トラスカラ: コルテスを覚えてすることは禁止
世界でも数少ない都市でトラスカラのように、彼の特異性の像を明らかにするようになります。. メキシコは、おかげで何今日は, 主として, Tlascalans, その祖先アステカ族の覇権を覆すためにコルテスと同盟した. 彼は貴族ではスペイン語に結婚した, まだ存在してメスティーソ社会の発芽. 五世紀後, しかしながら, 彼らの子孫, ほとんどのようにメキシコ, 恥辱としてその歴史のそのエピソードを持っている, 何が起こったの唯一のメモリアルの像であることをポイントに Xicotencatl "若い", 征服王にそむい、それのために絞首刑にされた首長の息子. メキシコはコルテスと和解する準備ができていません, "あなたの残りの半分と", 彼はメキシコのノーベル賞を落としたとして オクタビオラパス, 誰のために "コルテスの憎悪は、スペインに対しても憎しみではありません, しかし自分自身 ". とトラスカラ, この和解が発生している間, 必要に応じて彼の記憶を何度も拒否し続けて. "記憶することは禁止 エルナン·コルテス", 訪問者を警告する必要があります.
トラスカラの古い広場は時間を渡す誘う, ルーチンに流さ会話, 影で匿名性を求めて見知らぬ人を精査する. 現在憲法広場 ("ラ·ペパ"にちなんで命名) 時間の都市カスティーリャのescruadraとベベルのイメージをプロットされます. それは、法律のすべての広場です, ここで、政府の過失または宮殿 (政治上の権力) または大聖堂 (精神的な権威) も重要なソース (ギフト フェリペIV).
像はXicoténcatl示し, とてもハンサムで勇敢, これで人間は通常、神話を飾るその昇華
自慢のパワーのすべてを震源地のような, 宮殿は、インドの反乱も地震の前に男が立っている. トール: ファサードの一部のみがオリジナルです. しかし、本当の宝庫内: エルナン·コルテス自身によって描かれた デジデリオ·ヘルナンデスXochitiotzin (地元のアーティストの姓は、それ自体では街の過去を説明する), トラスカラの壮大な歴史の中で描か壁画. 古いチーフはあり, ほとんどブラインド, 征服者の派閥マドゥーラ感じ ただ、より重要な歴史の中で協定を密封するための, ないトラスカラの, しかし、メキシコのすべての. ザ 400 絵画の平方メートル独断的な壁画の負担が含まれていません ディエゴ·リベラ メキシコシティの国立宮殿で, これは歓迎すべきです。. しかし、色と活気の同じ孵化オーバーフロー. これは死んだ歴史ではありません, しかし、非常に生きている.
政府の宮殿から数歩, 大聖堂への道, Xicoténcatlの像と青のI, その次, とてもハンサムで勇敢, これで人間は通常、神話を飾るその昇華. 立って戦いの準備ができて, Xicotencatlは、片手に盾およびその他の国における彼の銃を保持している, の前駆体 ターミネーター 父親の危険な関係の侮辱を復讐する準備ができました.
コルテスへの彼の反対は栄光へのパスポートとして、またトラスカラの子供たちのための道徳的なアリバイを務め
それは若さと老い穏やかなプラグマティズムの決意と勇気の間の戦争の永遠の綱引きです。. それは衝動的な勇気は、多くの場合死につながることが起こる, Xicoténcatlの場合には絞首台に, 彼らはhispanoindígenasに向かって歩いている人は軍隊を捨て テノチティトラン, アステカ帝国の首都, スペイン語に対してトラスカラと反乱に引き返すしようとする. 彼の裏切りは、時間に発見され、コルテスはrecapacitaseしようとするいくつかの使者を送った, しかし青年はきっぱりと拒否した. 彼の父は彼を救うために何もしなかった. それどころか, コルテスは彼の息子がきれい小麦ではないと言った, 彼に依存し、彼を殺そうとしたこと. 征服者の副官のどちらも, ペドロ·デ·アルバラド (姉妹Xicoténcatlを愛する, 改名 ルイサ), 彼に代わってinterceded. 彼は木の上で絞首刑にされました テスココ, しかし、コルテスへの彼の反対は栄光へのパスポートを務め、彼らがmalinchistasとして識別するときトラスカラの子供のための道徳的なアリバイとしての彼の同胞の誇りになるように理由を見つけることができる.
