassung Cortez in Mexiko wollte wie nötig cooperator bestellt werden. Es hatte genug gewesen Malinche, Cortés Indian Liebhaber, sein Dolmetscher bei den ersten Schritten der Eroberung war, auf die Zusammenarbeit mit den Invasoren zu stigmatisieren (malinchismo noch gültig als Synonym für Verrat in der mexikanischen Gesellschaft).

Die Kirche ist leer und der Reisende zu schätzen, dass ihre Türen weit geöffnet sind, ein Brauch Krankenhaus in Spanien längst verloren

In den Rahmen des Quadrats gibt die Leistung von einem ehemaligen Teilnehmer Big Brother SPANISCH, das bereit ist, sich auszuziehen in einer Show der "Striptease". Wir haben das Schwert für den Tanga, Das ist nicht schlecht. Zurück in den alten Kloster von San Francisco (umgeben von einer Mauer erinnert sich sein Zustand Kloster-Festung) das erste, was auffällt, ist seine Mudejar Kassettendecke, gut erhaltene. Die Kirche ist leer und der Reisende schätzen vor allem, dass seine Türen weit geöffnet sind, ein Brauch Krankenhaus in Spanien längst verloren (vielleicht verhindert das unangenehme Besuch Erik “El Belga” verschieben).

Xicoténcatl schaut mich von der Seite, wenn man zurück zu Ihrer Seite. Seine Augen, DOCH, Kampf nicht fragen

Ganz in der Nähe des alten Klosters ist die Capilla Real de Indios, gebaut von den Chefs von Tlaxcala in Ehren Carlos V und wo religiöse Zeremonien für die Indianer gehalten. In einer Gesellschaft, wo, vom ersten Augenblick an, Vermischung aufgetreten (etwas, das nicht passiert, sollte daran erinnert werden,, in den Kolonien von Ihrer Majestät verabreicht) Ich kann nicht glauben, dass diese Trennung von Religion zur Stigmatisierung antworten. Ich bevorzuge es, glaube, es war ein Weg, um den katholischen Glauben der indigenen bringen, daran gewöhnt, Feiern im Freien, eine weniger traumatische. Ich nehme an,, Natürlich, Ich kann falsch sein.

Me Entlassung von Tlaxcala, Geburtsstätte des modernen Mexiko unter Protest, im Posada de San Francisco. Xicoténcatl schaut mich von der Seite, wenn man zurück zu Ihrer Seite. Seine Augen, DOCH, Kampf nicht fragen. Sie sollten sich bewusst sein, dass erst jetzt kommen bewaffnet mit einem Tanga.

Research:

  • Aktie

Kommentare (2)

  • Reinhard Huber

    |

    Sehr geehrter Herr
    Im Jahr 1970 Ich war als Archäologe von der Deutschen Forschungsgemeinschaft beschäftigt ( befindet sich in Puebla). In jenen Tagen gab es ein kleines Museum in der Stadt Tlaxcala die dann hieß das Haus der Cortes. Als ich wieder bei einem Besuch in Ihrer schönen Stadt Tlaxcala im Jahr der 2006 Ich war nicht in der Lage, dieses Haus zu finden mehr und kein Körper wusste davon. Auch das Tourismusbüro nicht darüber wissen. Können Sie mir sagen, was an diesen Ort hapened? Für eure Hilfe bin ich sehr dankbar und vielen Dank im Voraus. Yours Reinhard Huber

    FRAGWÜRDIG

  • ricardo

    |

    Lieber Reinhard: erste überhaupt, Ich lebe nicht in Tlaxcala. Ich lebe in Madrid tatsächlich. Ich schrieb diesen Artikel, nachdem mi Besuch in Tlaxcala 2002 zum Schreiben “Hernan Cortés. Die Schritte, die gelöscht werden”. Als ich dort war in der Stadt gibt es nicht ein Haus von Cortes (wie in Antigua, Coyoacan die Cuernavaca, beispielsweise). Sowieso, Ich habe keine Mitteilung darüber. Cortes lebte nur in Tlaxcala ein paar Tage und es ist nicht wahrscheinlich spanier Menschen baute ein Haus für ihn in der Stadt. Mindestens, seine Soldaten Bernal Diaz del Castillo nicht über dieses Haus in seiner Chronik zu schreiben “Geschichte der Eroberung von Neu-Spanien”. Mit freundlichen Grüßen

    FRAGWÜRDIG

Kommentar schreiben

Neueste tweets