これは、2つの裏切りの間で選択することは困難である. トラスカラのメモリは、間に決定する必要がありました Xicotencatl "エルダー" -不運にも攻撃するために同盟を密封することを決めた戦い·コルテスを上げた後、誰が アステカ族の敵, 今年一年後には、税へのピラミッドやフライパン、それらを潅漑するために彼らの若い血をキャプチャ– と彼の息子, 協定に準拠しており、父親に対してTlascalansを上げることを試みなかったこと. トラスカラは後者を選んだ, コルテスのメキシコの概要試験は、必要な協力として非難されたくなかったので、. に十分があった Malinche, 征服の初期の段階で彼の通訳だったコルテスのインドの愛人, 侵略者と協力して汚名を着せるために (malinchismoそれは、メキシコ社会にまだ反逆のシノニムです。).
教会は空であり、旅行者は、そのドアが大きく開いていることを高く評価, ずっと前に失われたスペインのカスタム病院
前者は競技者の行動を発表正方形のアーケードで ビッグブラザー スペイン語, それは、 "ストリップ"のショーで服を脱ぎながらに喜んで. 我々は、ひものために剣を変更, これは悪くありません. 戻って古いの サンフランシスコの修道院 (修道院、要塞としての地位を思い出し壁に囲まれて) 私達を打つ最初の事は、そのムデハル様式の格間天井です。, 保存状態の良い. 教会は空であり、旅行者は、上記のすべてのドアが大きく開いていることを高く評価, ずっと前に失われたスペインのカスタム病院 (おそらく不快な訪問を防ぐ エリック "エル·ベルギー" シフト).
あなたの側に戻ったときにXicotencatlは、横に私を見て. 彼の目, しかしながら, 試合は聞かないで
非常に元修道院に近いことです。 インディアンのロイヤルチャペル, の名誉のトラスカラのcaciquesによって建てられた カルロスV と宗教的儀式がインディアンのために保持された場所. 社会のどこに, 最初から, 異種交配が発生しました。 (起こらなかった何か, 忘れてはならない, 陛下のによって管理され植民地で) 私は宗教のこの分離は柱頭に応答するように信じることができない. 私はそれがインディアンにカトリックの信仰を誘致するための方法だったと思うことを好む, 屋外のお祝いに慣れている, 以下の外傷. 私が想定し, その後, 私が間違っている可能性があります.
私はトラスカラの休暇を取る, 抗議の下で現代的なメキシコの発祥地, で ポサダサンフランシスコ. あなたの側に戻ったときにXicotencatlは、横に私を見て. 彼の目, しかしながら, 試合は聞かないで. あなたは今だけひもで武装して来ることに注意してください.
コメント (2)
ラインハルト·フーバー
| #
親愛なる
年間で 1970 私はドイツ科学財団によって考古学者として採用されました ( プエブラに位置する). 当時はコルテスの家その後呼ばれていたトラスカラの町の小さな博物館がありました. 私は今年の内のトラスカラのあなたの美しい都市への訪問に再びあったとき 2006 私はもうこの家を見つけることができなかったし、全く体がそれについて知らなかった. でも、観光案内所はそれについて知りませんでした. あなたはこの場所にhapened何を教えてもらえます? あなたの助けのために私は、事前に非常にgratefullと多くの感謝をよ. あなたのラインハルトフーバー
回答
リカルド
| #
親愛なるラインハルト: すべての最初の, 私はトラスカラに住んでないよ. 私は実際にはマドリッドに住んでいる. マイルはトラスカラに訪問した後に私はこの記事を書いた 2002 «エルナンコルテスを書くため. 消去されたステップ». 私は街にあったときはコルテスの家はありません (アンティグアのように, コヨアカンまたはクエルナバカ, 例えば). とにかく, 私はそれについて通知を持っていない. コルテスは、わずか数日トラスカラに住んでいて、スペイン人の人々が町に彼のために家を建て、おそらくありません. 少なくとも, 彼の兵士ベルナルディアスデルカスティージョは、彼の年代記にこの家について書いていませんでした«ニュースペイン征服の真の歴史». 敬具
回答